Describing Specific Symptoms
Explaining your pet's unusual symptoms (e.g., loss of appetite, lethargy, limping) to the receptionist to help them determine the urgency and type of appointment needed.
반려동물의 비정상적인 증상(예: 식욕 부진, 무기력, 절뚝거림)을 접수원에게 설명하여 긴급성과 필요한 예약 유형을 판단하도록 도와주세요.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
appointment
A planned meeting with a doctor or clinic, like booking time for your pet's check-up. Use it when scheduling: 'I need an appointment.'
의사나 클리닉과의 계획된 만남으로, 애완동물의 건강검진을 위한 시간을 예약하는 것처럼. 스케줄링할 때 사용: '예약이 필요합니다.'
symptoms
Signs of illness, such as pain or tiredness. In conversations about health, say: 'What are the symptoms?' to ask for details.
질병의 징후, 예를 들어 통증이나 피로. 건강에 대한 대화에서 세부 사항을 요청하기 위해 '증상은 무엇인가요?'라고 말하세요.
appetite
Desire to eat food. 'Poor appetite' means not wanting to eat much, common when describing pet health issues.
음식을 먹고자 하는 욕구. 'Poor appetite'은 많이 먹고 싶지 않은 것을 의미하며, 애완동물 건강 문제를 설명할 때 흔히 사용됩니다.
lethargic
Feeling very tired and lacking energy. Use it for animals or people who seem unusually inactive: 'The dog is lethargic.'
매우 피곤하고 에너지가 부족한 느낌. 평소보다 비정상적으로 활동이 적어 보이는 동물이나 사람에게 사용: '개가 무기력하다.'
vomiting
Throwing up food from the stomach. It's a key symptom to mention in medical talks: 'Is there any vomiting?'
위에서 음식을 토해내는 것. 의학적 대화에서 언급할 주요 증상: '구토가 있나요?'
diarrhea
Loose, watery stool, often a sign of illness. Pronounce it 'dye-uh-REE-uh.' Ask: 'Has he had diarrhea?'
묽고 물 같은 변, 종종 질병의 징후. 'dye-uh-REE-uh'라고 발음합니다. 물어보세요: '그가 설사를 했나요?'
limping
Walking with difficulty, like favoring one leg due to pain. Useful for describing injuries: 'The cat is limping.'
통증으로 인해 한 다리를 보호하며 걷는 것처럼 어렵게 걷는 것. 부상을 묘사하는 데 유용: '고양이가 절뚝거린다.'
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
I'd like to schedule an appointment for my dog.
This is a polite way to request booking time. 'Schedule' means to arrange; use it for doctor's visits or meetings. It's useful at the start of a call to clinics.
이것은 예약 시간을 정중하게 요청하는 방법입니다. '스케줄'은 배치하다를 의미합니다. 의사 방문이나 회의에 사용하세요. 클리닉에 전화할 때 시작에 유용합니다.
He's been acting a bit off lately.
Means behaving unusually or not normally. 'Acting off' is informal for feeling unwell; 'lately' means recently. Great for casually describing changes in pets or people.
비정상적으로 또는 평소와 다르게 행동한다는 의미입니다. 'Acting off'는 기분이 안 좋다는 비공식적인 표현입니다; 'lately'는 최근을 의미합니다. 애완동물이나 사람의 변화를 캐주얼하게 설명하는 데 좋습니다.
Can you describe what 'off' means? Is he experiencing any specific symptoms?
Asks for more details on a vague term. 'Experiencing' uses present continuous for ongoing issues. Useful for receptionists to clarify health problems.
모호한 용어에 대한 더 많은 세부 사항을 묻는다. 'Experiencing'은 진행 중인 문제에 대한 현재 진행형을 사용한다. 리셉셔니스트가 건강 문제를 명확히 하는 데 유용하다.
He's had a really poor appetite. He's barely touched his food.
Describes not eating well. Present perfect 'he's had' shows recent past to now; 'barely touched' means almost not at all. Common for explaining pet symptoms.
잘 먹지 않는 것을 설명합니다. 현재완료 'he's had'은 최근 과거부터 지금까지를 나타냄；'barely touched'는 거의 전혀 안 한다는 의미. 애완동물 증상을 설명할 때 흔함.
He's been very lethargic, mostly just lying around.
Present perfect continuous 'he's been' for ongoing action. 'Lying around' means resting idly. Use this to describe tiredness in animals or daily routines.
현재완료진행형 'he's been'은 지속적인 행동을 나타내요. 'Lying around'는 게으르게 쉬는 것을 의미합니다. 동물의 피로나 일상 루틴을 설명할 때 이 표현을 사용하세요.
Has he had any vomiting or diarrhea, or is he limping?
A yes/no question with 'or' for alternatives. Present perfect for past events; useful for doctors or receptionists to check common symptoms quickly.
'or'를 사용한 예/아니오 질문으로 대안을 제시. 과거 사건을 위해 현재 완료형 사용; 의사나 접수원이 일반적인 증상을 빠르게 확인하는 데 유용함.
Given these symptoms, it sounds like he needs to be seen as soon as possible.
Gives advice based on info. 'Given' means considering; 'sounds like' softens opinion; 'as soon as possible' means urgently. Practical for urgent appointments.
정보에 기반한 조언을 제공합니다. 'Given'은 고려해서를 의미; 'sounds like'은 의견을 부드럽게; 'as soon as possible'은 급히를 의미. 긴급 예약에 실용적.