Asking About Weather in Another Place
Menanyakan Cuaca di Tempat Lain
One person asks another about the weather conditions in a different city or country, often due to travel plans or curiosity about a friend's location.
Seseorang bertanya kepada orang lain tentang kondisi cuaca di kota atau negara lain, biasanya karena rencana perjalanan atau ingin tahu kabar teman yang berada di sana.
Dialog9

Hey Leo, I was just thinking about your upcoming trip to London. What's the weather forecast looking like there?
Hai Leo, aku baru saja memikirkan perjalananmu ke London nanti. Seperti apa prakiraan cuaca di sana?
Oh, hey Emma! Good question. I checked it this morning. It's looking pretty typical for London, mostly cloudy with a good chance of rain every day.
Oh, hai Emma! Pertanyaan bagus. Aku mengeceknya pagi ini. Cuacanya tampak seperti biasanya di London, kebanyakan berawan dan kemungkinan besar hujan setiap hari.
Ah, classic London! How about the temperatures? Will you need a heavy coat?
Ah, khas London banget! Bagaimana suhunya? Kamu perlu mantel tebal?
Not a heavy one, but definitely layers. It's hovering around 10-12 degrees Celsius (50-54 Fahrenheit). So, cool but not freezing.
Nggak perlu yang tebal, tapi pasti harus pakai beberapa lapis pakaian. Suhunya berkisar antara 10–12 derajat Celsius (50–54 Fahrenheit). Jadi, sejuk tapi nggak sampai membeku.
That's good to know. At least you won't be sweating! Make sure you pack a good umbrella.
Syukurlah kalau begitu. Setidaknya kamu nggak akan kepanasan! Jangan lupa bawa payung yang bagus.
Already on my list! And waterproof shoes, of course. Anything for you, going anywhere soon?
Sudah masuk daftarku! Sepatu tahan air juga, tentu saja. Kalau kamu, ada rencana pergi ke mana dalam waktu dekat?
Not me, thankfully. I'm enjoying the sunshine here. It's supposed to be clear and warm all week.
Aku sih tidak, untungnya. Aku sedang menikmati sinar matahari di sini. Katanya, cuacanya akan cerah dan hangat sepanjang minggu.
Lucky you! Well, wish me luck with the London drizzle then.
Enak banget! Kalau begitu, doakan semoga aku beruntung menghadapi gerimis London.
You'll be fine! Have a great trip!
Kamu pasti baik-baik saja! Semoga perjalananmu menyenangkan!
Kosakata8
- forecastprakiraan cuaca
A prediction about what the weather will be like in the future, often used when checking weather apps or news.
Prediksi tentang kondisi cuaca di masa mendatang. Istilah ini sering digunakan saat mengecek aplikasi cuaca atau berita.
- cloudyberawan
Describes sky covered with clouds, meaning it's not sunny and often leads to cooler or rainy weather.
Menggambarkan langit yang tertutup awan, artinya cuaca tidak cerah dan sering kali terasa lebih sejuk atau berujung hujan.
- chance of rainkemungkinan hujan
The probability or likelihood that it will rain, like 'a good chance' meaning it's likely to happen.
Peluang atau kemungkinan turunnya hujan. Misalnya, 'a good chance' berarti kemungkinan besar akan terjadi.
- temperaturessuhu
The degree of hotness or coldness in the air, usually measured in degrees Celsius or Fahrenheit.
Tingkat panas atau dinginnya udara, biasanya diukur dalam derajat Celsius atau Fahrenheit.
- layersbeberapa lapis pakaian
Multiple pieces of clothing worn on top of each other to stay warm in cool weather, like a shirt under a sweater.
Beberapa potong pakaian yang dikenakan berlapis-lapis agar tetap hangat saat cuaca sejuk, seperti kemeja yang dipakai di bawah sweter.
- umbrellapayung
A portable tool that protects you from rain or sun, essential for rainy places like London.
Benda portabel yang melindungi dari hujan atau matahari. Payung penting dibawa ke tempat yang sering hujan, seperti London.
- drizzlegerimis
Light, fine rain that falls steadily but not heavily, common in places with mild, wet weather.
Hujan ringan dengan butiran halus yang turun terus-menerus, tetapi tidak deras. Gerimis umum terjadi di daerah beriklim sejuk dan basah.
- sunshinesinar matahari
Bright light from the sun on a clear day, often used to describe pleasant, warm weather.
Cahaya terang dari matahari pada hari cerah. Ungkapan ini sering digunakan untuk menggambarkan cuaca yang menyenangkan dan hangat.
Kalimat Kunci8
- 1
What's the weather forecast looking like there?
Seperti apa prakiraan cuaca di sana?
This is a casual way to ask about expected weather in a place; 'looking like' is an informal expression meaning 'expected to be.' Useful for travel talks. Grammar: Present continuous for future predictions.
Ini cara santai untuk menanyakan perkiraan cuaca di suatu tempat. "looking like" berarti diperkirakan akan seperti apa. Ungkapan ini berguna saat membicarakan rencana perjalanan. Tata bahasa: Present continuous untuk prediksi masa depan.
- 2
It's looking pretty typical for London, mostly cloudy with a good chance of rain every day.
Cuacanya tampak seperti biasanya di London, kebanyakan berawan dan kemungkinan besar hujan setiap hari.
Describes common weather patterns; 'pretty typical' means quite normal. Useful to explain expected conditions. Grammar: 'With' connects two weather descriptions.
Kalimat ini menggambarkan pola cuaca yang umum. "pretty typical" berarti cukup biasa atau lumrah. Berguna untuk menjelaskan kondisi yang diperkirakan. Tata bahasa: "With" menghubungkan dua deskripsi cuaca.
- 3
How about the temperatures? Will you need a heavy coat?
Bagaimana suhunya? Kamu perlu mantel tebal?
A follow-up question on specifics; 'how about' means 'what about.' Useful for getting details on clothing needs. Grammar: Question form with 'will' for future possibility.
Ini pertanyaan lanjutan untuk menanyakan hal yang lebih spesifik. "how about" berarti bagaimana dengan. Berguna untuk mencari tahu pakaian yang perlu dibawa. Tata bahasa: Bentuk pertanyaan dengan "will" untuk kemungkinan di masa depan.
- 4
It's hovering around 10-12 degrees Celsius (50-54 Fahrenheit).
Suhunya berkisar antara 10–12 derajat Celsius (50–54 Fahrenheit).
Gives a range of temperatures; 'hovering around' means staying near that level. Useful for precise but approximate info. Includes both Celsius and Fahrenheit for international talks.
Kalimat ini memberikan rentang suhu. "hovering around" berarti bertahan di sekitar angka tersebut. Berguna untuk memberikan informasi yang cukup tepat, meski tidak persis. Celsius dan Fahrenheit dicantumkan agar mudah dipahami dalam percakapan internasional.
- 5
Make sure you pack a good umbrella.
Jangan lupa bawa payung yang bagus.
Advice to prepare for rain; 'make sure' emphasizes importance. Useful when suggesting packing for weather. Grammar: Imperative form for giving instructions.
Ini saran agar siap menghadapi hujan. "make sure" menekankan pentingnya melakukan sesuatu. Berguna saat menyarankan barang yang perlu dibawa sesuai cuaca. Tata bahasa: Bentuk perintah untuk memberikan instruksi.
- 6
I'm enjoying the sunshine here. It's supposed to be clear and warm all week.
Aku sedang menikmati sinar matahari di sini. Katanya, cuacanya akan cerah dan hangat sepanjang minggu.
Shares current good weather and forecast; 'supposed to' means expected or predicted. Useful to contrast weather in different places. Grammar: Present continuous for ongoing action.
Kalimat ini menceritakan cuaca yang sedang dinikmati sekaligus prakiraannya. "supposed to" berarti diperkirakan atau diramalkan. Berguna untuk membandingkan cuaca di tempat yang berbeda. Tata bahasa: Present continuous untuk kegiatan yang sedang berlangsung.
- 7
Wish me luck with the London drizzle then.
Kalau begitu, doakan semoga aku beruntung menghadapi gerimis London.
A humorous way to ask for good wishes before facing bad weather; 'wish me luck' is idiomatic. Useful in friendly chats about challenges. Grammar: 'Then' for conclusion.
Ini cara bercanda untuk meminta doa atau dukungan sebelum menghadapi cuaca buruk. "wish me luck" adalah ungkapan idiomatis yang berarti mendoakan agar seseorang beruntung. Berguna dalam obrolan santai tentang tantangan. Tata bahasa: "Then" digunakan untuk menyimpulkan.
- 8
Have a great trip!
Semoga perjalananmu menyenangkan!
A common farewell for someone traveling; simple and positive. Useful to end conversations about trips. Grammar: Imperative for well-wishes.
Ini ucapan perpisahan yang umum untuk seseorang yang akan bepergian; singkat dan positif. Berguna untuk mengakhiri percakapan tentang perjalanan. Tata bahasa: Bentuk perintah untuk menyampaikan harapan baik.