Dealing with Uneven Contributions

कामों में असमान हिस्सेदारी से निपटना

A situation arises where one or more roommates consistently feel that another roommate is not contributing their fair share to the household chores, leading to a potentially sensitive discussion.

जब एक या उससे ज़्यादा रूममेट्स को लगातार लगे कि कोई दूसरा रूममेट घर के कामों में अपना उचित हिस्सा नहीं निभा रहा है, तो इस मुद्दे पर संवेदनशील बातचीत की नौबत आ सकती है।

संवाद10

Dealing with Uneven Contributions
Mia
Mia

Hey Jack, Emma, can we talk for a sec? It feels like the apartment's been a bit messy lately, and I've been doing most of the cleaning.

सुनो जैक, एमा, क्या हम एक मिनट बात कर सकते हैं? लगता है कि इन दिनों अपार्टमेंट थोड़ा बिखरा हुआ रहता है, और ज़्यादातर सफ़ाई मैं ही कर रही हूँ।

Jack
Jack

Oh, really? Sorry, Mia. I haven't really noticed it getting worse. I thought I was pulling my weight.

अरे, सच में? माफ़ करना, मिया। मैंने ध्यान नहीं दिया कि गंदगी बढ़ रही है। मुझे लगा था कि मैं भी अपना हिस्सा कर रहा हूँ।

Emma
Emma

Yeah, I've been super busy with work deadlines, so I haven't had much time. My apologies if it's been piling up on you, Mia.

हाँ, काम की डेडलाइन की वजह से मैं बहुत व्यस्त रही हूँ, इसलिए मुझे ज़्यादा समय नहीं मिल पाया। मिया, अगर तुम पर काम का ढेर लग गया है तो मुझे माफ़ करना।

Mia
Mia

I get that everyone's schedules are different, but it's gotten to the point where I feel a bit overwhelmed. The kitchen especially is often left messy after dinner.

मैं समझती हूँ कि सबके काम के समय अलग-अलग होते हैं, लेकिन अब बात यहाँ तक पहुँच गई है कि मुझ पर थोड़ा ज़्यादा बोझ पड़ने लगा है। ख़ासकर रात के खाने के बाद रसोई अक्सर गंदी रह जाती है।

Jack
Jack

You're right, the kitchen has been a weak spot for me. I'll make more of an effort to clean up right after I cook.

तुम सही कह रही हो, रसोई की सफ़ाई में मुझसे अक्सर चूक होती है। खाना बनाने के तुरंत बाद सफ़ाई करने की मैं ज़्यादा कोशिश करूँगा।

Emma
Emma

And I can definitely dedicate some time on weekends for a more thorough clean. Maybe we can set up a rotating chore chart? That way, it's clear who's responsible for what.

और मैं वीकेंड पर अच्छी तरह सफ़ाई करने के लिए थोड़ा समय ज़रूर निकाल सकती हूँ। क्यों न हम बारी-बारी से काम करने की एक सूची बना लें? इससे साफ़ रहेगा कि किसकी ज़िम्मेदारी क्या है।

Mia
Mia

That's a great idea, Emma! A chore chart sounds fair. We can divide tasks like bathroom cleaning, trash, and common area tidying.

बहुत बढ़िया सुझाव है, एमा! कामों की सूची से सबको बराबर हिस्सा मिलेगा। हम बाथरूम की सफ़ाई, कचरा और साझा जगह को व्यवस्थित करने जैसे काम बाँट सकते हैं।

Jack
Jack

Works for me. I'm happy to take on the trash and recycling. We need to make sure we're all pulling our weight so it doesn't fall on one person.

मुझे ठीक लगता है। मैं कचरा और रिसाइक्लिंग का काम खुशी से ले लूँगा। हमें यह पक्का करना होगा कि हम सब अपना-अपना हिस्सा करें, ताकि सारा बोझ किसी एक पर न पड़े।

Emma
Emma

Absolutely. Thanks for bringing this up, Mia. It's good to clear the air.

बिल्कुल। यह बात उठाने के लिए शुक्रिया, मिया। अच्छा हुआ कि हमने खुलकर बात कर ली।

Mia
Mia

No problem! I just want us to all feel comfortable and happy here. Let's aim to have the chart ready by the end of the week.

कोई बात नहीं! मैं बस चाहती हूँ कि हम सब यहाँ आराम से और खुशी से रहें। चलो, इस हफ़्ते के आखिर तक कामों की सूची तैयार कर लेते हैं।

शब्दावली8

  • messyगंदा-बिखरा हुआ

    Means not clean or tidy, like a room with things scattered around. Use it to describe a dirty space, e.g., 'The kitchen is messy after dinner.'

    इसका मतलब है साफ़-सुथरा या व्यवस्थित न होना, जैसे किसी कमरे में चीज़ें इधर-उधर बिखरी हों। किसी गंदी या बिखरी हुई जगह के लिए इसका इस्तेमाल करो, जैसे 'The kitchen is messy after dinner.' (रात के खाने के बाद रसोई बिखरी हुई है।)

  • pulling my weightअपना उचित हिस्सा निभाना

    An idiom meaning doing your fair share of work. Common in group situations like roommates or teams, e.g., 'I am pulling my weight with the chores.'

    यह मुहावरा काम में अपना उचित हिस्सा करने के लिए इस्तेमाल होता है। रूममेट्स या टीम जैसी समूह वाली स्थितियों में यह आम है, जैसे 'I am pulling my weight with the chores.' (मैं घर के कामों में अपना हिस्सा निभा रहा हूँ।)

  • overwhelmedदबाव से घिरा हुआ

    Feeling too much pressure or too many tasks. Useful for expressing stress, e.g., 'I feel overwhelmed by all the cleaning.'

    जब बहुत ज़्यादा दबाव हो या करने के लिए बहुत सारे काम हों, तो ऐसा महसूस होता है। तनाव बताने के लिए इसका इस्तेमाल करो, जैसे 'I feel overwhelmed by all the cleaning.' (इतनी सारी सफ़ाई के काम से मैं दबाव महसूस कर रही हूँ।)

  • weak spotकमज़ोर पक्ष

    A area where someone is not good at something. In chores, it means a task you often forget, e.g., 'Cleaning the kitchen is my weak spot.'

    वह क्षेत्र जिसमें कोई व्यक्ति अच्छा नहीं होता। घर के कामों के संदर्भ में, इसका मतलब ऐसा काम है जिसे तुम अक्सर भूल जाते हो, जैसे 'Cleaning the kitchen is my weak spot.' (रसोई साफ़ करना मेरा कमज़ोर पक्ष है।)

  • dedicateसमय या मेहनत देना

    To give time or effort to something specific. Use it for planning, e.g., 'I will dedicate time to cleaning on weekends.'

    किसी खास काम के लिए समय या मेहनत देना। योजना बनाने की बात करते समय इसका इस्तेमाल करो, जैसे 'I will dedicate time to cleaning on weekends.' (मैं वीकेंड पर सफ़ाई के लिए समय निकालूँगा।)

  • rotatingबारी-बारी से होने वाला

    Taking turns in a cycle, like sharing duties. Practical for fair division, e.g., 'We have a rotating schedule for chores.'

    किसी चक्र में बारी-बारी से करना, जैसे ज़िम्मेदारियाँ बाँटना। कामों को बराबरी से बाँटने के लिए यह उपयोगी है, जैसे 'We have a rotating schedule for chores.' (हमारे पास घर के कामों का बारी-बारी से चलने वाला कार्यक्रम है।)

  • tidyingसलीके से व्यवस्थित करना

    The act of making a place neat and organized. A common verb for light cleaning, e.g., 'Tidying the common area takes 10 minutes.'

    किसी जगह को साफ़-सुथरा और व्यवस्थित करने की क्रिया। हल्की-फुल्की सफ़ाई के लिए यह आम शब्द है, जैसे 'Tidying the common area takes 10 minutes.' (साझा जगह को व्यवस्थित करने में 10 मिनट लगते हैं।)

  • clear the airमनमुटाव दूर करना

    An idiom meaning to discuss and resolve a problem to improve relations. Use after tension, e.g., 'Let's clear the air about the chores.'

    यह मुहावरा रिश्ते बेहतर करने के लिए किसी समस्या पर बात करके उसे सुलझाने के बारे में है। तनाव होने के बाद इसका इस्तेमाल करो, जैसे 'Let's clear the air about the chores.' (चलो, घर के कामों को लेकर मनमुटाव दूर कर लें।)

मुख्य वाक्य7

  1. 1

    Hey Jack, Emma, can we talk for a sec?

    सुनो जैक, एमा, क्या हम एक मिनट बात कर सकते हैं?

    This is a casual way to start a conversation politely. 'For a sec' means 'for a second' or briefly. Useful for addressing people informally in everyday situations like with roommates.

    बातचीत शुरू करने का यह एक अनौपचारिक लेकिन विनम्र तरीका है। 'For a sec' का मतलब है 'for a second' यानी थोड़ी देर के लिए। रूममेट्स के साथ रोज़मर्रा की अनौपचारिक बातचीत में किसी से बात शुरू करने के लिए यह उपयोगी है।

  2. 2

    I thought I was pulling my weight.

    मुझे लगा था कि मैं अपना उचित हिस्सा निभा रहा हूँ।

    Uses the idiom 'pulling my weight' to mean doing a fair share. The past tense 'thought' shows assumption. Great for defending your efforts in group discussions.

    'pulling my weight' मुहावरे का मतलब है अपना उचित हिस्सा करना। भूतकाल का 'thought' बताता है कि यह पहले की धारणा थी। समूह में अपने प्रयासों का बचाव करते समय यह वाक्य काम आता है।

  3. 3

    I've been super busy with work deadlines, so I haven't had much time.

    काम की डेडलाइन की वजह से मैं बहुत व्यस्त रही हूँ, इसलिए मुझे ज़्यादा समय नहीं मिल पाया।

    Explains a reason using present perfect 'I've been' for ongoing situations. 'Super busy' is informal emphasis. Useful for apologizing and giving excuses in sensitive talks.

    चल रही स्थिति का कारण बताने के लिए इसमें वर्तमान पूर्ण काल 'I've been' का इस्तेमाल किया गया है। 'Super busy' अनौपचारिक ढंग से बहुत ज़्यादा व्यस्त होने पर ज़ोर देता है। संवेदनशील बातचीत में माफ़ी माँगने और अपनी मजबूरी बताने के लिए यह उपयोगी है।

  4. 4

    It's gotten to the point where I feel a bit overwhelmed.

    अब बात यहाँ तक पहुँच गई है कि मुझ पर थोड़ा ज़्यादा बोझ पड़ने लगा है।

    'Get to the point where' describes a situation reaching a limit. Present perfect 'has gotten' for recent changes. Helps express building frustration politely.

    'Get to the point where' बताता है कि कोई स्थिति एक सीमा तक पहुँच गई है। हाल में हुए बदलाव के लिए वर्तमान पूर्ण काल 'has gotten' का इस्तेमाल होता है। इससे बढ़ती खीझ को विनम्रता से जताया जा सकता है।

  5. 5

    I'll make more of an effort to clean up right after I cook.

    खाना बनाने के तुरंत बाद सफ़ाई करने की मैं ज़्यादा कोशिश करूँगा।

    Promises future action with 'I'll make an effort' meaning try harder. 'Clean up' is a phrasal verb for tidying. Ideal for showing commitment in resolutions.

    'I'll make an effort' का मतलब है ज़्यादा कोशिश करने का वादा करना। 'Clean up' सफ़ाई या चीज़ों को व्यवस्थित करने के लिए इस्तेमाल होने वाला वाक्यांश क्रिया है। किसी बदलाव का वादा करते समय अपनी प्रतिबद्धता दिखाने के लिए यह वाक्य बढ़िया है।

  6. 6

    Maybe we can set up a rotating chore chart?

    क्यों न हम बारी-बारी से काम करने की एक सूची बना लें?

    Suggests an idea with 'maybe we can' for collaboration. 'Set up' means create, and 'rotating' implies turns. Practical for proposing fair systems in group planning.

    'Maybe we can' के ज़रिए मिल-जुलकर कोई सुझाव दिया जाता है। 'Set up' का मतलब है बनाना या तैयार करना, और 'rotating' से बारी-बारी से काम करने का भाव आता है। समूह में योजना बनाते समय कामों को बराबरी से बाँटने का सुझाव देने के लिए यह उपयोगी है।

  7. 7

    Thanks for bringing this up, Mia. It's good to clear the air.

    यह बात उठाने के लिए शुक्रिया, मिया। अच्छा हुआ कि हमने खुलकर बात कर ली।

    'Bringing this up' means raising the topic. 'Clear the air' idiom resolves issues. Use to thank someone for starting a helpful discussion and end positively.

    'Bringing this up' का मतलब है किसी मुद्दे को बातचीत में उठाना। 'Clear the air' एक मुहावरा है जिसका अर्थ है समस्या सुलझाकर मनमुटाव दूर करना। मददगार बातचीत शुरू करने के लिए किसी को धन्यवाद देने और बातचीत का अंत सकारात्मक ढंग से करने के लिए इसका इस्तेमाल करो।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।