Offering to Take a Photo
主動幫忙拍照
Emma sees Mia trying to take a photo of herself by a landmark. She offers to take the photo for her.
Emma看到Mia在地標前自拍,便主動提出幫她拍照。
對話8

Hi! Would you like me to take your photo?
你好!要我幫你拍張照片嗎?
Yes, please. Thank you!
好啊,謝謝你!
Sure. Stand by the big statue.
沒問題。站到那座大雕像旁邊吧。
Like this? Can you see me?
這樣可以嗎?你能看到我嗎?
Yes. Move a little to the left.
看得到。往左邊挪一點。
Is this good?
這樣可以嗎?
Perfect! Smile, please. Ready?
很好!請微笑。準備好了嗎?
Ready! Thank you so much.
準備好了!太謝謝你了。
詞彙8
- Would you like me to take your photo?要我幫你拍張照片嗎?
This is a polite way to offer to take someone’s picture. You can use “Would you like me to…” to offer help.
這是禮貌地提出幫別人拍照的說法。你可以用“Would you like me to…”來主動提出幫忙。
- Yes, please.好啊,謝謝。
Say this to accept an offer politely. You can use it when someone offers to help you.
可以用這句話禮貌地接受別人的提議。有人提出要幫忙時,你就可以這樣說。
- Stand by the big statue.站到那座大雕像旁邊。
This tells someone where to stand. Replace “the big statue” with another place or thing.
這句話是告訴別人站在哪裡。你可以把“the big statue”換成其他地點或東西。
- a little to the left往左邊挪一點
This means a small distance to the left. Use it to give simple directions for moving.
意思是往左邊挪一小段距離。需要簡單地指引別人移動時,可以這樣說。
- Is this good?這樣可以嗎?
Ask this to check if something looks right. You can use it while choosing a pose or position for a photo.
可以用這句話確認某樣東西看起來是否合適。選拍照姿勢或站的位置時也可以這樣問。
- Perfect!太好了!
Say this when something is just right. It is a friendly way to show that you are happy with the result.
事情正合適時,可以這樣說。這是一種友好的表達,表示你對結果很滿意。
- Smile, please.請微笑。
This is a polite way to ask someone to smile for a photo. You can use “..., please” to make a simple request.
這是請別人拍照時微笑的禮貌說法。用“..., please”可以提出簡單的請求。
- Thank you so much.太謝謝你了。
This is a warm way to say thank you. Use it when someone has helped you.
這是一種熱情的道謝方式。別人幫了你時可以這樣說。
關鍵句8
- 1
Would you like me to take your photo?
要我幫你拍張照片嗎?
Use this to politely offer to take someone’s picture. You can change “take your photo” to another helpful action, such as “carry your bag.”
用這句話可以禮貌地提出幫別人拍照。你可以把“take your photo”換成其他幫忙做的事,比如“carry your bag”。
- 2
Yes, please.
好啊,謝謝。
This is a short, polite way to accept an offer. Use it when you want someone to help you.
這是一種簡短又禮貌的接受提議的說法。想請別人幫忙時可以這樣說。
- 3
Stand by the big statue.
站到那座大雕像旁邊。
Use this sentence to tell someone where to stand. Replace “the big statue” with a different place or object.
用這句話告訴別人站在哪裡。你可以把“the big statue”換成其他地點或物品。
- 4
Can you see me?
你能看到我嗎?
Ask this to check if you are visible. It is useful when taking a photo or making a video call.
用這句話確認別人是否能看到你。拍照或視訊通話時都很實用。
- 5
Move a little to the left.
往左邊挪一點。
Use this to ask someone to move slightly left. You can change “left” to “right” or another direction.
用這句話請別人稍微往左邊移動。你可以把“left”換成“right”或其他方向。
- 6
Is this good?
這樣可以嗎?
Ask this to check whether your position or choice is right. It works well when getting ready for a photo.
用這句話確認你的位置或選擇是否合適。準備拍照時這樣問很自然。
- 7
Smile, please.
請微笑。
Use this polite request when you want someone to smile for a picture. You can use the same pattern for other requests, such as “Look here, please.”
想請別人拍照時微笑,可以用這句禮貌的請求。其他請求也可以用同樣的句型,比如“Look here, please.”
- 8
Thank you so much.
太謝謝你了。
This is a friendly way to thank someone for their help. Use it when you want to show extra appreciation.
這是一種友好的道謝方式,適合感謝別人幫忙。想表達格外的感激時可以這樣說。