Offering to Take a Photo
사진 찍어 드릴까요?
Emma sees Mia trying to take a photo of herself by a landmark. She offers to take the photo for her.
에마는 미아가 랜드마크 앞에서 혼자 사진을 찍으려는 모습을 보고 사진을 찍어 주겠다고 한다.
대화8

Hi! Would you like me to take your photo?
안녕하세요! 사진 찍어 드릴까요?
Yes, please. Thank you!
네, 부탁드려요. 감사합니다!
Sure. Stand by the big statue.
물론이죠. 저 큰 동상 옆에 서세요.
Like this? Can you see me?
이렇게요? 제가 보여요?
Yes. Move a little to the left.
네. 왼쪽으로 조금만 움직여 주세요.
Is this good?
이 정도면 괜찮아요?
Perfect! Smile, please. Ready?
완벽해요! 웃어 주세요. 준비되셨어요?
Ready! Thank you so much.
준비됐어요! 정말 감사해요.
어휘8
- Would you like me to take your photo?사진 찍어 드릴까요?
This is a polite way to offer to take someone’s picture. You can use “Would you like me to…” to offer help.
누군가의 사진을 찍어 주겠다고 정중하게 제안할 때 쓰는 표현이에요. “Would you like me to…”를 사용해 도움을 제안할 수 있어요.
- Yes, please.네, 부탁드려요.
Say this to accept an offer politely. You can use it when someone offers to help you.
제안을 정중하게 받아들일 때 이렇게 말해요. 누군가 도와주겠다고 할 때 쓸 수 있어요.
- Stand by the big statue.저 큰 동상 옆에 서세요.
This tells someone where to stand. Replace “the big statue” with another place or thing.
상대방에게 어디에 서야 하는지 알려 주는 표현이에요. “the big statue” 대신 다른 장소나 사물을 넣어 말할 수 있어요.
- a little to the left왼쪽으로 조금
This means a small distance to the left. Use it to give simple directions for moving.
왼쪽으로 약간 움직이라는 뜻이에요. 간단하게 방향을 알려 줄 때 사용해요.
- Is this good?이 정도면 괜찮아요?
Ask this to check if something looks right. You can use it while choosing a pose or position for a photo.
무언가가 괜찮아 보이는지 확인할 때 물어보는 표현이에요. 사진을 찍을 때 포즈나 위치를 정하면서 쓸 수 있어요.
- Perfect!완벽해요!
Say this when something is just right. It is a friendly way to show that you are happy with the result.
무언가가 딱 좋을 때 이렇게 말해요. 결과가 마음에 든다는 걸 친근하게 표현할 수 있어요.
- Smile, please.웃어 주세요.
This is a polite way to ask someone to smile for a photo. You can use “..., please” to make a simple request.
사진을 찍기 위해 상대방에게 웃어 달라고 정중하게 부탁하는 표현이에요. “..., please”를 사용하면 간단한 부탁을 정중하게 할 수 있어요.
- Thank you so much.정말 감사해요.
This is a warm way to say thank you. Use it when someone has helped you.
따뜻한 마음을 담아 고맙다고 말하는 표현이에요. 누군가 도와줬을 때 사용해요.
핵심 문장8
- 1
Would you like me to take your photo?
사진 찍어 드릴까요?
Use this to politely offer to take someone’s picture. You can change “take your photo” to another helpful action, such as “carry your bag.”
누군가의 사진을 찍어 주겠다고 정중하게 제안할 때 사용해요. “take your photo”를 “carry your bag”처럼 다른 도움을 주는 행동으로 바꿀 수도 있어요.
- 2
Yes, please.
네, 부탁드려요.
This is a short, polite way to accept an offer. Use it when you want someone to help you.
제안을 받아들이는 짧고 정중한 표현이에요. 누군가의 도움을 받고 싶을 때 사용해요.
- 3
Stand by the big statue.
저 큰 동상 옆에 서세요.
Use this sentence to tell someone where to stand. Replace “the big statue” with a different place or object.
상대방에게 어디에 서야 하는지 알려 줄 때 사용해요. “the big statue”를 다른 장소나 사물로 바꿔 말할 수 있어요.
- 4
Can you see me?
제가 보여요?
Ask this to check if you are visible. It is useful when taking a photo or making a video call.
자신이 보이는지 확인할 때 물어보는 표현이에요. 사진을 찍거나 영상 통화를 할 때 유용해요.
- 5
Move a little to the left.
왼쪽으로 조금만 움직여 주세요.
Use this to ask someone to move slightly left. You can change “left” to “right” or another direction.
상대방에게 왼쪽으로 살짝 움직여 달라고 할 때 사용해요. “left”를 “right”나 다른 방향으로 바꿀 수 있어요.
- 6
Is this good?
이 정도면 괜찮아요?
Ask this to check whether your position or choice is right. It works well when getting ready for a photo.
자신의 위치나 선택이 괜찮은지 확인할 때 물어보는 표현이에요. 사진을 찍을 준비를 할 때 쓰기 좋아요.
- 7
Smile, please.
웃어 주세요.
Use this polite request when you want someone to smile for a picture. You can use the same pattern for other requests, such as “Look here, please.”
사진을 찍으려고 누군가에게 웃어 달라고 정중하게 부탁할 때 사용해요. “Look here, please.”처럼 같은 패턴으로 다른 부탁도 할 수 있어요.
- 8
Thank you so much.
정말 감사해요.
This is a friendly way to thank someone for their help. Use it when you want to show extra appreciation.
도와준 사람에게 고맙다고 친근하게 전하는 표현이에요. 특히 감사한 마음을 더 크게 표현하고 싶을 때 사용해요.