Saying Where You Are
Dire où l’on se trouve
Emma and Leo tell each other where they are. Emma is near the main entrance, and Leo is by a food stand.
Emma et Leo se disent où ils sont. Emma est près de l’entrée principale et Leo est près d’un stand de nourriture.
Dialogue7

Leo, where are you?
Leo, tu es où ?
I’m by the food stand. Where are you?
Je suis près du stand de nourriture. Et toi, tu es où ?
I’m near the main entrance.
Je suis près de l’entrée principale.
Do you see the big doors?
Tu vois les grandes portes ?
Yes, I’m standing near them.
Oui, je suis juste à côté.
I see the food stand now.
Je vois le stand de nourriture, maintenant.
Great. I’m near the main entrance.
Super. Je suis près de l’entrée principale.
Vocabulaire6
- Where are you?Tu es où ?
Ask someone where they are. You can use this question when you cannot see a friend.
Demande à quelqu’un où il se trouve. Tu peux poser cette question quand tu ne vois pas un ami.
- by the food standprès du stand de nourriture
This means next to or very close to the food stand. Use “by” to say where you are.
Cela veut dire à côté du stand de nourriture ou tout près. Utilise “by” pour dire où tu te trouves.
- near the main entranceprès de l’entrée principale
This means close to the main entrance. Use “near” to describe a place that is not far away.
Cela signifie qu’on est tout près de l’entrée principale. Utilise “near” pour décrire un endroit qui n’est pas loin.
- Do you see the big doors?Tu vois les grandes portes ?
Ask if someone can see the big doors. You can use “Do you see…?” to help a friend find something.
Demande si quelqu’un voit les grandes portes. Tu peux utiliser “Do you see…?” pour aider un ami à trouver quelque chose.
- standing near themdebout près d’elles
This means standing close to the doors. “Them” refers to the big doors.
Cela signifie qu’on est debout tout près des portes. “Them” désigne les grandes portes.
- food standstand de nourriture
A small place that sells food. You can use this phrase to tell someone where to meet you.
Un petit endroit où l’on vend à manger. Tu peux utiliser cette expression pour dire à quelqu’un où te retrouver.
Phrases clés8
- 1
Leo, where are you?
Leo, tu es où ?
Use this question to find out where someone is. Say the person’s name first to get their attention.
Utilise cette question pour savoir où se trouve quelqu’un. Dis d’abord son prénom pour attirer son attention.
- 2
I’m by the food stand.
Je suis près du stand de nourriture.
Use this sentence to tell someone your location. Replace “the food stand” with a nearby place.
Utilise cette phrase pour dire à quelqu’un où tu te trouves. Remplace “the food stand” par un endroit à proximité.
- 3
Where are you?
Tu es où ?
This is a simple way to ask someone’s location. You can use it when you are trying to meet up.
C’est une façon simple de demander où se trouve quelqu’un. Tu peux l’utiliser quand tu essaies de retrouver quelqu’un.
- 4
I’m near the main entrance.
Je suis près de l’entrée principale.
Use this sentence to say you are close to the main entrance. Replace “the main entrance” with another place.
Utilise cette phrase pour dire que tu es près de l’entrée principale. Remplace “the main entrance” par un autre endroit.
- 5
Do you see the big doors?
Tu vois les grandes portes ?
Use this question to check whether someone can see a nearby landmark. Replace “the big doors” with something easy to spot.
Utilise cette question pour vérifier si quelqu’un voit un point de repère à proximité. Remplace “the big doors” par quelque chose de facile à repérer.
- 6
Yes, I’m standing near them.
Oui, je suis juste à côté.
Use this sentence to confirm where you are. “Them” refers to the big doors.
Utilise cette phrase pour confirmer où tu te trouves. “Them” désigne les grandes portes.
- 7
I see the food stand now.
Je vois le stand de nourriture, maintenant.
Use this sentence when you can finally see a place or person you were looking for. You can change “the food stand” to another thing.
Utilise cette phrase quand tu arrives enfin à voir l’endroit ou la personne que tu cherchais. Tu peux remplacer “the food stand” par autre chose.
- 8
Great.
Super.
Use this short word to show that you are pleased or that something is going well.
Utilise ce petit mot pour montrer que tu es content ou que tout se passe bien.