Calling Your Friend
Ligando para seu amigo
Emma calls Leo because they cannot see each other in the crowd. They ask if the call is clear.
Emma liga para Leo porque eles não conseguem se ver no meio da multidão. Eles perguntam se conseguem ouvir um ao outro bem.
Diálogo6

Hi, Leo. Can you hear me?
Oi, Leo. Você está me ouvindo?
Hi, Emma. Yes, I can hear you.
Oi, Emma. Sim, estou te ouvindo.
Can you hear me clearly?
Você está me ouvindo bem?
Yes, I can hear you clearly.
Sim, estou te ouvindo bem.
Great. I can't see you in the crowd.
Ótimo. Não consigo te ver no meio da multidão.
I can't see you, either.
Também não consigo te ver.
Vocabulário6
- Can you hear me?Você está me ouvindo?
Use this to check if someone can hear you on a phone call.
Use esta expressão para verificar se alguém consegue ouvir você durante uma ligação.
- I can hear you.Estou te ouvindo.
This means the other person's voice is clear enough for you to hear.
Isso quer dizer que você consegue ouvir a voz da outra pessoa com clareza suficiente.
- clearlybem
Here, clearly means that you can hear the other person well.
Aqui, “clearly” quer dizer que você consegue ouvir bem a outra pessoa.
- I can't see you.Não consigo te ver.
Use this to say that you do not see someone. You can add a place, such as “in the crowd.”
Use esta frase para dizer que você não está vendo alguém. Você pode acrescentar um lugar, como “in the crowd”.
- in the crowdno meio da multidão
This means among a large group of people.
Isso quer dizer no meio de um grupo grande de pessoas.
- eithertambém não
At the end of a negative sentence, either means that the same thing is true for another person.
No fim de uma frase negativa, “either” indica que o mesmo vale para outra pessoa.
Frases-chave7
- 1
Can you hear me?
Você está me ouvindo?
Use this simple question to check a phone connection. You can also ask, “Can you see me?”
Use esta pergunta simples para verificar a conexão telefônica. Você também pode perguntar: “Can you see me?”
- 2
Yes, I can hear you.
Sim, estou te ouvindo.
This is a simple way to answer when you can hear someone. Change “hear” to another verb to give a different answer.
Esta é uma forma simples de responder quando você consegue ouvir alguém. Troque “hear” por outro verbo para dar uma resposta diferente.
- 3
Can you hear me clearly?
Você está me ouvindo bem?
Use this question to check that someone's voice is easy to understand. You can also ask, “Can you see me clearly?”
Use esta pergunta para verificar se a voz de alguém está fácil de entender. Você também pode perguntar: “Can you see me clearly?”
- 4
Yes, I can hear you clearly.
Sim, estou te ouvindo bem.
This confirms that you can hear someone well. You can use “clearly” after other verbs, too.
Esta frase confirma que você consegue ouvir bem alguém. Você também pode usar “clearly” depois de outros verbos.
- 5
Great.
Ótimo.
Use this short response to show that you are happy with something. You can say it before giving more information.
Use esta resposta curta para mostrar que está feliz com alguma coisa. Você pode dizê-la antes de dar mais informações.
- 6
I can't see you in the crowd.
Não consigo te ver no meio da multidão.
Use this sentence when you cannot find someone among many people. Replace “in the crowd” with another place.
Use esta frase quando não consegue encontrar alguém entre muitas pessoas. Substitua “in the crowd” por outro lugar.
- 7
I can't see you, either.
Também não consigo te ver.
Use this to agree with someone who says they cannot see you. In negative sentences, “either” often comes at the end.
Use esta frase para concordar com alguém que diz que não consegue ver você. Em frases negativas, “either” costuma aparecer no fim.