Adopting a New Pet
A person visits an animal shelter or breeder to inquire about adoption, discussing responsible pet ownership, pet history, and basic care needs.
Une personne visite un refuge pour animaux ou un éleveur pour s'informer sur l'adoption, en discutant de la possession responsable d'un animal de compagnie, de l'historique de l'animal et des besoins de soins de base.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
adopt
To adopt means to take a pet into your home and care for it as your own, like bringing a dog from a shelter to live with you.
Adopter signifie prendre un animal de compagnie chez soi et en prendre soin comme si c'était le sien, par exemple emmener un chien d'un refuge pour vivre avec vous.
inquire
To inquire means to ask questions to get information, often used when seeking details about something like pet adoption.
Enquêter signifie poser des questions pour obtenir des informations, souvent utilisé lorsqu'on cherche des détails sur quelque chose comme l'adoption d'animaux de compagnie.
breed
A breed is a specific type or variety of animal, such as a Labrador or Beagle, which can affect size and personality.
Une race est un type ou une variété spécifique d'animal, comme un Labrador ou un Beagle, qui peut affecter la taille et la personnalité.
temperament
Temperament refers to an animal's personality or behavior, like whether it is friendly, shy, or energetic.
Le tempérament fait référence à la personnalité ou au comportement d'un animal, comme s'il est amical, timide ou énergique.
assessment
An assessment is an evaluation or check to understand something, such as testing a pet's behavior to see if it fits a home.
Une évaluation est une estimation ou une vérification pour comprendre quelque chose, comme tester le comportement d'un animal de compagnie pour voir s'il convient à un foyer.
microchipping
Microchipping is inserting a small electronic chip under a pet's skin to help identify it if it gets lost.
Le puçage consiste à insérer une petite puce électronique sous la peau d'un animal de compagnie pour aider à l'identifier s'il se perd.
deworming
Deworming means giving medicine to a pet to remove worms from its body, which is important for health.
La vermifugation consiste à administrer un médicament à un animal de compagnie pour éliminer les vers de son corps, ce qui est important pour la santé.
companion
A companion is a pet that provides company and friendship, like a dog that lives with you and keeps you from feeling lonely.
Un compagnon est un animal de compagnie qui fournit de la compagnie et de l'amitié, comme un chien qui vit avec vous et vous empêche de vous sentir seul.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
I'm here to inquire about adopting a dog.
This sentence is useful for starting a conversation when seeking information. It uses 'inquire about' to mean asking for details, and the present continuous 'adopting' shows ongoing interest. Use it when visiting a shelter.
Cette phrase est utile pour entamer une conversation lorsque l'on cherche des informations. Elle utilise 'inquire about' pour signifier demander des détails, et le présent continu 'adopting' montre un intérêt en cours. Utilisez-la lors d'une visite dans un refuge.
Do you have a particular breed or size in mind?
This is a polite question to understand preferences. 'In mind' means thinking of or preferring something. It's great for service situations to gather customer needs.
C'est une question polie pour comprendre les préférences. 'In mind' signifie penser à ou préférer quelque chose. C'est parfait pour les situations de service afin de recueillir les besoins des clients.
I'm looking for a companion that would fit well with a smaller apartment.
This expresses needs clearly. 'Fit well with' means suitable for, and conditional 'would' suggests hypothetical matching. Useful when describing lifestyle requirements for a pet.
Cela exprime clairement les besoins. 'Fit well with' signifie adapté à, et le conditionnel 'would' suggère une correspondance hypothétique. Utile pour décrire les exigences de mode de vie pour un animal de compagnie.
All our animals go through a thorough behavioral assessment.
This explains a process reassuringly. 'Go through' means undergo, and 'thorough' means complete. It's helpful for describing evaluations in professional settings like shelters.
Cela explique un processus de manière rassurante. 'Go through' signifie subir, et 'thorough' signifie complet. C'est utile pour décrire des évaluations dans des contextes professionnels comme les refuges.
What's the process like for adoption?
This asks for details about steps. 'What's ... like' is a common way to inquire about the nature of something. Use it when learning about procedures, like buying or adopting.
Cela demande des détails sur les étapes. 'What's ... like' est une façon courante de s'enquérir de la nature de quelque chose. Utilisez-la quand vous apprenez sur des procédures, comme l'achat ou l'adoption.
We have an application process including a home visit.
This describes steps in a procedure. 'Including' adds details, showing what's part of it. Practical for explaining official processes in services.
Ceci décrit les étapes d'une procédure. 'Including' ajoute des détails, montrant ce qui en fait partie. Pratique pour expliquer les processus officiels dans les services.
Are there any particular breeds or mixes you'd recommend?
This seeks suggestions politely. 'Mixes' refers to mixed breeds. The question form with 'any' and 'recommend' is useful when asking for advice on choices.
Cela demande des suggestions de manière polie. 'Mixes' désigne les croisements. La forme interrogative avec 'any' et 'recommend' est utile pour demander des conseils sur des choix.
Would you like to meet them?
This offers an action gently. 'Would you like to' is a polite way to suggest or invite. Use it in customer service to encourage next steps.
Cela propose une action doucement. 'Would you like to' est une façon polie de suggérer ou d'inviter. Utilisez-le dans le service client pour encourager les étapes suivantes.