Watching the Monkeys
تماشای میمونها
Emma and Jack find the monkeys. They watch them climb and play.
اما و جک میمونها را پیدا میکنند. آنها تماشایشان میکنند که از درختها بالا میروند و بازی میکنند.
گفتوگو7

Look, Jack! The monkeys are over there.
نگاه کن، جک! میمونها اونجان.
They are climbing the trees.
دارن از درختها بالا میرن.
That little monkey is so fast!
اون میمون کوچولو خیلی سریعه!
Yes, and this one is eating a banana.
آره، این یکی هم داره موز میخوره.
Can you see the baby monkey?
بچهمیمونه رو میبینی؟
Yes! It is playing with its mother.
آره! داره با مادرش بازی میکنه.
They are so fun to watch.
تماشاشون خیلی سرگرمکنندهست.
واژگان8
- over thereاونجا
This means in a place that is not near you. Use it to point out where something is.
یعنی در جایی که به شما نزدیک نیست. از این عبارت برای نشان دادن جای چیزی استفاده کنید.
- climbing the treesبالا رفتن از درختها
This means moving up the trees. You can use “climbing” to talk about moving up something.
یعنی از درختها بالا رفتن. میتوانید از “climbing” برای صحبت دربارهٔ بالا رفتن از چیزی استفاده کنید.
- so fastخیلی سریع
This means very fast. Use “so” before an adjective to show how you feel about something.
یعنی بسیار سریع. قبل از یک صفت از “so” استفاده کنید تا احساستان را دربارهٔ چیزی نشان دهید.
- this oneاین یکی
This means the thing or animal you are pointing to. Use it when you choose one from a group.
یعنی چیزی یا حیوانی که به آن اشاره میکنید. وقتی یکی را از میان چند مورد انتخاب میکنید، از این عبارت استفاده کنید.
- eating a bananaدر حال خوردن موز
This means having a banana as food. Use “is eating” for an action happening now.
یعنی موز خوردن. برای کاری که همین حالا در حال انجام است از “is eating” استفاده کنید.
- baby monkeyبچهمیمون
This means a very young monkey. You can use “baby” before an animal name to talk about its young.
یعنی میمونی که خیلی کمسن است. میتوانید قبل از نام یک حیوان از “baby” استفاده کنید تا به بچهٔ آن حیوان اشاره کنید.
- playing with its motherدر حال بازی با مادرش
This means having fun together with its mother. Use “playing with” to say who someone is having fun with.
یعنی با مادرش خوش میگذراند. از “playing with” استفاده کنید تا بگویید کسی با چه کسی سرگرم است.
- fun to watchتماشایی و سرگرمکننده
This means enjoyable to look at. Use “fun to watch” to describe something you like seeing.
یعنی تماشای چیزی لذتبخش است. برای توصیف چیزی که دیدنش را دوست دارید، از “fun to watch” استفاده کنید.
جملات کلیدی8
- 1
Look, Jack!
نگاه کن، جک!
Use this short phrase to get someone's attention and point out something. You can say “Look!” before showing a person something interesting.
از این عبارت کوتاه برای جلب توجه کسی و نشان دادن چیزی استفاده کنید. وقتی میخواهید چیز جالبی را به کسی نشان دهید، میتوانید قبلش بگویید “Look!”.
- 2
The monkeys are over there.
میمونها اونجان.
This is useful for telling someone where something is. Replace “the monkeys” with another person or thing.
این جمله برای گفتن جای چیزی به کار میآید. میتوانید “the monkeys” را با نام شخص یا چیز دیگری جایگزین کنید.
- 3
They are climbing the trees.
دارند از درختها بالا میروند.
Use “are” plus an action ending in “-ing” to describe what people or animals are doing now. You can change “climbing” to another action.
برای توصیف کاری که آدمها یا حیوانها همین حالا انجام میدهند، از “are” همراه با فعلی که به “-ing” ختم میشود استفاده کنید. میتوانید “climbing” را با فعل دیگری جایگزین کنید.
- 4
That little monkey is so fast!
اون میمون کوچولو خیلی سریعه!
Use this sentence to describe an animal or person you can see. Replace “little monkey” and “fast” with other words.
از این جمله برای توصیف حیوان یا شخصی که میبینید استفاده کنید. میتوانید “little monkey” و “fast” را با واژههای دیگری جایگزین کنید.
- 5
Yes, and this one is eating a banana.
آره، این یکی هم داره موز میخوره.
This sentence agrees and adds information about something happening now. You can use “this one is” plus an action to describe one person or thing.
این جمله برای موافقت کردن و اضافه کردن اطلاعاتی دربارهٔ چیزی که همین حالا در حال رخ دادن است به کار میرود. میتوانید از “this one is” بهعلاوهٔ یک فعل برای توصیف یک شخص یا چیز استفاده کنید.
- 6
Can you see the baby monkey?
بچهمیمونه رو میبینی؟
Use this question to ask if someone can see something. Replace “the baby monkey” with another person or thing.
از این پرسش بپرسید که آیا کسی چیزی را میبیند یا نه. میتوانید “the baby monkey” را با نام شخص یا چیز دیگری جایگزین کنید.
- 7
Yes!
آره!
Use this short answer to agree or say that something is true. You can also use it to show excitement.
از این پاسخ کوتاه برای موافقت یا گفتن اینکه چیزی درست است استفاده کنید. همچنین میتوانید برای نشان دادن هیجان از آن استفاده کنید.
- 8
It is playing with its mother.
داره با مادرش بازی میکنه.
Use this sentence to describe what an animal is doing and who it is with. Replace “playing” and “its mother” to describe another activity or companion.
از این جمله برای توصیف کاری که یک حیوان انجام میدهد و همراهش استفاده کنید. میتوانید “playing” و “its mother” را برای توصیف فعالیت یا همراه دیگری جایگزین کنید.