Watching the Monkeys
Observando os macacos
Emma and Jack find the monkeys. They watch them climb and play.
Emma e Jack encontram os macacos. Eles os observam subir nas árvores e brincar.
Diálogo7

Look, Jack! The monkeys are over there.
Olha, Jack! Os macacos estão ali.
They are climbing the trees.
Eles estão subindo nas árvores.
That little monkey is so fast!
Aquele macaquinho é tão rápido!
Yes, and this one is eating a banana.
Sim, e este aqui está comendo uma banana.
Can you see the baby monkey?
Você consegue ver o filhote de macaco?
Yes! It is playing with its mother.
Sim! Ele está brincando com a mãe.
They are so fun to watch.
É muito divertido observá-los.
Vocabulário8
- over thereali
This means in a place that is not near you. Use it to point out where something is.
Significa em um lugar que não fica perto de você. Use essa expressão para indicar onde algo está.
- climbing the treessubindo nas árvores
This means moving up the trees. You can use “climbing” to talk about moving up something.
Significa se movimentar para cima pelas árvores. Você pode usar “climbing” para falar de subir por alguma coisa.
- so fasttão rápido
This means very fast. Use “so” before an adjective to show how you feel about something.
Significa muito rápido. Use “so” antes de um adjetivo para mostrar o que você sente em relação a algo.
- this oneeste aqui
This means the thing or animal you are pointing to. Use it when you choose one from a group.
Significa a coisa ou o animal para o qual você está apontando. Use essa expressão quando escolher um entre vários.
- eating a bananacomendo uma banana
This means having a banana as food. Use “is eating” for an action happening now.
Significa comer uma banana. Use “is eating” para falar de uma ação que está acontecendo agora.
- baby monkeyfilhote de macaco
This means a very young monkey. You can use “baby” before an animal name to talk about its young.
Significa um macaco muito jovem. Você pode usar “baby” antes do nome de um animal para falar do filhote.
- playing with its motherbrincando com a mãe
This means having fun together with its mother. Use “playing with” to say who someone is having fun with.
Significa se divertindo junto com a mãe. Use “playing with” para dizer com quem alguém está se divertindo.
- fun to watchdivertido de observar
This means enjoyable to look at. Use “fun to watch” to describe something you like seeing.
Significa agradável de ver. Use “fun to watch” para descrever algo que você gosta de observar.
Frases-chave8
- 1
Look, Jack!
Olha, Jack!
Use this short phrase to get someone's attention and point out something. You can say “Look!” before showing a person something interesting.
Use essa frase curta para chamar a atenção de alguém e apontar alguma coisa. Você pode dizer “Look!” antes de mostrar algo interessante a uma pessoa.
- 2
The monkeys are over there.
Os macacos estão ali.
This is useful for telling someone where something is. Replace “the monkeys” with another person or thing.
Essa frase é útil para dizer a alguém onde algo está. Troque “the monkeys” por outra pessoa ou coisa.
- 3
They are climbing the trees.
Eles estão subindo nas árvores.
Use “are” plus an action ending in “-ing” to describe what people or animals are doing now. You can change “climbing” to another action.
Use “are” mais uma ação terminada em “-ing” para descrever o que pessoas ou animais estão fazendo agora. Você pode trocar “climbing” por outra ação.
- 4
That little monkey is so fast!
Aquele macaquinho é tão rápido!
Use this sentence to describe an animal or person you can see. Replace “little monkey” and “fast” with other words.
Use essa frase para descrever um animal ou uma pessoa que você consegue ver. Troque “little monkey” e “fast” por outras palavras.
- 5
Yes, and this one is eating a banana.
Sim, e este aqui está comendo uma banana.
This sentence agrees and adds information about something happening now. You can use “this one is” plus an action to describe one person or thing.
Essa frase concorda com o que foi dito e acrescenta uma informação sobre algo que está acontecendo agora. Você pode usar “this one is” mais uma ação para descrever uma pessoa ou coisa.
- 6
Can you see the baby monkey?
Você consegue ver o filhote de macaco?
Use this question to ask if someone can see something. Replace “the baby monkey” with another person or thing.
Use essa pergunta para saber se alguém consegue ver alguma coisa. Troque “the baby monkey” por outra pessoa ou coisa.
- 7
Yes!
Sim!
Use this short answer to agree or say that something is true. You can also use it to show excitement.
Use essa resposta curta para concordar ou dizer que algo é verdade. Você também pode usá-la para demonstrar empolgação.
- 8
It is playing with its mother.
Ele está brincando com a mãe.
Use this sentence to describe what an animal is doing and who it is with. Replace “playing” and “its mother” to describe another activity or companion.
Use essa frase para descrever o que um animal está fazendo e com quem está. Troque “playing” e “its mother” para descrever outra atividade ou companhia.