Watching the Monkeys
Obserwowanie małp
Emma and Jack find the monkeys. They watch them climb and play.
Emma i Jack znajdują małpy. Przyglądają się, jak się wspinają i bawią.
Dialog7

Look, Jack! The monkeys are over there.
Patrz, Jack! Małpy są tam.
They are climbing the trees.
Wspinają się na drzewa.
That little monkey is so fast!
Ta mała małpka jest taka szybka!
Yes, and this one is eating a banana.
Tak, a ta je banana.
Can you see the baby monkey?
Widzisz małą małpkę?
Yes! It is playing with its mother.
Tak! Bawi się ze swoją mamą.
They are so fun to watch.
Fajnie się na nie patrzy.
Słownictwo8
- over theretam
This means in a place that is not near you. Use it to point out where something is.
To znaczy, że coś znajduje się w miejscu, które nie jest blisko ciebie. Użyj tego wyrażenia, żeby wskazać, gdzie coś jest.
- climbing the treeswspinanie się na drzewa
This means moving up the trees. You can use “climbing” to talk about moving up something.
To znaczy przemieszczanie się w górę po drzewach. „climbing” możesz użyć, mówiąc o wspinaniu się na coś.
- so fasttaki szybki
This means very fast. Use “so” before an adjective to show how you feel about something.
To znaczy bardzo szybki. Postaw „so” przed przymiotnikiem, żeby pokazać, co o czymś myślisz lub czujesz.
- this oneta
This means the thing or animal you are pointing to. Use it when you choose one from a group.
To znaczy rzecz lub zwierzę, na które wskazujesz. Użyj „this one”, kiedy wybierasz jedną rzecz lub osobę z grupy.
- eating a bananajedzenie banana
This means having a banana as food. Use “is eating” for an action happening now.
To znaczy jedzenie banana. Użyj „is eating”, kiedy mówisz o czynności, która dzieje się teraz.
- baby monkeymała małpka
This means a very young monkey. You can use “baby” before an animal name to talk about its young.
To znaczy bardzo młoda małpa. Możesz postawić „baby” przed nazwą zwierzęcia, żeby mówić o jego młodym.
- playing with its motherbawienie się ze swoją mamą
This means having fun together with its mother. Use “playing with” to say who someone is having fun with.
To znaczy wspólną zabawę z mamą. Użyj „playing with”, żeby powiedzieć, z kim ktoś się bawi.
- fun to watchfajnie się ogląda
This means enjoyable to look at. Use “fun to watch” to describe something you like seeing.
To znaczy, że miło na coś patrzeć. Użyj „fun to watch”, żeby opisać coś, co lubisz oglądać.
Kluczowe zdania8
- 1
Look, Jack!
Patrz, Jack!
Use this short phrase to get someone's attention and point out something. You can say “Look!” before showing a person something interesting.
Użyj tego krótkiego zwrotu, żeby zwrócić czyjąś uwagę i wskazać coś. Możesz powiedzieć „Look!” przed pokazaniem komuś czegoś ciekawego.
- 2
The monkeys are over there.
Małpy są tam.
This is useful for telling someone where something is. Replace “the monkeys” with another person or thing.
To przydatne zdanie, kiedy chcesz komuś powiedzieć, gdzie coś jest. Zamiast „the monkeys” wstaw nazwę innej osoby lub rzeczy.
- 3
They are climbing the trees.
Wspinają się na drzewa.
Use “are” plus an action ending in “-ing” to describe what people or animals are doing now. You can change “climbing” to another action.
Użyj „are” i czasownika z końcówką „-ing”, żeby opisać, co ludzie lub zwierzęta robią teraz. Możesz zamienić „climbing” na inną czynność.
- 4
That little monkey is so fast!
Ta mała małpka jest taka szybka!
Use this sentence to describe an animal or person you can see. Replace “little monkey” and “fast” with other words.
Użyj tego zdania, żeby opisać widoczne zwierzę lub osobę. Zamiast „little monkey” i „fast” możesz wstawić inne słowa.
- 5
Yes, and this one is eating a banana.
Tak, a ta je banana.
This sentence agrees and adds information about something happening now. You can use “this one is” plus an action to describe one person or thing.
Tym zdaniem zgadzasz się i dodajesz informację o tym, co dzieje się teraz. Możesz użyć „this one is” i dodać czynność, żeby opisać jedną osobę lub rzecz.
- 6
Can you see the baby monkey?
Widzisz małą małpkę?
Use this question to ask if someone can see something. Replace “the baby monkey” with another person or thing.
Użyj tego pytania, żeby zapytać, czy ktoś coś widzi. Zamiast „the baby monkey” wstaw nazwę innej osoby lub rzeczy.
- 7
Yes!
Tak!
Use this short answer to agree or say that something is true. You can also use it to show excitement.
Użyj tej krótkiej odpowiedzi, żeby się zgodzić albo powiedzieć, że coś jest prawdą. Możesz też w ten sposób wyrazić entuzjazm.
- 8
It is playing with its mother.
Bawi się ze swoją mamą.
Use this sentence to describe what an animal is doing and who it is with. Replace “playing” and “its mother” to describe another activity or companion.
Użyj tego zdania, żeby opisać, co robi zwierzę i z kim przebywa. Zmień „playing” i „its mother”, żeby opisać inną czynność lub towarzysza.