Watching the Monkeys
Наблюдаем за обезьянами
Emma and Jack find the monkeys. They watch them climb and play.
Эмма и Джек находят обезьян. Они смотрят, как те лазают и играют.
Диалог7

Look, Jack! The monkeys are over there.
Смотри, Джек! Обезьяны вон там.
They are climbing the trees.
Они лазают по деревьям.
That little monkey is so fast!
Какая быстрая эта маленькая обезьянка!
Yes, and this one is eating a banana.
Да, а вот эта ест банан.
Can you see the baby monkey?
Ты видишь маленькую обезьянку?
Yes! It is playing with its mother.
Да! Она играет со своей мамой.
They are so fun to watch.
За ними так интересно наблюдать.
Словарный запас8
- over thereвон там
This means in a place that is not near you. Use it to point out where something is.
Это означает «в месте, которое находится не рядом с тобой». Так говорят, указывая, где что-то находится.
- climbing the treesлазать по деревьям
This means moving up the trees. You can use “climbing” to talk about moving up something.
Так говорят, когда кто-то движется вверх по деревьям. Слово “climbing” можно использовать, чтобы описать, как кто-то взбирается на что-либо.
- so fastтакой быстрый
This means very fast. Use “so” before an adjective to show how you feel about something.
Это значит «очень быстрый». Поставь “so” перед прилагательным, чтобы выразить своё отношение к чему-либо.
- this oneвот этот
This means the thing or animal you are pointing to. Use it when you choose one from a group.
Так говорят о предмете или животном, на которое указывают. Используй это выражение, когда выбираешь что-то одно из группы.
- eating a bananaест банан
This means having a banana as food. Use “is eating” for an action happening now.
Это значит, что кто-то ест банан. “Is eating” используют, когда действие происходит прямо сейчас.
- baby monkeyмаленькая обезьянка
This means a very young monkey. You can use “baby” before an animal name to talk about its young.
Так называют совсем маленькую обезьяну. Слово “baby” можно поставить перед названием животного, чтобы сказать, что это его детёныш.
- playing with its motherиграет со своей мамой
This means having fun together with its mother. Use “playing with” to say who someone is having fun with.
Это значит, что детёныш весело проводит время вместе со своей мамой. “Playing with” указывает, с кем кто-то весело проводит время.
- fun to watchинтересно наблюдать
This means enjoyable to look at. Use “fun to watch” to describe something you like seeing.
Это значит, что на что-то приятно смотреть. Выражение “fun to watch” описывает то, за чем тебе нравится наблюдать.
Ключевые фразы8
- 1
Look, Jack!
Смотри, Джек!
Use this short phrase to get someone's attention and point out something. You can say “Look!” before showing a person something interesting.
Используй эту короткую фразу, чтобы привлечь чьё-то внимание и показать что-то. Можно сказать “Look!” перед тем, как показать кому-то что-нибудь интересное.
- 2
The monkeys are over there.
Обезьяны вон там.
This is useful for telling someone where something is. Replace “the monkeys” with another person or thing.
Эта фраза пригодится, чтобы сказать кому-то, где что-то находится. Вместо “the monkeys” можно подставить другого человека или предмет.
- 3
They are climbing the trees.
Они лазают по деревьям.
Use “are” plus an action ending in “-ing” to describe what people or animals are doing now. You can change “climbing” to another action.
Используй “are” и глагол с окончанием “-ing”, чтобы описать, что люди или животные делают прямо сейчас. Вместо “climbing” можно поставить другое действие.
- 4
That little monkey is so fast!
Какая быстрая эта маленькая обезьянка!
Use this sentence to describe an animal or person you can see. Replace “little monkey” and “fast” with other words.
Так можно описать животное или человека, которого ты видишь. Вместо “little monkey” и “fast” подставь другие слова.
- 5
Yes, and this one is eating a banana.
Да, а вот эта ест банан.
This sentence agrees and adds information about something happening now. You can use “this one is” plus an action to describe one person or thing.
Эта фраза выражает согласие и добавляет информацию о том, что происходит сейчас. Используй “this one is” с глаголом действия, чтобы описать одного человека или предмет.
- 6
Can you see the baby monkey?
Ты видишь маленькую обезьянку?
Use this question to ask if someone can see something. Replace “the baby monkey” with another person or thing.
Задай этот вопрос, чтобы узнать, видит ли кто-то что-либо. Вместо “the baby monkey” можно подставить другого человека или предмет.
- 7
Yes!
Да!
Use this short answer to agree or say that something is true. You can also use it to show excitement.
Используй этот короткий ответ, чтобы согласиться или подтвердить, что что-то правда. Он также может выражать восторг.
- 8
It is playing with its mother.
Она играет со своей мамой.
Use this sentence to describe what an animal is doing and who it is with. Replace “playing” and “its mother” to describe another activity or companion.
Так можно описать, что делает животное и с кем оно находится. Замени “playing” и “its mother”, чтобы описать другое занятие или того, кто рядом.