Explaining and Demonstrating Exercises
توضیح و نمایش تمرینها
During a training session, the trainer explains the purpose of specific exercises, demonstrates proper form and technique, and provides initial feedback as the client attempts them.
در طول جلسهٔ تمرین، مربی هدف تمرینهای مشخص را توضیح میدهد، فرم و تکنیک صحیح را نشان میدهد و وقتی ورزشکار آنها را انجام میدهد، بازخورد اولیه میدهد.
گفتوگو8

Alright, our first exercise today is the goblet squat. It's excellent for building lower body strength, especially your quads and glutes, while also improving your core stability. Watch closely as I demonstrate.
خب، اولین تمرین امروز اسکوات جامی است. این تمرین برای تقویت پایینتنه، بهخصوص عضلات چهارسر ران و سرینی، عالی است و در عین حال به بهبود ثبات عضلات مرکزی بدن هم کمک میکند. وقتی دارم نشان میدهم، خوب دقت کنید.
Okay, I'm ready. So, it's called a goblet squat, right?
باشه، آمادهام. اسمش اسکوات جامیه، درسته؟
That's right. Hold the dumbbell vertically against your chest, feet shoulder-width apart, and toes slightly out. Keep your chest up, look straight ahead, and squat down as if you're sitting in a chair. Make sure your knees track over your toes. Focus on depth while maintaining good form.
درسته. دمبل رو بهصورت عمودی جلوی سینهتون نگه دارید، پاها رو بهاندازهٔ عرض شانه باز کنید و پنجهها رو کمی به بیرون بچرخونید. سینه رو بالا نگه دارید، مستقیم به جلو نگاه کنید و طوری پایین برید که انگار دارید روی صندلی مینشینید. دقت کنید زانوها در راستای پنجههای پا حرکت کنن. روی پایین رفتن تا حد مناسب تمرکز کنید و در عین حال فرم درست رو حفظ کنید.
Got it. So, chest up, core tight, and go as low as I can. Should I feel it more in my quads or glutes?
گرفتم. پس سینه بالا، عضلات مرکزی منقبض، و تا جایی که میتونم پایین برم. باید بیشتر توی عضلات چهارسر رانم حسش کنم یا عضلات سرینی؟
You'll feel both, but if you push through your heels and squeeze your glutes at the top, you'll engage your glutes more. Give it a try. Pick up that dumbbell and let's see. Remember, slow and controlled.
هر دو رو حس میکنید، ولی اگه با پاشنهها به زمین فشار بیارید و وقتی بالا میآیید عضلات سرینیتون رو منقبض کنید، این عضلات بیشتر درگیر میشن. امتحانش کنید. اون دمبل رو بردارید تا ببینیم چطور انجامش میدید. یادتون باشه، آروم و کنترلشده.
Okay, here goes nothing... How's this first rep?
باشه، شروع میکنم... این تکرار اول چطوره؟
Not bad for a start! Your depth is good. Just one small adjustment: try to keep your lower back a bit flatter. You’re rounding slightly at the bottom. Think about pushing your hips back more as you descend.
برای شروع بد نیست! عمق حرکتتون خوبه. فقط یه اصلاح کوچیک: سعی کنید کمرتون رو کمی صافتر نگه دارید. وقتی به پایین حرکت میرسید، کمرتون کمی گرد میشه. موقع پایین رفتن، سعی کنید باسنتون رو بیشتر به عقب ببرید.
Flatter back, got it. Pushing hips back. Let me try that on the next one.
کمر صافتر، گرفتم. باسن رو به عقب ببرم. بذارید حرکت بعدی رو اینطوری امتحان کنم.
واژگان8
- goblet squatاسکوات جامی
A type of squat exercise where you hold a dumbbell like a goblet in front of your chest. It's great for building leg and core strength.
نوعی حرکت اسکوات که در آن دمبل را مثل جام جلوی سینه نگه میدارید. این حرکت برای تقویت پاها و عضلات مرکزی بدن عالی است.
- quadsعضلات چهارسر ران
Short for quadriceps, the large muscles on the front of your thighs that help with leg movements like squatting.
شکل کوتاهشدهٔ عضلات چهارسر ران؛ عضلات بزرگی در جلوی ران که به حرکت پاها، مثلاً هنگام اسکوات زدن، کمک میکنند.
- glutesعضلات سرینی
Short for gluteus muscles, the main muscles in your buttocks that power movements like standing up or climbing.
شکل کوتاهشدهٔ عضلات سرینی؛ عضلات اصلی باسن که در حرکتهایی مثل بلند شدن یا بالا رفتن از پله نیرو تولید میکنند.
- core stabilityثبات عضلات مرکزی بدن
The ability of your abdominal and back muscles to stay strong and balanced during exercises, helping prevent injury.
توانایی عضلات شکم و کمر برای حفظ قدرت و تعادل هنگام تمرین که به پیشگیری از آسیب کمک میکند.
- dumbbellدمبل
A short bar with weights on both ends, used for strength training exercises like squats.
وزنهای با میلهای کوتاه و وزنه در دو سر آن که برای تمرینهای قدرتی، مثل اسکوات، استفاده میشود.
- formفرم
The correct way to do an exercise, focusing on body position to avoid injury and get the best results.
روش درست انجام یک تمرین، با توجه به وضعیت بدن، برای پیشگیری از آسیب و گرفتن بهترین نتیجه.
- repتکرار
Short for repetition, one complete movement of an exercise, like one full squat up and down.
شکل کوتاهشدهٔ «تکرار حرکت»؛ یک بار کامل انجام دادن یک حرکت ورزشی، مثلاً یک اسکوات کامل از پایین تا بالا.
- squeezeمنقبض کردن
To tighten or contract a muscle on purpose, like squeezing your glutes at the top of a squat for better activation.
سفت یا منقبض کردن عمدی یک عضله؛ مثلاً برای فعالتر شدن عضلات سرینی، آنها را در بالاترین نقطهٔ اسکوات منقبض کنید.
جملات کلیدی7
- 1
Watch closely as I demonstrate.
وقتی دارم نشان میدهم، خوب دقت کنید.
This is a polite way to ask someone to pay attention while showing how to do something. Use it in teaching or training situations to guide focus. The structure uses 'as' for simultaneous actions.
این جمله راهی مؤدبانه برای درخواست توجه هنگام نشان دادن روش انجام کاری است. در موقعیتهای آموزشی یا تمرینی برای جلب توجه مخاطب به کار میرود. در این جمله، 'as' همزمانی دو عمل را نشان میدهد.
- 2
Hold the dumbbell vertically against your chest, feet shoulder-width apart.
دمبل را بهصورت عمودی جلوی سینهتان نگه دارید و پاها را بهاندازهٔ عرض شانه باز کنید.
An instructional sentence giving step-by-step body positions. Useful for describing exercise setup. It uses imperative verbs like 'hold' and a comma to list actions clearly.
این جملهٔ دستوری وضعیتهای بدن را مرحلهبهمرحله مشخص میکند و برای توضیح حالت شروع تمرین مفید است. از فعلهای امری مثل 'hold' استفاده میکند و با ویرگول، چند دستور را روشن و مرتب فهرست میکند.
- 3
Make sure your knees track over your toes.
دقت کنید زانوها در راستای پنجههای پایتان حرکت کنند.
This means to ensure proper alignment during movement. 'Track over' is a fitness term for direction. Useful for giving form corrections; 'make sure' emphasizes importance.
منظور این است که هنگام حرکت، از همراستایی درست بدن مطمئن شوید. 'Track over' اصطلاحی در تناسباندام برای توصیف جهت حرکت است. این عبارت برای اصلاح فرم مفید است و 'make sure' بر اهمیت موضوع تأکید میکند.
- 4
Give it a try.
امتحانش کنید.
A casual encouragement to attempt something. Common in coaching to motivate without pressure. Simple imperative form, easy to use in everyday practice scenarios.
عبارتی خودمانی برای تشویق کسی به امتحان کردن چیزی است. مربیها معمولاً برای تشویق بدون ایجاد فشار از آن استفاده میکنند. ساختار امری سادهای دارد و در موقعیتهای روزمرهٔ تمرین بهراحتی میتوان از آن استفاده کرد.
- 5
Not bad for a start!
برای شروع بد نیست!
Positive feedback meaning it's good enough for a beginner. 'For a start' implies it's the beginning. Useful to build confidence; idiomatic expression for encouragement.
بازخوردی مثبت است و یعنی نتیجه برای یک تازهکار بهاندازهٔ کافی خوب است. 'For a start' نشان میدهد که این فقط شروع کار است. این عبارت اصطلاحی برای تشویق کردن و بالا بردن اعتمادبهنفس مفید است.
- 6
Just one small adjustment: try to keep your lower back a bit flatter.
فقط یه اصلاح کوچیک: سعی کنید کمرتان را کمی صافتر نگه دارید.
Gives specific improvement advice politely. 'Just one small' softens criticism. Useful in feedback; uses a colon to introduce the suggestion clearly.
این جمله با لحنی مؤدبانه پیشنهاد مشخصی برای بهتر کردن اجرا میدهد. عبارت 'Just one small' از تندی انتقاد کم میکند. برای دادن بازخورد مفید است و دونقطه پیشنهاد را بهروشنی معرفی میکند.
- 7
Think about pushing your hips back more as you descend.
هنگام پایین رفتن، به این فکر کنید که باسنتان را بیشتر به عقب ببرید.
Instructs to focus on a mental cue during exercise. 'As you descend' shows timing. Helpful for technique reminders; imperative with 'think about' for visualization.
این جمله راهنمایی میکند که هنگام تمرین روی یک نکتهٔ ذهنی تمرکز کنید. 'As you descend' زمان انجام این کار را مشخص میکند. برای یادآوری تکنیک مفید است و با 'think about' فرد را به تجسم حرکت دعوت میکند.