Explaining and Demonstrating Exercises

อธิบายและสาธิตท่าออกกำลังกาย

During a training session, the trainer explains the purpose of specific exercises, demonstrates proper form and technique, and provides initial feedback as the client attempts them.

ระหว่างการฝึก เทรนเนอร์อธิบายจุดประสงค์ของท่าออกกำลังกายต่าง ๆ สาธิตท่าทางและเทคนิคที่ถูกต้อง พร้อมให้คำแนะนำเบื้องต้นขณะที่ลูกค้าลองทำตาม

บทสนทนา8

Explaining and Demonstrating Exercises
Jack
Jack

Alright, our first exercise today is the goblet squat. It's excellent for building lower body strength, especially your quads and glutes, while also improving your core stability. Watch closely as I demonstrate.

เอาละ วันนี้ท่าแรกของเราคือสควอตแบบถือดัมเบลไว้ด้านหน้า ท่านี้ช่วยเสริมความแข็งแรงของร่างกายส่วนล่างได้ดี โดยเฉพาะกล้ามเนื้อต้นขาด้านหน้าและกล้ามเนื้อก้น แถมยังช่วยเพิ่มความมั่นคงของแกนกลางลำตัวด้วย ดูฉันสาธิตให้ดีนะ

Mia
Mia

Okay, I'm ready. So, it's called a goblet squat, right?

โอเค พร้อมแล้ว ท่านี้เรียกว่าสควอตแบบถือดัมเบลไว้ด้านหน้าใช่ไหม?

Jack
Jack

That's right. Hold the dumbbell vertically against your chest, feet shoulder-width apart, and toes slightly out. Keep your chest up, look straight ahead, and squat down as if you're sitting in a chair. Make sure your knees track over your toes. Focus on depth while maintaining good form.

ใช่แล้ว ถือดัมเบลในแนวตั้งชิดหน้าอก ยืนแยกเท้ากว้างเท่าช่วงไหล่ แล้วบิดปลายเท้าออกเล็กน้อย ยกอกขึ้น มองตรงไปข้างหน้า แล้วย่อตัวลงเหมือนกำลังนั่งเก้าอี้ ระวังให้หัวเข่าอยู่ในแนวเดียวกับปลายเท้า เน้นย่อตัวให้ลึกโดยยังรักษาท่าทางที่ถูกต้องไว้นะ

Mia
Mia

Got it. So, chest up, core tight, and go as low as I can. Should I feel it more in my quads or glutes?

เข้าใจแล้ว ยกอก เกร็งแกนกลางลำตัว แล้วก็ย่อลงให้ต่ำที่สุดเท่าที่ทำได้ ฉันควรรู้สึกที่ต้นขาด้านหน้าหรือกล้ามเนื้อก้นมากกว่ากัน?

Jack
Jack

You'll feel both, but if you push through your heels and squeeze your glutes at the top, you'll engage your glutes more. Give it a try. Pick up that dumbbell and let's see. Remember, slow and controlled.

จะรู้สึกทั้งสองส่วน แต่ถ้าดันตัวขึ้นผ่านส้นเท้าแล้วเกร็งกล้ามเนื้อก้นตอนยืนสุด จะใช้กล้ามเนื้อก้นมากขึ้น ลองทำดูนะ หยิบดัมเบลขึ้นมา แล้วมาดูกัน จำไว้ว่าทำช้า ๆ และควบคุมการเคลื่อนไหวให้ดี

Mia
Mia

Okay, here goes nothing... How's this first rep?

โอเค ลองดูก็แล้วกัน... ท่าครั้งแรกเป็นยังไงบ้าง?

Jack
Jack

Not bad for a start! Your depth is good. Just one small adjustment: try to keep your lower back a bit flatter. You’re rounding slightly at the bottom. Think about pushing your hips back more as you descend.

เริ่มต้นได้ไม่เลวเลย! ย่อตัวได้ลึกดีแล้ว ปรับอีกนิดเดียว ลองทำให้หลังส่วนล่างตรงขึ้นอีกหน่อย ตอนย่อลงสุดเธอโค้งหลังเล็กน้อย ลองนึกว่าดันสะโพกไปด้านหลังให้มากขึ้นตอนย่อตัวลงนะ

Mia
Mia

Flatter back, got it. Pushing hips back. Let me try that on the next one.

หลังให้ตรงขึ้น ดันสะโพกไปด้านหลัง เข้าใจแล้ว เดี๋ยวครั้งหน้าลองทำดู

คำศัพท์8

  • goblet squatสควอตแบบถือดัมเบลไว้ด้านหน้า

    A type of squat exercise where you hold a dumbbell like a goblet in front of your chest. It's great for building leg and core strength.

    ท่าสควอตที่ถือดัมเบลไว้ด้านหน้าหน้าอกเหมือนถือถ้วย ช่วยเสริมความแข็งแรงของขาและแกนกลางลำตัวได้ดี

  • quadsกล้ามเนื้อต้นขาด้านหน้า

    Short for quadriceps, the large muscles on the front of your thighs that help with leg movements like squatting.

    คำนี้ย่อมาจาก quadriceps หมายถึงกล้ามเนื้อมัดใหญ่บริเวณด้านหน้าของต้นขา ซึ่งช่วยในการเคลื่อนไหวขา เช่น การทำสควอต

  • glutesกล้ามเนื้อก้น

    Short for gluteus muscles, the main muscles in your buttocks that power movements like standing up or climbing.

    คำนี้ย่อมาจาก gluteus muscles หมายถึงกล้ามเนื้อหลักบริเวณก้น ซึ่งช่วยออกแรงในการเคลื่อนไหว เช่น การลุกยืนหรือการปีนขึ้นที่สูง

  • core stabilityความมั่นคงของแกนกลางลำตัว

    The ability of your abdominal and back muscles to stay strong and balanced during exercises, helping prevent injury.

    ความสามารถของกล้ามเนื้อหน้าท้องและหลังในการรักษาความแข็งแรงและความสมดุลระหว่างออกกำลังกาย ซึ่งช่วยป้องกันการบาดเจ็บ

  • dumbbellดัมเบล

    A short bar with weights on both ends, used for strength training exercises like squats.

    อุปกรณ์ยกน้ำหนักที่เป็นแท่งสั้นและมีน้ำหนักอยู่ที่ปลายทั้งสองข้าง ใช้ฝึกความแข็งแรง เช่น ใช้ทำสควอต

  • formท่าทางที่ถูกต้อง

    The correct way to do an exercise, focusing on body position to avoid injury and get the best results.

    วิธีทำท่าออกกำลังกายที่ถูกต้อง โดยเน้นการจัดตำแหน่งร่างกายให้เหมาะสม เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บและให้ได้ผลดีที่สุด

  • repครั้ง

    Short for repetition, one complete movement of an exercise, like one full squat up and down.

    ย่อมาจาก repetition หมายถึงการเคลื่อนไหวครบหนึ่งรอบของท่าออกกำลังกาย เช่น ย่อตัวลงและยืนขึ้นหนึ่งครั้ง

  • squeezeเกร็ง

    To tighten or contract a muscle on purpose, like squeezing your glutes at the top of a squat for better activation.

    การตั้งใจเกร็งหรือหดกล้ามเนื้อ เช่น เกร็งกล้ามเนื้อก้นตอนยืนสุดในท่าสควอต เพื่อให้กล้ามเนื้อทำงานได้ดีขึ้น

ประโยคสำคัญ7

  1. 1

    Watch closely as I demonstrate.

    ดูฉันสาธิตให้ดีนะ

    This is a polite way to ask someone to pay attention while showing how to do something. Use it in teaching or training situations to guide focus. The structure uses 'as' for simultaneous actions.

    ประโยคนี้ใช้ขอให้อีกฝ่ายตั้งใจดู ขณะที่เรากำลังสาธิตวิธีทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เหมาะกับการสอนหรือฝึกซ้อม โดยใช้ 'as' เพื่อบอกว่าการกระทำสองอย่างเกิดขึ้นพร้อมกัน

  2. 2

    Hold the dumbbell vertically against your chest, feet shoulder-width apart.

    ถือดัมเบลในแนวตั้งชิดหน้าอก ยืนแยกเท้ากว้างเท่าช่วงไหล่

    An instructional sentence giving step-by-step body positions. Useful for describing exercise setup. It uses imperative verbs like 'hold' and a comma to list actions clearly.

    ประโยคคำสั่งนี้บอกตำแหน่งร่างกายเป็นขั้นตอน เหมาะสำหรับอธิบายการเตรียมท่าออกกำลังกาย โดยใช้คำกริยาสั่งให้ทำ เช่น 'hold' และคั่นรายการด้วยเครื่องหมายจุลภาคเพื่อให้อ่านเข้าใจง่าย

  3. 3

    Make sure your knees track over your toes.

    ระวังให้หัวเข่าอยู่ในแนวเดียวกับปลายเท้า

    This means to ensure proper alignment during movement. 'Track over' is a fitness term for direction. Useful for giving form corrections; 'make sure' emphasizes importance.

    หมายถึงการจัดแนวร่างกายให้ถูกต้องขณะเคลื่อนไหว 'track over' เป็นคำที่ใช้ในบริบทการออกกำลังกายเพื่อบอกแนวการเคลื่อนไหว เหมาะสำหรับแนะนำให้แก้ท่าทาง ส่วน 'make sure' ใช้เน้นว่าจุดนี้สำคัญ

  4. 4

    Give it a try.

    ลองทำดูนะ

    A casual encouragement to attempt something. Common in coaching to motivate without pressure. Simple imperative form, easy to use in everyday practice scenarios.

    เป็นคำชวนแบบเป็นกันเองให้ลองทำอะไรสักอย่าง โค้ชมักใช้เพื่อให้กำลังใจโดยไม่กดดัน เป็นรูปประโยคคำสั่งสั้น ๆ ที่นำไปใช้ได้ง่ายในสถานการณ์ฝึกซ้อมทั่วไป

  5. 5

    Not bad for a start!

    เริ่มต้นได้ไม่เลวเลย!

    Positive feedback meaning it's good enough for a beginner. 'For a start' implies it's the beginning. Useful to build confidence; idiomatic expression for encouragement.

    เป็นคำชมให้กำลังใจ หมายถึงทำได้ดีพอสำหรับมือใหม่ 'for a start' สื่อว่านี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้น ใช้ช่วยสร้างความมั่นใจและเป็นสำนวนที่เหมาะกับการให้กำลังใจ

  6. 6

    Just one small adjustment: try to keep your lower back a bit flatter.

    ปรับอีกนิดเดียว ลองทำให้หลังส่วนล่างตรงขึ้นอีกหน่อย

    Gives specific improvement advice politely. 'Just one small' softens criticism. Useful in feedback; uses a colon to introduce the suggestion clearly.

    เป็นการแนะนำอย่างสุภาพว่าควรปรับปรุงตรงไหนโดยเฉพาะ 'Just one small' ช่วยให้คำวิจารณ์ฟังนุ่มนวลขึ้น เหมาะกับการให้คำแนะนำ โดยใช้เครื่องหมายทวิภาคเพื่อเกริ่นข้อเสนอให้ชัดเจน

  7. 7

    Think about pushing your hips back more as you descend.

    ลองนึกว่าดันสะโพกไปด้านหลังให้มากขึ้นตอนย่อตัวลง

    Instructs to focus on a mental cue during exercise. 'As you descend' shows timing. Helpful for technique reminders; imperative with 'think about' for visualization.

    ประโยคนี้บอกให้ตั้งใจนึกถึงแนวทางการเคลื่อนไหวขณะออกกำลังกาย 'As you descend' บอกจังหวะที่ให้ทำ เหมาะสำหรับย้ำเทคนิค โดยใช้รูปคำสั่ง 'think about' เพื่อช่วยให้เห็นภาพการเคลื่อนไหว

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้