Use a Coupon
Usar un cupón
Emma gives Jack a coupon at the register. He applies it and tells her the new total.
Emma le da un cupón a Jack en la caja. Él lo aplica y le dice el nuevo total.
Diálogo8

Hi, I have a coupon for this.
Hola, tengo un cupón para esto.
Sure. Let me scan it.
Claro. Déjame escanearlo.
How much is the discount?
¿De cuánto es el descuento?
It takes two dollars off.
Le descuenta dos dólares.
Great. What is the new total?
Genial. ¿Cuál es el nuevo total?
Your new total is eight dollars.
El nuevo total es de ocho dólares.
Here you go. Thank you!
Aquí tienes. ¡Gracias!
You're welcome. Have a nice day!
De nada. ¡Que tengas un buen día!
Vocabulario8
- couponcupón
A coupon is a ticket or code that helps you pay less for something.
Un cupón es un papel o código que te ayuda a pagar menos por algo.
- for thispara esto
Use “for this” to say what the coupon is for. You can point to an item when you say it.
Usa “for this” para decir para qué es el cupón. Puedes señalar un artículo mientras lo dices.
- scan itescanearlo
At the checkout, the cashier scans the coupon with a machine. You can also say “scan it” about an item or code.
En la caja, el cajero escanea el cupón con una máquina. También puedes decir “scan it” para hablar de un artículo o código.
- discountdescuento
A discount is money taken off the price. You can ask how much the discount is.
Un descuento es una cantidad que se resta del precio. Puedes preguntar cuánto es el descuento.
- takes two dollars offdescuenta dos dólares
This means the price is reduced by two dollars. Use “takes [amount] off” to explain a discount.
Esto significa que el precio baja dos dólares. Usa “takes [amount] off” para explicar un descuento.
- new totalnuevo total
The new total is the amount you pay after the discount. You can ask, “What is the new total?”
El nuevo total es la cantidad que pagas después del descuento. Puedes preguntar: “What is the new total?”
- Here you go.Aquí tienes.
Say this when you give someone something, such as money or a card.
Di esto cuando le das algo a alguien, como dinero o una tarjeta.
- You're welcome.De nada.
Say this after someone thanks you. It is a polite reply.
Di esto después de que alguien te dé las gracias. Es una respuesta cortés.
Frases clave8
- 1
Hi, I have a coupon for this.
Hola, tengo un cupón para esto.
Use this sentence to tell a cashier you have a coupon. You can replace “coupon” with another item or offer.
Usa esta frase para decirle al cajero que tienes un cupón. Puedes sustituir “coupon” por otro artículo u oferta.
- 2
Sure. Let me scan it.
Claro. Déjame escanearlo.
This is a friendly way to say you will scan a coupon or code. Replace “it” with the thing you need to scan.
Esta es una forma amable de decir que vas a escanear un cupón o código. Sustituye “it” por lo que tengas que escanear.
- 3
How much is the discount?
¿De cuánto es el descuento?
Use this question to ask how much money you will save. You can also ask, “How much is the discount on this?”
Usa esta pregunta para saber cuánto dinero te ahorrarás. También puedes preguntar: “How much is the discount on this?”
- 4
It takes two dollars off.
Le descuenta dos dólares.
Use “It takes [amount] off” to explain how much a coupon reduces the price. Replace “two dollars” with another amount.
Usa “It takes [amount] off” para explicar cuánto reduce el precio un cupón. Sustituye “two dollars” por otra cantidad.
- 5
Great. What is the new total?
Genial. ¿Cuál es el nuevo total?
Ask this to find out the final price after a discount. You can use it at a checkout after any price change.
Pregunta esto para averiguar el precio final después de un descuento. Puedes usarlo en la caja después de cualquier cambio de precio.
- 6
Your new total is eight dollars.
El nuevo total es de ocho dólares.
Use this sentence to tell someone the final amount they need to pay. Replace “eight dollars” with the correct price.
Usa esta frase para decirle a alguien la cantidad final que tiene que pagar. Sustituye “eight dollars” por el precio correcto.
- 7
Here you go. Thank you!
Aquí tienes. ¡Gracias!
Say this when you hand something to someone, such as money, and thank them. You can also use “Here you go” when giving someone an item.
Di esto cuando le entregues algo a alguien, como dinero, y dale las gracias. También puedes usar “Here you go” cuando le das un artículo a alguien.
- 8
You're welcome. Have a nice day!
De nada. ¡Que tengas un buen día!
This is a polite reply to thanks and a friendly way to end a conversation. You can use it with customers or other people.
Esta es una respuesta cortés a un agradecimiento y una forma amable de terminar una conversación. Puedes usarla con clientes o con otras personas.