Use a Coupon
Einen Coupon einlösen
Emma gives Jack a coupon at the register. He applies it and tells her the new total.
Emma gibt Jack an der Kasse einen Coupon. Er löst ihn ein und nennt ihr den neuen Gesamtbetrag.
Dialog8

Hi, I have a coupon for this.
Hallo, ich habe dafür einen Coupon.
Sure. Let me scan it.
Gerne. Ich scanne ihn kurz.
How much is the discount?
Wie hoch ist der Rabatt?
It takes two dollars off.
Damit werden zwei Dollar abgezogen.
Great. What is the new total?
Super. Wie hoch ist der neue Gesamtbetrag?
Your new total is eight dollars.
Der neue Gesamtbetrag beträgt acht Dollar.
Here you go. Thank you!
Bitte sehr. Danke!
You're welcome. Have a nice day!
Gern geschehen. Schönen Tag noch!
Wortschatz8
- couponCoupon
A coupon is a ticket or code that helps you pay less for something.
Ein Coupon ist ein Gutschein oder Code, mit dem du etwas günstiger bekommst.
- for thisdafür
Use “for this” to say what the coupon is for. You can point to an item when you say it.
Mit “for this” sagst du, wofür der Coupon gilt. Dabei kannst du auf einen Artikel zeigen.
- scan itihn scannen
At the checkout, the cashier scans the coupon with a machine. You can also say “scan it” about an item or code.
An der Kasse scannt der Kassierer den Coupon mit einem Gerät. “scan it” kannst du auch zu einem Artikel oder Code sagen.
- discountRabatt
A discount is money taken off the price. You can ask how much the discount is.
Ein Rabatt ist ein Betrag, der vom Preis abgezogen wird. Du kannst fragen, wie hoch der Rabatt ist.
- takes two dollars offzieht zwei Dollar ab
This means the price is reduced by two dollars. Use “takes [amount] off” to explain a discount.
Das bedeutet, dass der Preis um zwei Dollar sinkt. Mit “takes [amount] off” erklärst du, wie viel Rabatt es gibt.
- new totalneuer Gesamtbetrag
The new total is the amount you pay after the discount. You can ask, “What is the new total?”
Der neue Gesamtbetrag ist der Betrag, den du nach dem Rabatt zahlst. Du kannst fragen: “What is the new total?”
- Here you go.Bitte sehr.
Say this when you give someone something, such as money or a card.
Das sagst du, wenn du jemandem etwas gibst, zum Beispiel Geld oder eine Karte.
- You're welcome.Gern geschehen.
Say this after someone thanks you. It is a polite reply.
Das sagst du, nachdem sich jemand bei dir bedankt hat. Es ist eine höfliche Antwort.
Wichtige Sätze8
- 1
Hi, I have a coupon for this.
Hallo, ich habe dafür einen Coupon.
Use this sentence to tell a cashier you have a coupon. You can replace “coupon” with another item or offer.
Mit diesem Satz sagst du einer Person an der Kasse, dass du einen Coupon hast. Du kannst “coupon” durch einen anderen Artikel oder ein anderes Angebot ersetzen.
- 2
Sure. Let me scan it.
Gerne. Ich scanne ihn kurz.
This is a friendly way to say you will scan a coupon or code. Replace “it” with the thing you need to scan.
So sagst du freundlich, dass du einen Coupon oder Code scannen wirst. Ersetze “it” durch das, was du scannen musst.
- 3
How much is the discount?
Wie hoch ist der Rabatt?
Use this question to ask how much money you will save. You can also ask, “How much is the discount on this?”
Mit dieser Frage findest du heraus, wie viel Geld du sparst. Du kannst auch fragen: “How much is the discount on this?”
- 4
It takes two dollars off.
Damit werden zwei Dollar abgezogen.
Use “It takes [amount] off” to explain how much a coupon reduces the price. Replace “two dollars” with another amount.
Mit “It takes [amount] off” erklärst du, um wie viel ein Coupon den Preis senkt. Ersetze “two dollars” durch einen anderen Betrag.
- 5
Great. What is the new total?
Super. Wie hoch ist der neue Gesamtbetrag?
Ask this to find out the final price after a discount. You can use it at a checkout after any price change.
Damit fragst du nach dem Endpreis nach einem Rabatt. Du kannst den Satz an der Kasse nach jeder Preisänderung verwenden.
- 6
Your new total is eight dollars.
Der neue Gesamtbetrag beträgt acht Dollar.
Use this sentence to tell someone the final amount they need to pay. Replace “eight dollars” with the correct price.
Mit diesem Satz nennst du jemandem den Endbetrag, den die Person zahlen muss. Ersetze “eight dollars” durch den richtigen Preis.
- 7
Here you go. Thank you!
Bitte sehr. Danke!
Say this when you hand something to someone, such as money, and thank them. You can also use “Here you go” when giving someone an item.
Das sagst du, wenn du jemandem etwas, zum Beispiel Geld, gibst und dich bedankst. “Here you go” kannst du auch sagen, wenn du jemandem einen Gegenstand reichst.
- 8
You're welcome. Have a nice day!
Gern geschehen. Schönen Tag noch!
This is a polite reply to thanks and a friendly way to end a conversation. You can use it with customers or other people.
Das ist eine höfliche Antwort auf einen Dank und eine freundliche Art, ein Gespräch zu beenden. Du kannst den Satz zu Kunden oder anderen Personen sagen.