Buying a Phone Top-Up
Comprar una recarga para el teléfono
Emma asks Jack for a phone top-up. He helps her choose an amount and explains how to pay for it.
Emma le pide a Jack una recarga para el teléfono. Él la ayuda a elegir el monto y le explica cómo pagar.
Diálogo7

Hi, can I buy a phone top-up here?
Hola, ¿puedo comprar aquí una recarga para el teléfono?
Sure. How much do you want to add?
Claro. ¿Cuánto quieres recargar?
Can I add ten dollars, please?
¿Puedo recargar diez dólares, por favor?
Yes. I’ll get you a top-up card.
Sí. Te daré una tarjeta de recarga.
How do I pay for it?
¿Cómo pago?
Pay at the counter. I’ll give you a code.
Paga en la caja. Te daré un código.
Okay, thank you. I’ll pay now.
De acuerdo, gracias. Voy a pagar ahora.
Vocabulario8
- phone top-uprecarga para el teléfono
Money you add to your phone account so you can use your phone. You can buy a phone top-up at a store.
Dinero que añades a tu cuenta telefónica para poder usar el teléfono. Puedes comprar una recarga para el teléfono en una tienda.
- How much do you want to add?¿Cuánto quieres recargar?
This asks how much money someone wants to put on their phone account. You can use it to ask how much of something a person wants.
Esta pregunta sirve para saber cuánto dinero quiere poner alguien en su cuenta telefónica. También puedes usarla para preguntar qué cantidad de algo quiere una persona.
- ten dollarsdiez dólares
This is an amount of money. You can use the same pattern to name another amount, such as “five dollars.”
Esta es una cantidad de dinero. Puedes usar el mismo patrón para nombrar otra cantidad, como “five dollars.”
- top-up cardtarjeta de recarga
A card with a code that adds money to a phone account. You can buy one in a store.
Una tarjeta con un código que añade dinero a una cuenta telefónica. Puedes comprar una en una tienda.
- How do I pay for it?¿Cómo pago?
This asks how to pay for something. You can use “How do I pay for it?” when you are not sure what to do next.
Esta pregunta sirve para saber cómo pagar algo. Puedes usar “How do I pay for it?” cuando no sabes bien qué hacer después.
- at the counteren la caja
This means at the place in a store where you pay. You can ask where to pay by saying, “Do I pay at the counter?”
Significa en el lugar de una tienda donde se paga. Puedes preguntar dónde pagar diciendo: “Do I pay at the counter?”
- a codeun código
A code is a set of letters or numbers you use to add money to a phone account. Jack gives Emma a code after she pays.
Un código es una serie de letras o números que se usa para añadir dinero a una cuenta telefónica. Jack le da un código a Emma después de que ella paga.
- pay nowpagar ahora
This means to pay at this time. You can say “I’ll pay now” when you are ready to pay.
Significa pagar en este momento. Puedes decir “I’ll pay now” cuando estés listo para pagar.
Frases clave8
- 1
Hi, can I buy a phone top-up here?
Hola, ¿puedo comprar aquí una recarga para el teléfono?
Use this polite question to ask if a store sells phone top-ups. You can replace “phone top-up” with another item you want to buy.
Usa esta pregunta cortés para saber si una tienda vende recargas para el teléfono. Puedes reemplazar “phone top-up” por otro artículo que quieras comprar.
- 2
Sure.
Claro.
This is a friendly way to say yes. You can use it when you agree to help someone or answer a request.
Es una forma amable de decir que sí. Puedes usarla cuando aceptas ayudar a alguien o respondes a una petición.
- 3
How much do you want to add?
¿Cuánto quieres recargar?
Use this question to ask how much money someone wants to put on their phone account. You can also use “How much do you want?” to ask about an amount.
Usa esta pregunta para saber cuánto dinero quiere poner alguien en su cuenta telefónica. También puedes usar “How much do you want?” para preguntar por una cantidad.
- 4
Can I add ten dollars, please?
¿Puedo recargar diez dólares, por favor?
Use this polite sentence to ask for a specific amount. Change “ten dollars” to the amount you need.
Usa esta frase cortés para pedir una cantidad específica. Cambia “ten dollars” por la cantidad que necesitas.
- 5
I’ll get you a top-up card.
Te daré una tarjeta de recarga.
Use “I’ll get you...” to say you will bring or find something for someone. Replace “a top-up card” with another item.
Usa “I’ll get you...” para decir que traerás o buscarás algo para alguien. Reemplaza “a top-up card” por otro artículo.
- 6
How do I pay for it?
¿Cómo pago?
Use this question when you need to know how to pay. Replace “it” with the thing you are buying if you want to be more specific.
Usa esta pregunta cuando necesitas saber cómo pagar. Si quieres ser más específico, reemplaza “it” por lo que estás comprando.
- 7
Pay at the counter.
Paga en la caja.
This is a simple instruction that tells someone where to pay. You can use it to give directions in a store.
Es una instrucción sencilla que indica dónde pagar. Puedes usarla para dar indicaciones en una tienda.
- 8
Okay, thank you. I’ll pay now.
De acuerdo, gracias. Voy a pagar ahora.
Use this polite response when you understand what to do and are ready to pay. You can replace “pay” with another action, such as “I’ll go now.”
Usa esta respuesta cortés cuando entiendes qué hacer y estás listo para pagar. Puedes reemplazar “pay” por otra acción, como “I’ll go now.”