Buying a Phone Top-Up
購買手機充值
Emma asks Jack for a phone top-up. He helps her choose an amount and explains how to pay for it.
Emma向Jack購買手機充值。Jack幫她選擇金額,並告訴她如何付款。
對話7

Hi, can I buy a phone top-up here?
你好,我可以在這裡買手機充值嗎?
Sure. How much do you want to add?
當然可以。你想充多少錢?
Can I add ten dollars, please?
請問可以充十美元嗎?
Yes. I’ll get you a top-up card.
可以。我給你拿一張充值卡。
How do I pay for it?
這個怎麼付款?
Pay at the counter. I’ll give you a code.
在櫃檯付款。我會給你一個充值碼。
Okay, thank you. I’ll pay now.
好的,謝謝。我現在就去付款。
詞彙8
- phone top-up手機充值
Money you add to your phone account so you can use your phone. You can buy a phone top-up at a store.
充到手機賬戶裡的錢,可以用來使用手機。你可以在商店購買手機充值。
- How much do you want to add?你想充多少錢?
This asks how much money someone wants to put on their phone account. You can use it to ask how much of something a person wants.
這句話是在問對方想往手機賬戶裡充多少錢。你也可以用這個句型詢問對方想要多少某樣東西。
- ten dollars十美元
This is an amount of money. You can use the same pattern to name another amount, such as “five dollars.”
這是一個金額。你可以用同樣的說法表示其他金額,比如“five dollars”。
- top-up card充值卡
A card with a code that adds money to a phone account. You can buy one in a store.
充值卡上有一個可以給手機賬戶充值的密碼。你可以在商店購買充值卡。
- How do I pay for it?我該怎麼付錢?
This asks how to pay for something. You can use “How do I pay for it?” when you are not sure what to do next.
這句話是在問某樣東西該怎麼付款。如果你不確定接下來該做什麼,可以說“How do I pay for it?”(我該怎麼付錢?)。
- at the counter在櫃檯
This means at the place in a store where you pay. You can ask where to pay by saying, “Do I pay at the counter?”
指在商店裡付款的地方。你可以問“Do I pay at the counter?”(我是在櫃檯付款嗎?),瞭解該在哪裡付款。
- a code密碼
A code is a set of letters or numbers you use to add money to a phone account. Jack gives Emma a code after she pays.
密碼由一組字母或數字組成,可以用來給手機賬戶充值。艾瑪付完錢後,傑克會給她一個密碼。
- pay now現在付款
This means to pay at this time. You can say “I’ll pay now” when you are ready to pay.
意思是現在就付款。準備好付款時,你可以說“I’ll pay now”(我現在就付款)。
關鍵句8
- 1
Hi, can I buy a phone top-up here?
你好,我可以在這裡買手機充值嗎?
Use this polite question to ask if a store sells phone top-ups. You can replace “phone top-up” with another item you want to buy.
用這個禮貌的問句詢問商店是否出售手機充值。你可以把“phone top-up”換成其他想買的東西。
- 2
Sure.
當然可以。
This is a friendly way to say yes. You can use it when you agree to help someone or answer a request.
這是一種友好的肯定回答。答應幫忙或回應別人的請求時可以這樣說。
- 3
How much do you want to add?
你想充多少錢?
Use this question to ask how much money someone wants to put on their phone account. You can also use “How much do you want?” to ask about an amount.
用這個問句詢問對方想往手機賬戶裡充多少錢。你也可以用“How much do you want?”詢問對方想要多少。
- 4
Can I add ten dollars, please?
請問可以充十美元嗎?
Use this polite sentence to ask for a specific amount. Change “ten dollars” to the amount you need.
用這句禮貌的話提出想要充值的具體金額。把“ten dollars”換成你需要的金額就可以了。
- 5
I’ll get you a top-up card.
我給你拿一張充值卡。
Use “I’ll get you...” to say you will bring or find something for someone. Replace “a top-up card” with another item.
用“I’ll get you...”表示你會替別人拿來或找來某樣東西。把“a top-up card”換成其他物品即可。
- 6
How do I pay for it?
這個怎麼付款?
Use this question when you need to know how to pay. Replace “it” with the thing you are buying if you want to be more specific.
需要了解如何付款時,可以用這個問句。如果想說得更具體,可以把“it”換成你要買的東西。
- 7
Pay at the counter.
在櫃檯付款。
This is a simple instruction that tells someone where to pay. You can use it to give directions in a store.
這是一句簡單的指示,告訴對方在哪裡付款。你可以用它來指引顧客在商店裡付款。
- 8
Okay, thank you. I’ll pay now.
好的,謝謝。我現在就去付款。
Use this polite response when you understand what to do and are ready to pay. You can replace “pay” with another action, such as “I’ll go now.”
明白該怎麼做並準備好付款時,可以這樣禮貌地回應。你也可以把“pay”換成其他動作,比如“I’ll go now.”