Einheit 85
Wörter 1681–1700 · presentation, joint, compete, poll, weak, faith
presentation
#1681noun
Präsentation; Vortrag
A talk in which someone gives information to a group of people.
Ein Vortrag, bei dem jemand einer Gruppe von Menschen Informationen gibt.
I have to give a presentation at work tomorrow morning.
Ich muss morgen früh bei der Arbeit eine Präsentation halten.
Her presentation about healthy food was clear and interesting.
Ihre Präsentation über gesunde Ernährung war klar und interessant.
The students prepared a presentation about their summer holiday.
Die Schüler bereiteten eine Präsentation über ihre Sommerferien vor.
We watched a short presentation before choosing our hotel room.
Wir sahen uns eine kurze Präsentation an, bevor wir unser Hotelzimmer auswählten.
His presentation of the dessert made everyone want to try it.
Die Präsentation des Desserts machte allen Lust, es zu probieren.
joint
#1682noun, adjective
Gelenk; gemeinsam; Gemeinschafts-
A place where two parts of the body meet; shared by two or more people.
Eine Stelle, an der zwei Körperteile aufeinandertreffen; etwas, das zwei oder mehr Personen gemeinsam haben.
My knee joint hurts after I played football yesterday.
Mein Kniegelenk tut weh, seit ich gestern Fußball gespielt habe.
The doctor examined the joints in my hands.
Der Arzt untersuchte die Gelenke an meinen Händen.
We signed a joint agreement to share the project costs.
Wir haben eine gemeinsame Vereinbarung unterzeichnet, um die Projektkosten zu teilen.
They opened a joint bank account after getting married.
Nach ihrer Hochzeit haben sie ein gemeinsames Bankkonto eröffnet.
The band played a joint concert with local musicians.
Die Band gab zusammen mit lokalen Musikern ein Konzert.
compete
#1683verb
konkurrieren; wetteifern
to try to win or be more successful than someone else
versuchen, zu gewinnen oder erfolgreicher zu sein als jemand anderes
Our team will compete in the school football tournament.
Unser Team nimmt am schulischen Fußballturnier teil.
Several companies compete to sell the best phone.
Mehrere Unternehmen konkurrieren darum, das beste Handy zu verkaufen.
She competed against her brother in a swimming race.
Sie trat bei einem Schwimmwettkampf gegen ihren Bruder an.
Local shops compete for customers during the holiday season.
Während der Feiertage konkurrieren die Geschäfte vor Ort um Kunden.
The two chefs competed to make the tastiest soup.
Die beiden Köche wetteiferten darum, die leckerste Suppe zuzubereiten.
poll
#1684noun, verb
Umfrage; befragen
A poll is a study that asks people for their opinions or choices.
Eine Umfrage ist eine Untersuchung, bei der Menschen nach ihrer Meinung oder ihren Entscheidungen gefragt werden.
The latest poll shows that most people support the new park.
Die neueste Umfrage zeigt, dass die meisten Menschen den neuen Park unterstützen.
We took a poll to choose a restaurant for dinner.
Wir haben eine Umfrage gemacht, um ein Restaurant für das Abendessen auszuwählen.
The teacher polled the class about their favorite school subject.
Der Lehrer fragte die Klasse nach ihrem Lieblingsfach.
A radio station is polling listeners about their favorite songs.
Ein Radiosender befragt seine Hörer zu ihren Lieblingsliedern.
The company polled customers after they bought the new product.
Das Unternehmen befragte seine Kunden, nachdem sie das neue Produkt gekauft hatten.
weak
#1685adjective
schwach; kraftlos; dünn; mangelhaft
not strong, powerful, healthy, or able to work well
nicht stark, mächtig oder gesund und nicht in der Lage, gut zu funktionieren
I felt weak after being sick for several days.
Ich fühlte mich schwach, nachdem ich mehrere Tage krank gewesen war.
The coffee is too weak for me this morning.
Der Kaffee ist mir heute Morgen zu dünn.
She has a weak voice, so please listen carefully.
Sie hat eine leise Stimme, also hör bitte genau hin.
The team made a weak attempt to solve the problem.
Das Team unternahm einen wenig überzeugenden Versuch, das Problem zu lösen.
This bridge looks weak and unsafe after the storm.
Diese Brücke sieht nach dem Sturm instabil und unsicher aus.
faith
#1686noun
Glaube; Vertrauen; Treue
Strong belief in God or in something, even without clear proof.
Fester Glaube an Gott oder an etwas, selbst ohne eindeutige Beweise.
She has great faith in her doctor.
Sie hat großes Vertrauen in ihren Arzt.
His faith helped him through a difficult year.
Sein Glaube half ihm durch ein schwieriges Jahr.
The team kept faith with their coach.
Das Team hielt seinem Trainer die Treue.
I have faith that you will pass the exam.
Ich glaube daran, dass du die Prüfung bestehen wirst.
They lost faith in the company after the problem.
Nach dem Problem verloren sie das Vertrauen in das Unternehmen.
reduction
#1687noun
Reduzierung; Senkung; Preisnachlass
a decrease in size, amount, price, or number
eine Verringerung der Größe, Menge, des Preises oder der Anzahl
The shop offered a reduction on winter coats this week.
Das Geschäft bietet diese Woche einen Preisnachlass auf Wintermäntel an.
We need a reduction in household expenses this month.
Wir müssen diesen Monat unsere Haushaltsausgaben senken.
The doctor recommended a reduction in salt for better health.
Der Arzt hat empfohlen, weniger Salz zu verwenden, um die Gesundheit zu verbessern.
The school announced a reduction in homework before the holidays.
Die Schule hat angekündigt, die Hausaufgaben vor den Ferien zu reduzieren.
The airline gave us a reduction because our flight was delayed.
Die Fluggesellschaft hat uns wegen der Verspätung unseres Fluges einen Preisnachlass gewährt.
reserve
#1688noun, verb
reservieren; zurücklegen; Reserve
To keep something for a particular person or time, or a supply kept for later use.
Etwas für eine bestimmte Person oder Zeit freihalten oder einen Vorrat für die spätere Verwendung aufbewahren.
I’d like to reserve a table for four tonight.
Ich möchte für heute Abend einen Tisch für vier Personen reservieren.
We reserved a hotel room near the beach for three nights.
Wir haben für drei Nächte ein Hotelzimmer in Strandnähe reserviert.
Please reserve two seats for us on the morning train.
Bitte reservieren Sie zwei Plätze für uns im Morgenzug.
The teacher reserved the library for our group project.
Der Lehrer hat die Bibliothek für unser Gruppenprojekt reserviert.
Keep some money in reserve for unexpected expenses.
Legen Sie etwas Geld als Reserve für unerwartete Ausgaben zurück.
complaint
#1689noun
Beschwerde; Reklamation
A statement that something is wrong or unsatisfactory.
Eine Äußerung, dass etwas falsch oder unbefriedigend ist.
The hotel received a complaint about the noisy room.
Das Hotel erhielt eine Beschwerde wegen des lauten Zimmers.
I made a complaint because my order arrived cold.
Ich habe mich beschwert, weil meine Bestellung kalt angekommen ist.
The manager listened carefully to my complaint.
Der Manager hörte sich meine Beschwerde aufmerksam an.
She complained to the teacher about the unfair test.
Sie beschwerte sich beim Lehrer über den unfairen Test.
His constant complaints made dinner uncomfortable for everyone.
Seine ständigen Beschwerden machten das Abendessen für alle unangenehm.
bore
#1690noun, verb
Langweiler; langweilen
A boring person or thing; to make someone feel uninterested.
Eine langweilige Person oder Sache; jemanden uninteressiert machen.
The long meeting bored everyone in the office.
Die lange Besprechung langweilte alle im Büro.
I was bored during the three-hour bus journey.
Während der dreistündigen Busfahrt war mir langweilig.
The teacher's story bored the students after lunch.
Die Geschichte des Lehrers langweilte die Schüler nach dem Mittagessen.
He is such a bore that nobody invites him to parties.
Er ist so ein Langweiler, dass ihn niemand zu Partys einlädt.
Drilling a hole through the wall can bore the neighbors.
Wenn man ein Loch durch die Wand bohrt, kann man die Nachbarn stören.
mission
#1691noun
Mission; Auftrag; Aufgabe
An important task or journey that someone is sent to complete.
Eine wichtige Aufgabe oder Reise, zu deren Erfüllung jemand geschickt wird.
The team completed its mission before the storm arrived.
Das Team erfüllte seinen Auftrag, bevor der Sturm aufzog.
Our mission is to help every child learn to read.
Unsere Mission ist es, jedem Kind das Lesen beizubringen.
The soldiers returned home safely after their mission.
Die Soldaten kehrten nach ihrem Einsatz sicher nach Hause zurück.
The space mission will study the planet’s surface.
Die Weltraummission wird die Oberfläche des Planeten untersuchen.
Finding the right gift became my mission that afternoon.
Das richtige Geschenk zu finden, wurde an diesem Nachmittag zu meiner Mission.
somehow
#1692adverb
irgendwie; auf irgendeine Weise
In a way that is not known, explained, or planned.
Auf eine Weise, die nicht bekannt ist, sich nicht erklären lässt oder nicht geplant war.
Somehow, I knew that everything would be all right.
Irgendwie wusste ich, dass alles gut werden würde.
We somehow found our hotel in the dark.
Wir haben unser Hotel im Dunkeln irgendwie gefunden.
She somehow managed to finish the report before lunch.
Sie hat es irgendwie geschafft, den Bericht vor dem Mittagessen fertigzustellen.
Somehow, my keys disappeared between the shop and home.
Irgendwie sind meine Schlüssel zwischen dem Laden und zu Hause verschwunden.
He somehow learned to cook while living alone.
Er hat irgendwie kochen gelernt, als er allein lebte.
tone
#1693noun, verb
Tonfall; Klang; Ton
The quality of a voice or sound, or the feeling shown by the way someone speaks.
Die Klangqualität einer Stimme oder eines Geräuschs oder die Stimmung, die sich darin zeigt, wie jemand spricht.
Her friendly tone made everyone feel welcome.
Ihr freundlicher Tonfall sorgte dafür, dass sich alle willkommen fühlten.
Please use a polite tone when speaking to customers.
Bitte sprechen Sie mit Kunden in einem höflichen Ton.
The piano has a beautiful, warm tone.
Das Klavier hat einen wunderschönen, warmen Klang.
His voice changed tone when he heard the bad news.
Sein Tonfall änderte sich, als er die schlechte Nachricht hörte.
The doctor toned down her voice to calm the child.
Die Ärztin senkte ihre Stimme, um das Kind zu beruhigen.
neighborhood
#1694noun
Nachbarschaft; Wohnviertel
An area of a town where people live, near each other.
Ein Stadtgebiet, in dem Menschen nahe beieinander wohnen.
We live in a quiet neighborhood near the city center.
Wir wohnen in einer ruhigen Nachbarschaft nahe dem Stadtzentrum.
Our neighborhood has a small park and a busy grocery store.
In unserer Nachbarschaft gibt es einen kleinen Park und einen gut besuchten Supermarkt.
I often walk around the neighborhood after dinner.
Nach dem Abendessen gehe ich oft eine Runde durch die Nachbarschaft.
The new school is only five minutes from my neighborhood.
Die neue Schule ist nur fünf Minuten von unserem Viertel entfernt.
We explored a beautiful neighborhood during our visit to Rome.
Bei unserem Besuch in Rom erkundeten wir ein wunderschönes Viertel.
passenger
#1695noun
Fahrgast; Passagier
A person traveling in a vehicle, such as a car, bus, train, or plane.
Eine Person, die in einem Fahrzeug wie einem Auto, Bus, Zug oder Flugzeug unterwegs ist.
The bus passenger got off at the next stop.
Der Fahrgast stieg an der nächsten Haltestelle aus dem Bus aus.
Every passenger must wear a seat belt during takeoff.
Jeder Passagier muss während des Starts angeschnallt sein.
The train was crowded with passengers going to work.
Der Zug war voller Fahrgäste, die zur Arbeit fuhren.
A taxi passenger left a bag on the back seat.
Ein Fahrgast ließ eine Tasche auf dem Rücksitz des Taxis liegen.
The injured passenger was taken to the hospital.
Der verletzte Fahrgast wurde ins Krankenhaus gebracht.
justice
#1696noun
Gerechtigkeit
Fair treatment according to the law and what is morally right.
Faire Behandlung nach dem Gesetz und dem, was moralisch richtig ist.
The court must deliver justice fairly to everyone.
Das Gericht muss allen gegenüber fair Recht sprechen.
The victims finally received justice after a long trial.
Die Opfer erhielten nach einem langen Prozess endlich Gerechtigkeit.
She believes justice means treating all students equally.
Sie glaubt, dass Gerechtigkeit bedeutet, alle Schülerinnen und Schüler gleich zu behandeln.
The workers are fighting for justice and better pay.
Die Arbeiter kämpfen für Gerechtigkeit und bessere Bezahlung.
He asked for justice after the shop charged him twice.
Er verlangte Gerechtigkeit, nachdem das Geschäft ihm den Betrag zweimal berechnet hatte.
phase
#1697noun, verb
Phase; stufenweise einführen
A stage in a process or period of development; to do something gradually.
Eine Stufe in einem Prozess oder einer Entwicklungsphase; etwas schrittweise tun.
The project is now in its final phase.
Das Projekt befindet sich jetzt in der Abschlussphase.
The baby is going through a difficult sleeping phase.
Das Baby macht gerade eine schwierige Schlafphase durch.
The moon has different phases during the month.
Der Mond durchläuft im Laufe des Monats verschiedene Phasen.
The company is phasing out plastic bags in its stores.
Das Unternehmen schafft Plastiktüten in seinen Filialen schrittweise ab.
The doctor said my recovery is entering a healthy phase.
Der Arzt sagte, dass meine Genesung in eine gute Phase eintritt.
thin
#1698adjective, noun
dünn
Having little distance between opposite sides; not thick or wide.
Mit geringem Abstand zwischen den gegenüberliegenden Seiten; nicht dick oder breit.
She wore a thin jacket because the evening was warm.
Sie trug eine dünne Jacke, weil der Abend warm war.
Please cut the cheese into thin slices for the sandwiches.
Bitte schneide den Käse für die Sandwiches in dünne Scheiben.
The thin ice broke under his foot near the lake.
Das dünne Eis brach unter seinem Fuß in der Nähe des Sees.
He is getting thin because he has been ill for weeks.
Er wird immer dünner, weil er seit Wochen krank ist.
We could hear voices through the thin wall at night.
Nachts konnten wir durch die dünne Wand Stimmen hören.
rush
#1699verb, noun
sich beeilen; Eile; Ansturm
To move or do something very quickly, often because there is little time.
Sich sehr schnell bewegen oder etwas sehr schnell tun, oft weil nur wenig Zeit bleibt.
I rushed home because dinner was almost ready.
Ich beeilte mich nach Hause, weil das Abendessen fast fertig war.
Please do not rush your breakfast; you have plenty of time.
Beeil dich bitte nicht mit dem Frühstück; du hast reichlich Zeit.
We rushed to the station and caught the last train.
Wir eilten zum Bahnhof und erwischten den letzten Zug.
There was a rush of customers when the store opened.
Als das Geschäft öffnete, gab es einen Ansturm von Kunden.
The nurse came in a rush when I felt sick.
Als mir schlecht wurde, kam die Krankenschwester eilig herein.
formal
#1700adjective
formell; förmlich; offiziell
Suitable for serious or official situations, rather than relaxed or friendly ones.
Für ernsthafte oder offizielle Situationen geeignet, nicht für lockere oder freundschaftliche.
Please wear formal clothes to the wedding.
Bitte tragen Sie zur Hochzeit formelle Kleidung.
She wrote a formal letter to the company manager.
Sie schrieb dem Geschäftsführer einen formellen Brief.
The school held a formal meeting for parents.
Die Schule veranstaltete eine offizielle Elternversammlung.
We had a formal dinner at the hotel.
Wir hatten ein formelles Abendessen im Hotel.
His formal way of speaking made the interview feel serious.
Seine förmliche Art zu sprechen ließ das Vorstellungsgespräch sehr ernst wirken.