Einheit 86
Wörter 1701–1720 · religion, employer, reject, latter, plate, ban
religion
#1701noun
Religion
A system of beliefs and practices about God or the meaning of life.
Ein System aus Glaubensvorstellungen und Praktiken, das sich mit Gott oder dem Sinn des Lebens beschäftigt.
People of different religions live together in our neighborhood.
In unserer Nachbarschaft leben Menschen verschiedener Religionen zusammen.
She studies religion at school and enjoys learning about different beliefs.
Sie hat Religion in der Schule und lernt gern etwas über verschiedene Glaubensrichtungen.
You should respect everyone's religion, even when it differs from yours.
Du solltest die Religion aller Menschen respektieren, auch wenn sie sich von deiner unterscheidet.
His religion does not allow him to eat pork.
Seine Religion verbietet ihm, Schweinefleisch zu essen.
The museum displays art from many religions around the world.
Das Museum zeigt Kunst aus vielen Religionen auf der ganzen Welt.
employer
#1702noun
Arbeitgeber
A person or company that pays people to work for them.
Eine Person oder ein Unternehmen, die Menschen dafür bezahlt, für sie zu arbeiten.
My employer pays me every Friday.
Mein Arbeitgeber zahlt mir jeden Freitag mein Gehalt.
Her employer offered flexible hours after she had a baby.
Ihr Arbeitgeber bot ihr flexible Arbeitszeiten an, nachdem sie ein Baby bekommen hatte.
The employer is looking for someone with cooking experience.
Der Arbeitgeber sucht jemanden mit Kocherfahrung.
Your employer should provide a safe place to work.
Dein Arbeitgeber sollte für einen sicheren Arbeitsplatz sorgen.
The company became a good employer for local students.
Das Unternehmen wurde zu einem guten Arbeitgeber für Studierende aus der Region.
reject
#1703verb
ablehnen; zurückweisen
to refuse to accept, approve, or use someone or something
sich weigern, jemanden oder etwas anzunehmen, zu genehmigen oder zu verwenden
The company rejected my job application after the interview.
Das Unternehmen lehnte meine Bewerbung nach dem Vorstellungsgespräch ab.
She rejected his offer to help carry the heavy boxes.
Sie lehnte sein Angebot ab, ihr beim Tragen der schweren Kisten zu helfen.
The committee rejected the plan because it was too expensive.
Der Ausschuss lehnte den Plan ab, weil er zu teuer war.
The shop rejected my return because the shirt was damaged.
Das Geschäft lehnte meine Rückgabe ab, weil das Hemd beschädigt war.
The child rejected the soup and asked for bread.
Das Kind lehnte die Suppe ab und bat um Brot.
latter
#1704adjective, noun
letztere; zweite; spätere
The second of two people or things mentioned.
Die zweite von zwei erwähnten Personen oder Sachen.
Of the two dresses, I prefer the latter because it is cheaper.
Von den beiden Kleidern gefällt mir das letztere besser, weil es günstiger ist.
The latter part of the journey was slow because of heavy traffic.
Der letzte Teil der Reise verlief wegen des starken Verkehrs langsam.
The latter half of the lesson was easier for everyone.
Die zweite Hälfte der Unterrichtsstunde war für alle leichter.
We discussed two plans, but chose the latter for our trip.
Wir haben zwei Pläne besprochen, uns aber für den letzteren entschieden.
The latter option includes breakfast and free airport transport.
Die letztere Option beinhaltet Frühstück und einen kostenlosen Transfer zum Flughafen.
plate
#1705noun, verb
Teller; plattieren
a flat dish for holding and serving food
ein flaches Geschirrstück, auf dem Speisen angerichtet und serviert werden
She put the sandwiches on a clean plate.
Sie legte die Sandwiches auf einen sauberen Teller.
Please wash your plate after dinner.
Bitte spül deinen Teller nach dem Abendessen ab.
The restaurant served the meal on a large plate.
Das Restaurant servierte das Essen auf einem großen Teller.
He filled his plate with vegetables at the buffet.
Am Buffet füllte er seinen Teller mit Gemüse.
The mechanic plated the small metal parts with gold.
Der Mechaniker vergoldete die kleinen Metallteile.
ban
#1706noun, verb
verbieten; Verbot
To officially stop someone from doing something, or to say that something is not allowed.
Jemandem offiziell untersagen, etwas zu tun, oder erklären, dass etwas nicht erlaubt ist.
The school banned mobile phones during lessons.
Die Schule verbot während des Unterrichts Handys.
The government banned smoking in public places.
Die Regierung verbot das Rauchen an öffentlichen Orten.
The website banned him for sharing dangerous videos.
Die Website sperrte ihn, weil er gefährliche Videos geteilt hatte.
There is a ban on parking outside the hospital.
Vor dem Krankenhaus gilt ein Parkverbot.
The coach banned sweets before the important game.
Der Trainer verbot Süßigkeiten vor dem wichtigen Spiel.
steal
#1707verb, noun
stehlen; klauen; entwenden; sich aneignen
To take something that belongs to someone else without permission.
Etwas nehmen, das jemand anderem gehört, ohne dessen Erlaubnis.
Someone stole my bike from outside the house.
Jemand hat mein Fahrrad vor dem Haus gestohlen.
The shoplifter tried to steal a jacket from the store.
Der Ladendieb versuchte, eine Jacke aus dem Geschäft zu stehlen.
He stole a quick look at his phone during class.
Er warf während des Unterrichts einen kurzen Blick auf sein Handy.
The children stole some cookies from the kitchen.
Die Kinder haben ein paar Kekse aus der Küche stibitzt.
That little mistake stole my confidence at work.
Dieser kleine Fehler hat mir bei der Arbeit das Selbstvertrauen genommen.
protest
#1708noun, verb
Protest; protestieren; sich beschweren
A public action or statement showing strong disagreement with something.
Eine öffentliche Handlung oder Äußerung, mit der man starken Widerspruch gegen etwas zeigt.
Thousands joined the protest against the new law.
Tausende schlossen sich dem Protest gegen das neue Gesetz an.
Students protested when their school closed the library.
Die Schüler protestierten, als ihre Schule die Bibliothek schloss.
She protested that the restaurant had charged her twice.
Sie protestierte und sagte, dass das Restaurant ihr zweimal Geld berechnet hatte.
He began a hunger protest to demand better treatment.
Er begann einen Hungerstreik, um eine bessere Behandlung zu fordern.
My little brother protested when I took his toy.
Mein kleiner Bruder protestierte, als ich ihm sein Spielzeug wegnahm.
index
#1709noun, verb
Stichwortverzeichnis; Index; indexieren
A list that helps you find information, or a number showing size or change.
Ein Verzeichnis, das beim Auffinden von Informationen hilft, oder eine Kennzahl, die eine Größe oder Veränderung angibt.
Check the index to find the page about healthy food.
Schau im Stichwortverzeichnis nach, auf welcher Seite etwas über gesunde Ernährung steht.
The book has a useful index at the back.
Das Buch hat hinten ein nützliches Stichwortverzeichnis.
Prices increased according to the cost of living index.
Die Preise stiegen entsprechend dem Lebenshaltungskostenindex.
The teacher indexed the students' names by their last names.
Die Lehrkraft sortierte die Namen der Schülerinnen und Schüler alphabetisch nach Nachnamen.
She used her finger to index each item in the recipe.
Sie fuhr mit dem Finger über die einzelnen Zutaten im Rezept.
sad
#1710adjective
traurig; betrübt
Feeling unhappy, often because something bad happened.
Sich unglücklich fühlen, oft weil etwas Schlimmes passiert ist.
She felt sad when her best friend moved away.
Sie war traurig, als ihre beste Freundin wegzog.
The sad news made everyone quiet at dinner.
Die traurige Nachricht machte alle beim Abendessen still.
I was sad about missing the school trip.
Ich war traurig, weil ich den Schulausflug verpasst hatte.
He looked sad after losing his favorite toy.
Er sah traurig aus, nachdem er sein Lieblingsspielzeug verloren hatte.
The movie had a sad ending, but I enjoyed it.
Der Film hatte ein trauriges Ende, aber er hat mir gefallen.
frequently
#1711adverb
häufig; oft
often or many times, especially at regular or short intervals
oft oder viele Male, besonders in regelmäßigen oder kurzen Abständen
She frequently visits her parents after work.
Sie besucht ihre Eltern nach der Arbeit häufig.
The manager frequently checks our progress during meetings.
Der Manager überprüft während der Besprechungen häufig unseren Fortschritt.
This bus frequently stops near the train station.
Dieser Bus hält häufig in der Nähe des Bahnhofs.
Tom frequently forgets his keys at home.
Tom vergisst seine Schlüssel häufig zu Hause.
People who exercise frequently usually sleep better.
Menschen, die häufig Sport treiben, schlafen normalerweise besser.
circle
#1712noun, verb
Kreis; umkreisen
a round shape, or to move around something in a curved path
eine runde Form oder sich auf einer gekrümmten Bahn um etwas herumbewegen
Draw a circle around the correct answer.
Zieh einen Kreis um die richtige Antwort.
We sat in a circle around the campfire.
Wir saßen im Kreis um das Lagerfeuer.
The children circled the teacher during story time.
Beim Vorlesen umkreisten die Kinder den Lehrer.
The plane circled the airport before landing.
Das Flugzeug kreiste vor der Landung über dem Flughafen.
A group of friends circled the new restaurant after work.
Eine Gruppe von Freunden umrundete nach der Arbeit das neue Restaurant.
helpful
#1713adjective
hilfreich; hilfsbereit; nützlich
Useful and willing to help someone or make a situation easier.
Nützlich und bereit, jemandem zu helfen oder eine Situation zu erleichtern.
The helpful teacher explained the difficult homework again.
Der hilfsbereite Lehrer erklärte die schwierigen Hausaufgaben noch einmal.
This map is helpful when you are exploring a new city.
Diese Karte ist hilfreich, wenn du eine neue Stadt erkundest.
My neighbor was helpful and watered our plants while we were away.
Mein Nachbar war so hilfsbereit und hat unsere Pflanzen gegossen, während wir weg waren.
The shop assistant gave me helpful advice about choosing a warm jacket.
Der Verkäufer gab mir hilfreiche Tipps bei der Auswahl einer warmen Jacke.
The nurse gave me some helpful tips for getting better.
Die Krankenschwester gab mir ein paar hilfreiche Tipps, damit ich wieder gesund werde.
command
#1714noun, verb
Befehl; Kommando; befehlen
an order to do something, or to give someone an order
eine Aufforderung, etwas zu tun, oder jemandem etwas aufzutragen
The teacher gave the class a command to open their books.
Der Lehrer gab der Klasse den Befehl, ihre Bücher zu öffnen.
The dog stopped when its owner gave the command.
Der Hund blieb stehen, als sein Besitzer ihm den Befehl gab.
The officer took command of the busy train station.
Der Beamte übernahm das Kommando über den stark frequentierten Bahnhof.
You can command the computer using your voice.
Du kannst den Computer mit deiner Stimme steuern.
The captain commanded the crew to leave the ship.
Der Kapitän befahl der Besatzung, das Schiff zu verlassen.
attractive
#1715adjective
attraktiv; ansprechend; reizvoll
Pleasant to look at or interesting enough to make people want it.
Angenehm anzusehen oder interessant genug, um bei Menschen Begehrlichkeit zu wecken.
She is attractive and always dresses very neatly.
Sie ist attraktiv und kleidet sich immer sehr gepflegt.
This attractive apartment has large windows and a sunny balcony.
Diese attraktive Wohnung hat große Fenster und einen sonnigen Balkon.
The shop displayed an attractive blue jacket near the entrance.
Der Laden präsentierte eine attraktive blaue Jacke nahe dem Eingang.
The hotel offers an attractive price for families during summer.
Das Hotel bietet Familien im Sommer einen attraktiven Preis.
The attractive smell of fresh bread brought customers inside.
Der verlockende Duft von frisch gebackenem Brot lockte die Kunden ins Geschäft.
sick
#1716adjective
krank; übel; angewidert
Ill or unwell; sometimes feeling very upset or disgusted by something.
Krank oder unwohl; manchmal auch sehr aufgebracht oder angewidert von etwas.
I stayed home from work because I felt sick.
Ich bin zu Hause geblieben, weil ich mich krank gefühlt habe.
She was sick all night after eating bad food.
Ihr war die ganze Nacht schlecht, nachdem sie verdorbenes Essen gegessen hatte.
My little brother is sick with a high fever.
Mein kleiner Bruder ist krank und hat hohes Fieber.
The rough boat ride made several passengers sick.
Wegen der rauen Bootsfahrt wurde mehreren Passagieren übel.
That smell makes me feel sick every time.
Von diesem Geruch wird mir jedes Mal schlecht.
impression
#1717noun
Eindruck; Impression
An opinion or feeling about someone or something, formed after seeing or experiencing it.
Eine Meinung oder ein Gefühl über jemanden oder etwas, das sich nach dem Ansehen oder Erleben bildet.
She made a good impression at her new job.
Sie machte an ihrem neuen Arbeitsplatz einen guten Eindruck.
My first impression of the hotel was very positive.
Mein erster Eindruck vom Hotel war sehr positiv.
The meal left a strong impression on everyone.
Das Essen hinterließ bei allen einen starken Eindruck.
He gave the impression that he knew the city well.
Er erweckte den Eindruck, dass er sich in der Stadt gut auskannte.
The artist created an impression of the sea with blue paint.
Der Künstler stellte das Meer mit blauer Farbe dar.
unable
#1718adjective
nicht in der Lage; unfähig
Not able to do something or not having the skill, strength, or chance to do it.
Nicht in der Lage, etwas zu tun, oder nicht über die nötigen Fähigkeiten, Kräfte oder Möglichkeiten dazu verfügend.
I was unable to open the jar, so I asked my brother.
Ich konnte das Glas nicht öffnen, also bat ich meinen Bruder um Hilfe.
She was unable to attend the meeting because she felt sick.
Sie konnte nicht an der Besprechung teilnehmen, weil sie sich krank fühlte.
The child was unable to swim across the pool alone.
Das Kind konnte nicht allein durch das Schwimmbecken schwimmen.
We were unable to find our hotel after walking for an hour.
Wir konnten unser Hotel nicht finden, obwohl wir eine Stunde lang herumgelaufen waren.
He was unable to hear the doctor clearly because of the noise.
Wegen des Lärms konnte er den Arzt nicht deutlich hören.
joke
#1719noun, verb
Witz; scherzen
Something funny said or done to make people laugh, or to speak humorously.
Etwas Lustiges, das gesagt oder getan wird, um Menschen zum Lachen zu bringen, oder um humorvoll zu sprechen.
He told a funny joke at dinner, and everyone laughed.
Er erzählte beim Abendessen einen lustigen Witz, und alle lachten.
I was only joking when I said I would leave.
Ich habe nur gescherzt, als ich gesagt habe, ich würde gehen.
She likes to joke with her coworkers during lunch.
Sie scherzt beim Mittagessen gern mit ihren Kollegen.
The teacher made a joke to relax the students before the test.
Der Lehrer machte einen Witz, um die Schüler vor dem Test zu entspannen.
That joke about my haircut was not very kind.
Der Witz über meinen Haarschnitt war nicht besonders nett.
sky
#1720noun
Himmel
The space above the earth where you see the sun, moon, and clouds.
Der Raum über der Erde, in dem man Sonne, Mond und Wolken sieht.
The sky is clear and blue this morning.
Der Himmel ist heute Morgen klar und blau.
Dark clouds covered the sky before the storm.
Dunkle Wolken bedeckten vor dem Sturm den Himmel.
We watched the sunset turn the sky orange.
Wir sahen zu, wie der Sonnenuntergang den Himmel orange färbte.
The airplane disappeared into the sky.
Das Flugzeug verschwand am Himmel.
Stars filled the night sky after dinner.
Nach dem Abendessen war der Nachthimmel voller Sterne.