Simulating Parallel Parking and Three-Point Turn
সমান্তরাল পার্কিং ও তিন ধাপে ঘোরানোর অনুশীলন
The student practices specific maneuvers required for the driving test, such as parallel parking, reverse parking, or the three-point turn, with feedback from the instructor.
শিক্ষার্থী ড্রাইভিং পরীক্ষার জন্য প্রয়োজনীয় কৌশল—যেমন সমান্তরাল পার্কিং, পেছনে চালিয়ে পার্কিং বা তিন ধাপে গাড়ি ঘোরানো—প্রশিক্ষকের পরামর্শ নিয়ে অনুশীলন করে।
সংলাপ9

Alright, Emma. Today we're going to focus on the maneuvers. Let's start with parallel parking. Remember the steps we talked about?
ঠিক আছে, Emma। আজ আমরা গাড়ি চালানোর কৌশলগুলোতে মনোযোগ দেব। সমান্তরাল পার্কিং দিয়ে শুরু করি। আমরা যে ধাপগুলো নিয়ে কথা বলেছিলাম, সেগুলো মনে আছে?
Yes, I think so. Mirror, signal, then position the car next to the one I want to park behind, right?
হ্যাঁ, মনে হয় আছে। আয়না, সিগন্যাল, তারপর যে গাড়িটার পেছনে পার্ক করতে চাই তার পাশে গাড়িটা নেওয়া, তাই তো?
Exactly. And remember to check your blind spots thoroughly. Safety first. Now, try to align your rear bumper with theirs. Take your time.
একদম ঠিক। আর অন্ধ স্থানগুলো ভালো করে দেখে নিতে ভুলবে না। নিরাপত্তাই সবার আগে। এবার পেছনের বাম্পারটা পাশের গাড়িটার পেছনের বাম্পারের সঙ্গে সারিবদ্ধ করার চেষ্টা করো। সময় নিয়ে করো।
Okay, got it. Backing up... and turning the wheel. Is this angle good?
ঠিক আছে, বুঝেছি। পেছনে নিচ্ছি... আর স্টিয়ারিং ঘোরাচ্ছি। এই কোণটা ঠিক আছে?
A little more. Don't be afraid to use the whole space if it's available. You're doing well. Now, straighten up once your car is at about a 45-degree angle.
আরেকটু। জায়গা থাকলে পুরোটা ব্যবহার করতে ভয় পেয়ো না। ভালোই করছ। এবার গাড়িটা প্রায় 45-ডিগ্রি কোণে এলে সোজা করো।
Right, 45 degrees. And then turn the wheel the other way once I see the front bumper of the car behind me in the mirror.
ঠিক আছে, 45 ডিগ্রি। আর পেছনের গাড়িটার সামনের বাম্পারটা আয়নায় দেখলেই স্টিয়ারিং অন্যদিকে ঘোরাব।
Perfect. You remembered! Keep going until you're straight and centered in the spot. Good. Now, let's practice the three-point turn.
চমৎকার। মনে রেখেছ! জায়গাটার মধ্যে গাড়িটা সোজা ও মাঝখানে না আসা পর্যন্ত এগিয়ে যাও। ভালো। এবার তিন ধাপে গাড়ি ঘোরানোর অনুশীলন করি।
Okay, the three-point turn. That always feels a bit tricky, especially on a narrow street.
ঠিক আছে, তিন ধাপে ঘোরানো। এটা সব সময়ই একটু কঠিন মনে হয়, বিশেষ করে সরু রাস্তায়।
It can be. The key is to start as far to the right as possible, make a full turn to the left, then reverse with a full turn to the right. Don't rush it.
হতে পারে। মূল কথা হলো, যতটা সম্ভব ডান দিকে গিয়ে শুরু করা, স্টিয়ারিং পুরো বামে ঘোরানো, তারপর পেছনে নিতে নিতে পুরো ডানে ঘোরানো। তাড়াহুড়ো কোরো না।
শব্দভান্ডার8
- maneuversগাড়ি চালানোর কৌশল
Special driving movements or skills, like parking or turning, that you need to practice for a driving test.
গাড়ি চালানোর বিশেষ কিছু নড়াচড়া বা দক্ষতা—যেমন পার্ক করা বা মোড় নেওয়া—যা ড্রাইভিং পরীক্ষার জন্য অনুশীলন করতে হয়।
- parallel parkingসমান্তরাল পার্কিং
A driving skill where you park your car parallel to the curb between two other cars, common in driving tests.
দুটি গাড়ির মাঝখানে রাস্তার কিনারার সমান্তরালে গাড়ি পার্ক করার কৌশল। ড্রাইভিং পরীক্ষায় এটি প্রায়ই থাকে।
- signalসিগন্যাল দেওয়া
To turn on your car's turn signal lights to show other drivers your intended direction, important for safety.
অন্য চালকদের নিজের যাওয়ার দিক জানাতে গাড়ির টার্ন সিগন্যাল জ্বালানো। নিরাপত্তার জন্য এটি গুরুত্বপূর্ণ।
- blind spotsঅন্ধ স্থান
Areas around the car that you cannot see in the mirrors, so you must check them by turning your head.
গাড়ির চারপাশের এমন জায়গা, যা আয়নায় দেখা যায় না। তাই মাথা ঘুরিয়ে সেগুলো দেখে নিতে হয়।
- rear bumperপেছনের বাম্পার
The back part of the car that protects it from minor collisions, often used as a reference point in parking.
গাড়ির পেছনের অংশ, যা ছোটখাটো ধাক্কা থেকে গাড়িকে রক্ষা করে। পার্ক করার সময় এটি প্রায়ই দিকনির্দেশক হিসেবে কাজে লাগে।
- backing upপেছনে চালানো
Driving the car in reverse, going backwards, which is a key part of maneuvers like parking.
গাড়ি উল্টো দিকে, অর্থাৎ পেছনের দিকে চালানো। পার্কিংয়ের মতো কৌশলে এটি খুব দরকারি।
- three-point turnতিন ধাপে গাড়ি ঘোরানো
A driving technique to turn the car around in a narrow space using forward and reverse movements in three parts.
সামনে ও পেছনে চালিয়ে তিনটি ধাপে সরু জায়গার মধ্যে গাড়িকে ঘুরিয়ে বিপরীত দিকে নেওয়ার কৌশল।
- reverseরিভার্সে চালানো
To drive the car backwards, often used in parking or turning maneuvers.
গাড়ি পেছনের দিকে চালানো; পার্কিং বা গাড়ি ঘোরানোর কৌশলে এটি প্রায়ই লাগে।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7
- 1
Remember the steps we talked about?
আমরা যে ধাপগুলো নিয়ে কথা বলেছিলাম, সেগুলো মনে আছে?
This is a polite question to check if someone recalls previous instructions; use it in lessons or reviews to confirm understanding. It uses the verb 'remember' in present tense for ongoing memory.
আগে দেওয়া নির্দেশনা কারও মনে আছে কি না, তা ভদ্রভাবে জানতে এই প্রশ্নটি ব্যবহার করা হয়। পাঠ বা পুনরালোচনায় বোঝাপড়া যাচাই করতে এটি কাজে লাগে। এখানে চলমান স্মৃতি বোঝাতে 'remember' ক্রিয়াটি বর্তমান কালে আছে।
- 2
Mirror, signal, then position the car next to the one I want to park behind, right?
আয়না, সিগন্যাল, তারপর যে গাড়িটার পেছনে পার্ক করতে চাই তার পাশে গাড়িটা নেওয়া, তাই তো?
This sentence lists actions in sequence with 'then' and ends with 'right?' for confirmation; useful for describing step-by-step processes like driving routines.
এই বাক্যে 'then' দিয়ে কাজের ক্রম বোঝানো হয়েছে, আর শেষে 'right?' দিয়ে নিশ্চিত হতে চাওয়া হয়েছে। গাড়ি চালানোর নিয়মের মতো ধাপে ধাপে কোনো কাজ বর্ণনা করতে এটি কাজে লাগে।
- 3
Safety first.
নিরাপত্তাই সবার আগে।
A short, common phrase meaning prioritize safety above all; use it as advice in any risky activity, like driving, to emphasize caution without full sentences.
'Safety first.' কথাটির অর্থ হলো, সবকিছুর আগে নিরাপত্তাকে গুরুত্ব দেওয়া। গাড়ি চালানোর মতো ঝুঁকিপূর্ণ কাজে সতর্কতার ওপর জোর দিতে পূর্ণ বাক্য ছাড়াই এই প্রচলিত কথাটি বলা যায়।
- 4
Take your time.
সময় নিয়ে করো।
An encouraging expression meaning don't hurry; helpful for giving calm instructions during practice, using imperative form to advise slowly.
'Take your time.' মানে তাড়াহুড়ো কোরো না। অনুশীলনের সময় শান্তভাবে নির্দেশ দিতে এই উৎসাহব্যঞ্জক কথাটি কাজে লাগে। ধীরে করতে বলার জন্য এখানে আদেশসূচক রূপ ব্যবহার করা হয়েছে।
- 5
You're doing well.
তুমি ভালোই করছ।
Positive feedback using present continuous 'you're doing' to praise ongoing effort; use it to motivate learners during tasks like driving practice.
চলমান প্রচেষ্টার প্রশংসা করতে বর্তমান চলমান কাল 'you're doing' ব্যবহার করে এই ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া দেওয়া হয়। গাড়ি চালানোর অনুশীলনের মতো কাজে শিক্ষার্থীকে উৎসাহ দিতে এটি বলো।
- 6
Keep going until you're straight and centered in the spot.
জায়গাটার মধ্যে গাড়িটা সোজা ও মাঝখানে না আসা পর্যন্ত এগিয়ে যাও।
An instruction with 'keep going' (continuous action) and 'until' for a condition; useful for guiding completion of a task, like parking, until a goal is met.
'keep going' দিয়ে কাজ চালিয়ে যেতে বলা হয়েছে, আর 'until' দিয়ে কোন অবস্থায় কাজ থামবে তা বোঝানো হয়েছে। পার্কিংয়ের মতো কোনো কাজের লক্ষ্য পূরণ না হওয়া পর্যন্ত নির্দেশনা দিতে এটি কাজে লাগে।
- 7
Don't rush it.
তাড়াহুড়ো কোরো না।
Advice using negative imperative 'don't' with 'rush' to warn against hurrying; common in training situations to promote carefulness.
তাড়াহুড়ো না করতে সতর্ক করার জন্য 'don't' এবং 'rush' দিয়ে এই নিষেধসূচক নির্দেশ দেওয়া হয়। প্রশিক্ষণের সময় সাবধানে কাজ করতে উৎসাহ দিতে এটি প্রচলিতভাবে বলা হয়।