상황으로 돌아가기

Simulating Parallel Parking and Three-Point Turn

평행 주차 및 3점 턴 시뮬레이션

The student practices specific maneuvers required for the driving test, such as parallel parking, reverse parking, or the three-point turn, with feedback from the instructor.

학생은 운전 시험에 필요한 특정 동작을 연습하며, 예를 들어 평행 주차, 후진 주차, 또는 3포인트 턴을 하고 강사의 피드백을 받습니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
David (Male)
Alright, Sarah. Today we're going to focus on the maneuvers. Let's start with parallel parking. Remember the steps we talked about?
좋아, 사라. 오늘은 조작에 집중할게. 평행 주차부터 시작하자. 우리가 이야기했던 단계 기억나?
2
Sarah (Female)
Yes, I think so. Mirror, signal, then position the car next to the one I want to park behind, right?
네, 그렇게 생각해요. 거울, 신호, 그 다음에 주차하고 싶은 차 뒤의 차 옆에 차를 위치시키는 거죠?
3
David (Male)
Exactly. And remember to check your blind spots thoroughly. Safety first. Now, try to align your rear bumper with theirs. Take your time.
맞아. 그리고 사각지대를 철저히 확인하는 걸 잊지 마. 안전이 최우선이야. 이제 후방 범퍼를 그들의 것과 맞추려고 해봐. 천천히.
4
Sarah (Female)
Okay, got it. Backing up... and turning the wheel. Is this angle good?
알겠어요. 후진 중… 핸들 돌리고 있어요. 이 각도 괜찮아요?
5
David (Male)
A little more. Don't be afraid to use the whole space if it's available. You're doing well. Now, straighten up once your car is at about a 45-degree angle.
조금 더요. 공간이 있으면 전체를 사용해도 괜찮아요. 잘하고 있어요. 이제 차가 약 45도 각도에 도달하면 핸들을 바로잡으세요.
6
Sarah (Female)
Right, 45 degrees. And then turn the wheel the other way once I see the front bumper of the car behind me in the mirror.
네, 45도. 그리고 뒤 차의 앞 범퍼가 거울에 보이면 핸들을 반대 방향으로 돌리세요.
7
David (Male)
Perfect. You remembered! Keep going until you're straight and centered in the spot. Good. Now, let's practice the three-point turn.
완벽해요. 기억하고 있었네요! 직선으로 중앙에 정렬될 때까지 계속하세요. 좋습니다. 이제 세 포인트 턴을 연습해 보죠.
8
Sarah (Female)
Okay, the three-point turn. That always feels a bit tricky, especially on a narrow street.
좋아, 삼점 턴. 그건 항상 좀 까다롭게 느껴져, 특히 좁은 거리에서.
9
David (Male)
It can be. The key is to start as far to the right as possible, make a full turn to the left, then reverse with a full turn to the right. Don't rush it.
그럴 수 있어요. 핵심은 가능한 한 오른쪽으로 시작해서, 왼쪽으로 완전히 돌린 후, 오른쪽으로 완전히 돌려 후진하는 것입니다. 서두르지 마세요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

maneuvers

Special driving movements or skills, like parking or turning, that you need to practice for a driving test.

운전 시험을 위해 연습해야 하는 주차나 회전 같은 특별한 운전 동작이나 기술.

parallel parking

A driving skill where you park your car parallel to the curb between two other cars, common in driving tests.

두 대의 자동차 사이에 자동차를 도로변에 평행하게 주차하는 운전 기술로, 운전 시험에서 흔하다.

signal

To turn on your car's turn signal lights to show other drivers your intended direction, important for safety.

자동차의 방향 지시등을 켜서 다른 운전자에게 의도한 방향을 보여주기 위해, 안전을 위해 중요합니다.

blind spots

Areas around the car that you cannot see in the mirrors, so you must check them by turning your head.

거울에서 볼 수 없는 차 주위의 영역이므로 머리를 돌려 확인해야 합니다.

rear bumper

The back part of the car that protects it from minor collisions, often used as a reference point in parking.

자동차의 후면 부분으로, 경미한 충돌로부터 보호하며, 주차 시 기준점으로 자주 사용됩니다.

backing up

Driving the car in reverse, going backwards, which is a key part of maneuvers like parking.

차를 후진 기어로 운전하며 뒤로 가는 것. 이는 주차 같은 조작의 핵심 부분입니다.

three-point turn

A driving technique to turn the car around in a narrow space using forward and reverse movements in three parts.

좁은 공간에서 차를 돌리기 위한 운전 기술로, 전진과 후진 움직임을 세 부분으로 사용합니다.

reverse

To drive the car backwards, often used in parking or turning maneuvers.

차를 뒤로 운전하는 것, 주차나 선회 조작에 자주 사용됩니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Remember the steps we talked about?

This is a polite question to check if someone recalls previous instructions; use it in lessons or reviews to confirm understanding. It uses the verb 'remember' in present tense for ongoing memory.

이것은 누군가가 이전 지시를 떠올리는지 확인하기 위한 예의 바른 질문입니다. 수업이나 복습에서 이해를 확인하기 위해 사용하세요. 지속적인 기억을 나타내기 위해 현재 시제의 동사 'remember'를 사용합니다.

Mirror, signal, then position the car next to the one I want to park behind, right?

This sentence lists actions in sequence with 'then' and ends with 'right?' for confirmation; useful for describing step-by-step processes like driving routines.

이 문장은 'then'으로 행동을 순서대로 나열하고 'right?'으로 확인을 끝맺으며, 운전 루틴 같은 단계별 프로세스를 설명하는 데 유용합니다.

Safety first.

A short, common phrase meaning prioritize safety above all; use it as advice in any risky activity, like driving, to emphasize caution without full sentences.

안전을 무엇보다 우선시하라는 의미의 짧고 흔한 표현; 운전처럼 위험한 활동에서 조언으로 사용해, 완전한 문장 없이 주의를 강조한다.

Take your time.

An encouraging expression meaning don't hurry; helpful for giving calm instructions during practice, using imperative form to advise slowly.

서두르지 말라는 의미의 격려 표현; 연습 중에 차분한 지시를 내리는 데 유용하며, 천천히 하도록 조언하는 명령형을 사용.

You're doing well.

Positive feedback using present continuous 'you're doing' to praise ongoing effort; use it to motivate learners during tasks like driving practice.

현재 진행형 'you're doing'을 사용한 긍정적 피드백으로, 지속적인 노력을 칭찬하는 것; 운전 연습 같은 과제 중에 학습자를 동기부여하기 위해 사용하세요.

Keep going until you're straight and centered in the spot.

An instruction with 'keep going' (continuous action) and 'until' for a condition; useful for guiding completion of a task, like parking, until a goal is met.

'keep going' (지속적인 행동)과 'until' (조건)을 가진 지시; 주차처럼 작업 완료를 안내하는 데 유용하며, 목표가 달성될 때까지.

Don't rush it.

Advice using negative imperative 'don't' with 'rush' to warn against hurrying; common in training situations to promote carefulness.

서두르지 말라는 경고를 위해 'don't'와 'rush'를 사용한 부정 명령형 조언; 훈련 상황에서 신중함을 촉진하기 위해 일반적.