Making Future Plans Together
একসঙ্গে ভবিষ্যতের পরিকল্পনা করা
Friends discuss and agree upon plans for future social gatherings, trips, or other shared activities.
বন্ধুরা ভবিষ্যতের আড্ডা, ভ্রমণ বা একসঙ্গে করা অন্য কোনো কাজের পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনা করে এবং তাতে একমত হয়।
সংলাপ8

This coffee is great! So, what are you up to next Saturday?
কফিটা দারুণ! আচ্ছা, আগামী শনিবার কী করার পরিকল্পনা আছে?
I'm free actually! Was thinking of maybe checking out that new art exhibit downtown. Fancy coming along?
আসলে আমি ফাঁকা আছি! ভাবছিলাম, শহরের কেন্দ্রে নতুন যে শিল্পকর্মের প্রদর্শনীটা হয়েছে, সেটা ঘুরে দেখব। সঙ্গে যেতে ইচ্ছে আছে?
Oh, that sounds interesting! I've heard good things about it. What time were you thinking?
ওহ, শুনতে তো দারুণ লাগছে! এটা নিয়ে ভালো কথাই শুনেছি। কখন যাওয়ার কথা ভাবছ?
How about around 11 AM? That way we can beat the crowds, and maybe grab lunch afterwards.
সকাল ১১টার দিকে কেমন হয়? তাহলে ভিড় হওয়ার আগেই যেতে পারব, আর পরে হয়তো দুপুরের খাবারও খেতে পারব।
11 AM works perfectly for me. And lunch sounds like a plan! There's a great deli just a couple of blocks from there.
সকাল ১১টা আমার জন্য একদম ঠিক আছে। দুপুরের খাবারের পরিকল্পনাটাও দারুণ! ওখান থেকে মাত্র কয়েকটা ব্লক দূরে একটা দারুণ ডেলি আছে।
Perfect! Should we meet directly at the exhibit entrance then?
দারুণ! তাহলে প্রদর্শনীর প্রবেশদ্বারেই কি সরাসরি দেখা করব?
Yes, that works. I'll send you a quick text on Friday just to confirm.
হ্যাঁ, ঠিক আছে। শুধু নিশ্চিত হওয়ার জন্য শুক্রবার তোমাকে একটা ছোট্ট মেসেজ পাঠাব।
Sounds good! Really looking forward to it. Thanks for coming!
বেশ! যাওয়ার জন্য সত্যিই মুখিয়ে আছি। আসার জন্য ধন্যবাদ!
শব্দভান্ডার8
- freeফাঁকা
Means available and not busy. Use it when talking about your schedule, like 'I'm free on Saturday.'
এর মানে, তুমি সময় দিতে পারবে এবং ব্যস্ত নও। নিজের সময়সূচি নিয়ে কথা বলার সময় এটি ব্যবহার করো, যেমন 'I'm free on Saturday.' (শনিবার আমি ফাঁকা আছি।)
- checking outঘুরে দেখা
A phrasal verb meaning to visit or explore something new, like a place or event. It's casual and common in everyday talk.
এটি একটি phrasal verb, যার অর্থ নতুন কোনো জায়গা বা অনুষ্ঠান দেখতে বা ঘুরে দেখতে যাওয়া। দৈনন্দিন কথাবার্তায় এটি প্রচলিত ও অনানুষ্ঠানিক।
- fancyইচ্ছে হওয়া
In British English, it means 'do you want to' or 'are you interested in.' Use it to invite someone casually, like 'Fancy a coffee?'
ব্রিটিশ ইংরেজিতে এর মানে 'do you want to' বা 'are you interested in.' কাউকে অনানুষ্ঠানিকভাবে আমন্ত্রণ জানাতে এটি ব্যবহার করো, যেমন 'Fancy a coffee?' (কফি খেতে ইচ্ছে আছে?)
- beat the crowdsভিড় এড়ানো
An idiom meaning to go early to avoid large groups of people. Useful for planning visits to busy places like museums.
এটি একটি বাগ্ধারা; এর মানে হলো অনেক মানুষের ভিড় এড়াতে আগে যাওয়া। জাদুঘরের মতো ব্যস্ত জায়গায় যাওয়ার পরিকল্পনা করার সময় কাজে লাগে।
- grabখেয়ে নেওয়া
Informal way to say 'get or have' something quickly, like food. Say 'Let's grab lunch' to suggest eating casually.
খাবারের মতো কিছু তাড়াতাড়ি নেওয়া বা খাওয়ার অনানুষ্ঠানিক উপায়। সহজভাবে একসঙ্গে খাওয়ার প্রস্তাব দিতে 'Let's grab lunch' (চলো দুপুরের খাবার খেয়ে নিই) বলতে পারো।
- deliডেলি; তৈরি খাবারের দোকান
Short for delicatessen, a shop selling ready-to-eat foods like sandwiches. Common in American English for casual dining spots.
Delicatessen-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। স্যান্ডউইচের মতো তৈরি খাবার বিক্রি হয় এমন দোকানকে বোঝায়। আমেরিকান ইংরেজিতে হালকা খাবারের দোকান বোঝাতে এটি প্রচলিত।
- confirmনিশ্চিত করা
To make sure something is true or agreed upon. Use it when double-checking plans, like 'I'll confirm the time.'
কোনো কিছু সত্যি বা ঠিক করা হয়েছে কি না, তা নিশ্চিত হওয়া। পরিকল্পনা আবার মিলিয়ে দেখার সময় ব্যবহার করো, যেমন 'I'll confirm the time.' (আমি সময়টা নিশ্চিত করে জানাব।)
- looking forward toজন্য মুখিয়ে থাকা
An expression showing excitement about a future event. It's polite and common in social plans, like 'I'm looking forward to the trip.'
ভবিষ্যতে ঘটবে এমন কোনো বিষয় নিয়ে উৎসাহ প্রকাশ করার অভিব্যক্তি। সামাজিক পরিকল্পনায় এটি ভদ্র ও প্রচলিত, যেমন 'I'm looking forward to the trip.' (ভ্রমণের জন্য আমি মুখিয়ে আছি।)
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7
- 1
What are you up to next Saturday?
আগামী শনিবার কী করার পরিকল্পনা আছে?
This is a casual way to ask about someone's plans. 'Up to' means 'doing.' Use it to start conversations about schedules; it's informal and friendly for friends.
কারও পরিকল্পনা জানতে চাওয়ার এটি একটি অনানুষ্ঠানিক উপায়। 'Up to' মানে 'doing' (কী করছ)। সময়সূচি নিয়ে কথা শুরু করতে এটি ব্যবহার করো; বন্ধুদের সঙ্গে কথা বলার জন্য এটি বন্ধুত্বপূর্ণ ও অনানুষ্ঠানিক।
- 2
I'm free actually!
আসলে আমি ফাঁকা আছি!
A simple response meaning you're available. 'Actually' adds emphasis or surprise. Useful for agreeing to plans; practice the present simple for states like availability.
এর সহজ মানে হলো, তুমি সময় দিতে পারবে। 'Actually' কথাটায় জোর যোগ করে বা বিস্ময় প্রকাশ করে। পরিকল্পনায় রাজি হওয়ার সময় এটি কাজে লাগে; ফাঁকা থাকার মতো অবস্থা বোঝাতে present simple-এর চর্চা করো।
- 3
Fancy coming along?
সঙ্গে যেতে ইচ্ছে আছে?
An invitation to join an activity. 'Coming along' means joining. It's a polite, casual question form; great for suggesting group outings.
কোনো কাজে যোগ দেওয়ার আমন্ত্রণ জানাতে এই বাক্যটি বলা হয়। 'Coming along' মানে সঙ্গে যোগ দেওয়া। এটি ভদ্র কিন্তু অনানুষ্ঠানিক প্রশ্ন; দল বেঁধে কোথাও যাওয়ার প্রস্তাব দিতে বেশ ভালো।
- 4
How about around 11 AM?
সকাল ১১টার দিকে কেমন হয়?
Suggesting a time flexibly. 'How about' introduces a proposal; 'around' means approximately. Use this pattern for negotiating plans with 'be' verb in questions.
নমনীয়ভাবে একটা সময় প্রস্তাব করার বাক্য। 'How about' দিয়ে প্রস্তাব দেওয়া হয়, আর 'around' মানে আনুমানিক। পরিকল্পনা ঠিক করতে এই ধরনটি ব্যবহার করো; প্রশ্নে 'be' ক্রিয়ার ব্যবহার লক্ষ করো।
- 5
That works perfectly for me.
এটা আমার জন্য একদম ঠিক আছে।
Agreeing to a suggestion. 'Works for me' means it's suitable. Useful in responses; shows positive agreement and builds rapport in conversations.
কোনো প্রস্তাবে সম্মতি জানাতে এই বাক্যটি বলা হয়। 'Works for me' মানে কোনো কিছু আমার জন্য সুবিধাজনক বা মানানসই। ইতিবাচকভাবে সম্মতি জানাতে এবং কথোপকথনে ভালো সম্পর্ক গড়তে এটি কাজে লাগে।
- 6
I'll send you a quick text on Friday just to confirm.
শুধু নিশ্চিত হওয়ার জন্য শুক্রবার তোমাকে একটা ছোট্ট মেসেজ পাঠাব।
Promising to check details later. Future 'will' for intentions; 'just to' explains purpose. Practical for finalizing plans via modern communication.
পরে পরিকল্পনার খুঁটিনাটি যাচাই করার আশ্বাস দেওয়া হচ্ছে। ইচ্ছা বোঝাতে ভবিষ্যৎ 'will' ব্যবহার করা হয়েছে; 'just to' দিয়ে উদ্দেশ্য বোঝানো হয়। আধুনিক যোগাযোগের মাধ্যমে পরিকল্পনা চূড়ান্ত করতে এই বাক্যটি কাজে লাগে।
- 7
Really looking forward to it.
যাওয়ার জন্য সত্যিই মুখিয়ে আছি।
Expressing excitement. Gerund after 'look forward to'; 'really' adds emphasis. End conversations positively; common in social English to show enthusiasm.
উৎসাহ প্রকাশ করার বাক্য। 'look forward to'-এর পরে gerund ব্যবহৃত হয়, আর 'really' জোর বাড়ায়। কথোপকথন ইতিবাচকভাবে শেষ করতে এটি বলো; সামাজিক ইংরেজিতে উৎসাহ দেখাতে এটি প্রচলিত।