Accepting the Offer

প্রস্তাব গ্রহণ করা

The demonstrator offers a sample, and the customer verbally accepts it, perhaps with a simple 'Thank you' or 'Yes, please.'

বিক্রয়কর্মী একটি নমুনা খেতে দেন, আর ক্রেতা ‘ধন্যবাদ’ বা ‘হ্যাঁ, দয়া করে’ বলে তা গ্রহণ করেন।

সংলাপ8

Accepting the Offer
Emma
Emma

Would you like to try a sample of our new artisanal cheese?

আপনি কি আমাদের নতুন হাতে তৈরি চিজের একটু নমুনা চেখে দেখতে চান?

David
David

Oh, yes please! That looks delicious.

ওহ, হ্যাঁ, অবশ্যই! দেখতে তো দারুণ সুস্বাদু লাগছে।

Emma
Emma

Here you go. It's great with crackers or fruit.

এই নিন। ক্র্যাকার বা ফলের সঙ্গে এটা দারুণ লাগে।

David
David

Thank you. Mmm, this is really good! Very creamy.

ধন্যবাদ। ম্ম, এটা সত্যিই খুব ভালো! বেশ মাখনের মতো মসৃণ।

Emma
Emma

Glad you like it! We just got a fresh batch in.

আপনার ভালো লেগেছে জেনে ভালো লাগল! আমরা এইমাত্র নতুন করে বানানো এক চালান পেয়েছি।

David
David

I think I'll buy some. Where can I find it?

আমার মনে হয় কিছু কিনব। এটা কোথায় পাব?

Emma
Emma

It's right over there, next to the deli counter.

ওই যে, ডেলি কাউন্টারের পাশেই।

David
David

Perfect. Thanks again!

চমৎকার। আবারও ধন্যবাদ!

শব্দভান্ডার6

  • sampleনমুনা

    A small portion of food or product given for free to try before buying. Use it when offered something to taste in a store.

    কেনার আগে চেখে বা পরীক্ষা করে দেখার জন্য বিনা মূল্যে দেওয়া খাবার বা পণ্যের অল্প পরিমাণ। দোকানে কিছু চেখে দেখতে দিলে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

  • artisanalহাতে তৈরি

    Made by hand using traditional methods, often meaning high quality. Common in food descriptions like cheese or bread.

    ঐতিহ্যবাহী পদ্ধতিতে হাতে বানানো; সাধারণত এতে পণ্যের ভালো মান বোঝায়। চিজ বা রুটির মতো খাবারের বর্ণনায় শব্দটি প্রচলিত।

  • deliciousসুস্বাদু

    Very tasty and enjoyable. Use this word to politely compliment food after tasting it.

    খেতে খুব ভালো ও উপভোগ্য। খাবার চেখে দেখার পর ভদ্রভাবে প্রশংসা করতে এই শব্দটি ব্যবহার করুন।

  • creamyমাখনের মতো মসৃণ

    Smooth and rich in texture, like soft cheese or ice cream. Describe food that feels velvety in your mouth.

    নরম চিজ বা আইসক্রিমের মতো মসৃণ ও সমৃদ্ধ গঠন। মুখে মখমলের মতো অনুভূতি হয় এমন খাবার বোঝাতে এটি ব্যবহার করুন।

  • batchচালান

    A group or quantity of items produced together. Use for fresh goods like 'a fresh batch of bread' in stores.

    একসঙ্গে তৈরি করা পণ্যের একটি দল বা পরিমাণ। দোকানের সদ্য তৈরি খাবার বোঝাতে, যেমন ‘তাজা রুটির এক চালান’, শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

  • deliডেলি বিভাগ

    Short for delicatessen, a store section with prepared foods like meats and cheeses. Common in supermarkets.

    ‘ডেলিকাটেসেন’-এর সংক্ষিপ্ত রূপ; সুপারমার্কেটের যে বিভাগে তৈরি খাবার, মাংস ও চিজ বিক্রি হয়।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7

  1. 1

    Would you like to try a sample of our new artisanal cheese?

    আপনি কি আমাদের নতুন হাতে তৈরি চিজের একটু নমুনা চেখে দেখতে চান?

    This is a polite offer question using 'Would you like to' for invitations. Useful for shop staff to suggest trying products; the structure is question word + subject + verb.

    ‘Would you like to’ ব্যবহার করে ভদ্রভাবে কিছু প্রস্তাব করার প্রশ্ন এটি। দোকানের কর্মীরা ক্রেতাকে কোনো পণ্য চেখে দেখতে বলতে এটি ব্যবহার করতে পারেন। বাক্যটির গঠন: প্রশ্নবোধক শব্দ + কর্তা + ক্রিয়া।

  2. 2

    Oh, yes please! That looks delicious.

    ওহ, হ্যাঁ, অবশ্যই! দেখতে তো দারুণ সুস্বাদু লাগছে।

    A friendly acceptance with 'yes please' to politely say yes to an offer. 'That looks delicious' compliments appearance; use in casual store interactions to show interest.

    ‘yes please’ বলে ভদ্রভাবে কোনো প্রস্তাব গ্রহণ করা হয়। ‘That looks delicious’ দিয়ে খাবারটি দেখতে কেমন, তার প্রশংসা করা হয়। দোকানে আগ্রহ দেখাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করতে পারেন।

  3. 3

    Here you go. It's great with crackers or fruit.

    এই নিন। ক্র্যাকার বা ফলের সঙ্গে এটা দারুণ লাগে।

    'Here you go' hands over an item politely. 'It's great with' suggests pairings; simple present tense for general advice on food combinations.

    ‘Here you go’ বলে ভদ্রভাবে কাউকে কিছু হাতে দেওয়া হয়। ‘It's great with’ দিয়ে বলা হয় কোন খাবারের সঙ্গে এটি ভালো লাগে। খাবারের জুটি সম্পর্কে সাধারণ পরামর্শ দিতে বর্তমান কাল ব্যবহার করা হয়েছে।

  4. 4

    Thank you. Mmm, this is really good! Very creamy.

    ধন্যবাদ। ম্ম, এটা সত্যিই খুব ভালো! বেশ মাখনের মতো মসৃণ।

    Expresses thanks and a positive reaction with 'Mmm' as a sound of enjoyment. 'This is really good' uses present tense for immediate opinions; add adjectives like 'creamy' for details.

    এখানে ধন্যবাদ জানানোর পাশাপাশি ‘Mmm’ ধ্বনি দিয়ে খাবারটি উপভোগ করার অনুভূতি প্রকাশ করা হয়েছে। ‘This is really good’ দিয়ে এই মুহূর্তের মতামত জানাতে বর্তমান কাল ব্যবহার করা হয়। খাবারের বৈশিষ্ট্য বোঝাতে ‘creamy’-এর মতো বিশেষণ যোগ করতে পারেন।

  5. 5

    Glad you like it! We just got a fresh batch in.

    আপনার ভালো লেগেছে জেনে ভালো লাগল! আমরা এইমাত্র নতুন করে বানানো এক চালান পেয়েছি।

    'Glad you like it' shows happiness about customer's opinion, using present simple. 'Just got...in' means recently received; useful for promoting freshness in sales.

    ‘Glad you like it’ দিয়ে ক্রেতার পছন্দে আনন্দ প্রকাশ করা হয়; এখানে সাধারণ বর্তমান কাল ব্যবহৃত হয়েছে। ‘Just got...in’ মানে কিছু সম্প্রতি এসে পৌঁছেছে। পণ্যের সতেজতার কথা জানাতে এটি বিক্রির সময় কাজে লাগে।

  6. 6

    I think I'll buy some. Where can I find it?

    আমার মনে হয় কিছু কিনব। এটা কোথায় পাব?

    'I think I'll' expresses a decision softly. 'Where can I find it?' is a polite question for location; use after liking a product to continue shopping.

    ‘I think I'll’ দিয়ে সিদ্ধান্তটি নরমভাবে জানানো হয়। ‘Where can I find it?’ হলো কোনো জিনিস কোথায় আছে তা ভদ্রভাবে জিজ্ঞেস করার উপায়। কোনো পণ্য পছন্দ হলে কেনাকাটা চালিয়ে যেতে এই প্রশ্নটি করতে পারেন।

  7. 7

    It's right over there, next to the deli counter.

    ওই যে, ডেলি কাউন্টারের পাশেই।

    Gives directions with 'right over there' for closeness and 'next to' for position. Simple present for facts; helpful for guiding customers in stores.

    দিকনির্দেশ দিতে ‘right over there’ দিয়ে কাছের কোনো জায়গা দেখানো হয়, আর ‘next to’ দিয়ে পাশে থাকার অবস্থান বোঝানো হয়। কোনো দোকানে ক্রেতাকে পথ দেখাতে এই সাধারণ বর্তমান কালের বাক্যটি কাজে লাগে।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।