Zurück zu den Situationen

Accepting the Offer

Das Angebot annehmen

The demonstrator offers a sample, and the customer verbally accepts it, perhaps with a simple 'Thank you' or 'Yes, please.'

Der Demonstrator bietet eine Probe an, und der Kunde nimmt sie mündlich an, vielleicht mit einem einfachen „Danke“ oder „Ja, bitte“.

Dialog

Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch

1
Emily (Female)
Would you like to try a sample of our new artisanal cheese?
Möchten Sie eine Probe unseres neuen handwerklichen Käses kosten?
2
David (Male)
Oh, yes please! That looks delicious.
Oh, ja bitte! Das sieht lecker aus.
3
Emily (Female)
Here you go. It's great with crackers or fruit.
Hier bitte. Es schmeckt toll mit Crackern oder Obst.
4
David (Male)
Thank you. Mmm, this is really good! Very creamy.
Danke. Mmm, das ist wirklich gut! Sehr cremig.
5
Emily (Female)
Glad you like it! We just got a fresh batch in.
Freut mich, dass es Ihnen gefällt! Wir haben gerade eine frische Ladung bekommen.
6
David (Male)
I think I'll buy some. Where can I find it?
Ich denke, ich kaufe welche. Wo kann ich es finden?
7
Emily (Female)
It's right over there, next to the deli counter.
Es ist direkt dort drüben, neben der Feinkosttheke.
8
David (Male)
Perfect. Thanks again!
Perfekt. Vielen Dank nochmal!

Wortschatz

Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog

sample

A small portion of food or product given for free to try before buying. Use it when offered something to taste in a store.

Eine kleine Portion Lebensmittel oder Produkt, die kostenlos zum Ausprobieren vor dem Kauf gegeben wird. Verwenden Sie es, wenn Ihnen etwas zum Probieren in einem Geschäft angeboten wird.

artisanal

Made by hand using traditional methods, often meaning high quality. Common in food descriptions like cheese or bread.

Von Hand mit traditionellen Methoden hergestellt, oft mit hoher Qualität assoziiert. Häufig in Lebensmittelbeschreibungen wie Käse oder Brot.

delicious

Very tasty and enjoyable. Use this word to politely compliment food after tasting it.

Sehr lecker und angenehm. Verwenden Sie dieses Wort, um Essen nach dem Probieren höflich zu loben.

creamy

Smooth and rich in texture, like soft cheese or ice cream. Describe food that feels velvety in your mouth.

Glatt und reichhaltig in der Textur, wie weicher Käse oder Eiscreme. Beschreibt Essen, das sich samtig im Mund anfühlt.

batch

A group or quantity of items produced together. Use for fresh goods like 'a fresh batch of bread' in stores.

Eine Gruppe oder Menge von Gegenständen, die zusammen hergestellt werden. Verwenden Sie es für frische Waren wie 'eine frische Charge Brot' in Geschäften.

deli

Short for delicatessen, a store section with prepared foods like meats and cheeses. Common in supermarkets.

Kurzform für Delikatessen, ein Ladenbereich mit Fertiglebensmitteln wie Fleisch und Käse. Häufig in Supermärkten.

Schlüsselsätze

Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben

Would you like to try a sample of our new artisanal cheese?

This is a polite offer question using 'Would you like to' for invitations. Useful for shop staff to suggest trying products; the structure is question word + subject + verb.

Dies ist eine höfliche Angebotfrage, die 'Would you like to' für Einladungen verwendet. Nützlich für das Ladenpersonal, um das Ausprobieren von Produkten vorzuschlagen; die Struktur ist Fragewort + Subjekt + Verb.

Oh, yes please! That looks delicious.

A friendly acceptance with 'yes please' to politely say yes to an offer. 'That looks delicious' compliments appearance; use in casual store interactions to show interest.

Eine freundliche Annahme mit 'yes please', um höflich einem Angebot zuzustimmen. 'That looks delicious' lobt das Aussehen; verwenden Sie es in lockeren Ladeninteraktionen, um Interesse zu zeigen.

Here you go. It's great with crackers or fruit.

'Here you go' hands over an item politely. 'It's great with' suggests pairings; simple present tense for general advice on food combinations.

'Here you go' reicht ein Item höflich weiter. 'It's great with' schlägt Kombinationen vor; Simple Present für allgemeine Ratschläge zu Lebensmittel-Kombinationen.

Thank you. Mmm, this is really good! Very creamy.

Expresses thanks and a positive reaction with 'Mmm' as a sound of enjoyment. 'This is really good' uses present tense for immediate opinions; add adjectives like 'creamy' for details.

Drückt Dankbarkeit und eine positive Reaktion mit 'Mmm' als Genusslaut aus. 'Das ist wirklich gut' verwendet die Gegenwart für unmittelbare Meinungen; füge Adjektive wie 'cremig' für Details hinzu.

Glad you like it! We just got a fresh batch in.

'Glad you like it' shows happiness about customer's opinion, using present simple. 'Just got...in' means recently received; useful for promoting freshness in sales.

'Glad you like it' zeigt Freude über die Meinung des Kunden, verwendet das Präsens Simplex. 'Just got...in' bedeutet kürzlich erhalten; nützlich zur Förderung von Frische im Verkauf.

I think I'll buy some. Where can I find it?

'I think I'll' expresses a decision softly. 'Where can I find it?' is a polite question for location; use after liking a product to continue shopping.

'I think I'll' drückt eine Entscheidung sanft aus. 'Where can I find it?' ist eine höfliche Frage nach dem Standort; verwenden nach dem Gefallen an einem Produkt, um einkaufen fortzusetzen.

It's right over there, next to the deli counter.

Gives directions with 'right over there' for closeness and 'next to' for position. Simple present for facts; helpful for guiding customers in stores.

Gibt Anweisungen mit 'right over there' für Nähe und 'next to' für Position. Simple Präsens für Fakten; hilfreich für die Anleitung von Kunden in Geschäften.