Accepting the Offer
The demonstrator offers a sample, and the customer verbally accepts it, perhaps with a simple 'Thank you' or 'Yes, please.'
Le démonstrateur propose un échantillon, et le client l'accepte verbalement, peut-être avec un simple « Merci » ou « Oui, s'il vous plaît ».
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
sample
A small portion of food or product given for free to try before buying. Use it when offered something to taste in a store.
Une petite portion de nourriture ou de produit donnée gratuitement pour l'essayer avant l'achat. Utilisez-le quand on vous propose quelque chose à goûter dans un magasin.
artisanal
Made by hand using traditional methods, often meaning high quality. Common in food descriptions like cheese or bread.
Fabriqué à la main en utilisant des méthodes traditionnelles, signifiant souvent une haute qualité. Courant dans les descriptions d'aliments comme le fromage ou le pain.
delicious
Very tasty and enjoyable. Use this word to politely compliment food after tasting it.
Très savoureux et agréable. Utilisez ce mot pour complimenter poliment la nourriture après l'avoir goûtée.
creamy
Smooth and rich in texture, like soft cheese or ice cream. Describe food that feels velvety in your mouth.
Doux et riche en texture, comme du fromage mou ou de la glace. Décrit les aliments qui se sentent veloutés en bouche.
batch
A group or quantity of items produced together. Use for fresh goods like 'a fresh batch of bread' in stores.
Un groupe ou une quantité d'articles produits ensemble. Utiliser pour les produits frais comme 'un lot frais de pain' dans les magasins.
deli
Short for delicatessen, a store section with prepared foods like meats and cheeses. Common in supermarkets.
Abréviation de delicatessen, une section de magasin avec des aliments préparés comme des viandes et des fromages. Courant dans les supermarchés.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
Would you like to try a sample of our new artisanal cheese?
This is a polite offer question using 'Would you like to' for invitations. Useful for shop staff to suggest trying products; the structure is question word + subject + verb.
Ceci est une question d'offre polie utilisant 'Would you like to' pour les invitations. Utile pour le personnel de magasin pour suggérer d'essayer des produits ; la structure est mot interrogatif + sujet + verbe.
Oh, yes please! That looks delicious.
A friendly acceptance with 'yes please' to politely say yes to an offer. 'That looks delicious' compliments appearance; use in casual store interactions to show interest.
Une acceptation amicale avec 'yes please' pour dire poliment oui à une offre. 'That looks delicious' complimente l'apparence ; utilisez-le dans des interactions casuales en magasin pour montrer de l'intérêt.
Here you go. It's great with crackers or fruit.
'Here you go' hands over an item politely. 'It's great with' suggests pairings; simple present tense for general advice on food combinations.
'Here you go' tend un objet poliment. 'It's great with' suggère des associations ; présent simple pour des conseils généraux sur les combinaisons alimentaires.
Thank you. Mmm, this is really good! Very creamy.
Expresses thanks and a positive reaction with 'Mmm' as a sound of enjoyment. 'This is really good' uses present tense for immediate opinions; add adjectives like 'creamy' for details.
Exprime des remerciements et une réaction positive avec 'Mmm' comme son de plaisir. 'C'est vraiment bon' utilise le présent pour des opinions immédiates ; ajoutez des adjectifs comme 'crémeux' pour les détails.
Glad you like it! We just got a fresh batch in.
'Glad you like it' shows happiness about customer's opinion, using present simple. 'Just got...in' means recently received; useful for promoting freshness in sales.
'Glad you like it' montre le bonheur concernant l'opinion du client, en utilisant le présent simple. 'Just got...in' signifie reçu récemment ; utile pour promouvoir la fraîcheur dans les ventes.
I think I'll buy some. Where can I find it?
'I think I'll' expresses a decision softly. 'Where can I find it?' is a polite question for location; use after liking a product to continue shopping.
'I think I'll' exprime une décision de manière douce. 'Where can I find it?' est une question polie sur l'emplacement ; à utiliser après avoir aimé un produit pour continuer les achats.
It's right over there, next to the deli counter.
Gives directions with 'right over there' for closeness and 'next to' for position. Simple present for facts; helpful for guiding customers in stores.
Donne des indications avec 'right over there' pour la proximité et 'next to' pour la position. Présent simple pour les faits ; utile pour guider les clients en magasin.