Accepting the Offer
The demonstrator offers a sample, and the customer verbally accepts it, perhaps with a simple 'Thank you' or 'Yes, please.'
시연자가 샘플을 제공하고, 고객이 구두로 이를 수락하며, 아마도 간단한 '감사합니다'나 '네, 주세요'로 할 것입니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
sample
A small portion of food or product given for free to try before buying. Use it when offered something to taste in a store.
구매 전에 시도해 보기 위해 무료로 제공되는 음식이나 제품의 작은 부분. 상점에서 맛보기 위해 무언가를 제안받을 때 사용합니다.
artisanal
Made by hand using traditional methods, often meaning high quality. Common in food descriptions like cheese or bread.
전통적인 방법으로 손으로 만들어진 것으로, 종종 고품질을 의미합니다. 치즈나 빵 같은 음식 설명에서 흔히 사용됩니다.
delicious
Very tasty and enjoyable. Use this word to politely compliment food after tasting it.
매우 맛있고 즐거운. 이 단어를 맛본 후 음식에 정중하게 칭찬할 때 사용하세요.
creamy
Smooth and rich in texture, like soft cheese or ice cream. Describe food that feels velvety in your mouth.
부드럽고 풍부한 질감, 부드러운 치즈나 아이스크림처럼. 입안에서 벨벳처럼 느껴지는 음식을 묘사합니다.
batch
A group or quantity of items produced together. Use for fresh goods like 'a fresh batch of bread' in stores.
함께 생산된 항목의 그룹 또는 양. 상점에서 '신선한 빵 한 배치'와 같은 신선한 상품에 사용하세요.
deli
Short for delicatessen, a store section with prepared foods like meats and cheeses. Common in supermarkets.
delicatessen의 약어로, 고기와 치즈 같은 준비된 음식을 취급하는 매장 구역. 슈퍼마켓에서 흔함.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Would you like to try a sample of our new artisanal cheese?
This is a polite offer question using 'Would you like to' for invitations. Useful for shop staff to suggest trying products; the structure is question word + subject + verb.
이것은 'Would you like to'를 사용한 예의 바른 제안 질문으로, 초대에 유용합니다. 상점 직원이 제품을 시도하도록 제안하는 데 편리합니다; 구조는 의문사 + 주어 + 동사입니다.
Oh, yes please! That looks delicious.
A friendly acceptance with 'yes please' to politely say yes to an offer. 'That looks delicious' compliments appearance; use in casual store interactions to show interest.
'yes please'를 사용한 친근한 수락으로 제안에 예의 바르게 동의하는 표현. 'That looks delicious'는 모양을 칭찬하는 말; 캐주얼한 가게 상호작용에서 관심을 보이기 위해 사용합니다.
Here you go. It's great with crackers or fruit.
'Here you go' hands over an item politely. 'It's great with' suggests pairings; simple present tense for general advice on food combinations.
'Here you go'는 물건을 정중하게 건네는 표현입니다. 'It's great with'는 조합을 제안합니다; 단순 현재형으로 음식 조합에 대한 일반적인 조언.
Thank you. Mmm, this is really good! Very creamy.
Expresses thanks and a positive reaction with 'Mmm' as a sound of enjoyment. 'This is really good' uses present tense for immediate opinions; add adjectives like 'creamy' for details.
감사를 표현하고 'Mmm'을 즐거움을 나타내는 소리로 긍정적인 반응을 보임. '이게 정말 좋다'는 즉각적인 의견을 위한 현재형 사용; '크리미' 같은 형용사를 세부 사항으로 추가.
Glad you like it! We just got a fresh batch in.
'Glad you like it' shows happiness about customer's opinion, using present simple. 'Just got...in' means recently received; useful for promoting freshness in sales.
'Glad you like it'은 고객의 의견에 대한 기쁨을 나타내며, 현재 단순형을 사용합니다. 'Just got...in'은 최근에 받은 것을 의미하며, 판매에서 신선함을 홍보하는 데 유용합니다.
I think I'll buy some. Where can I find it?
'I think I'll' expresses a decision softly. 'Where can I find it?' is a polite question for location; use after liking a product to continue shopping.
'I think I'll'은 결정을 부드럽게 표현합니다. 'Where can I find it?'은 위치를 묻는 예의 바른 질문으로, 제품을 좋아한 후 쇼핑을 계속하기 위해 사용합니다.
It's right over there, next to the deli counter.
Gives directions with 'right over there' for closeness and 'next to' for position. Simple present for facts; helpful for guiding customers in stores.
'right over there'로 가까움을, 'next to'로 위치를 나타내어 방향을 제시합니다. 사실을 위한 단순 현재형; 상점에서 고객을 안내하는 데 유용합니다.