초급

Passing a Dish at the Dinner Table

저녁 식탁에서 요리 접시를 전달하다

A fundamental part of table manners. Practice politely asking someone to pass you an item like salt, bread, or a shared dish during a meal.

테이블 매너의 기본적인 부분입니다. 식사 중에 누군가에게 소금, 빵, 또는 공유 요리 같은 물건을 건네달라고 정중하게 요청하는 연습을 하세요.

상황

연습할 5개의 대화s를 선택하세요

A diner wants to season their food and politely asks another person at the table to pass the salt shaker, which is out of reach.

한 식당 손님이 음식에 양념을 하고 싶어 테이블에 앉은 다른 사람에게 손이 닿지 않는 소금통을 정중히 건네달라고 부탁한다.

Someone at the dinner table wants a piece of bread and asks for the bread basket, which is currently closer to someone else.

식탁에서 누군가가 빵 한 조각을 원하고 빵 바구니를 요청하지만, 그것은 현재 다른 누군가에게 더 가깝다.

A shared main course dish, such as a large platter of pasta or a roasted chicken, needs to be passed to someone further down the table.

공유된 메인 코스 요리, 예를 들어 큰 파스타 접시나 구운 치킨 같은 것은 테이블 아래쪽에 있는 사람에게 전달되어야 합니다.

After serving themselves from a shared dish, a person offers it to the next person or returns it to its original position politely.

공유 요리에서 자신에게 덜어낸 후, 한 사람이 다음 사람에게 정중히 그것을 건네주거나 원래 위치에 놓는다.

Someone has finished pouring their drink and needs to pass the pitcher of water or juice to another person who wants some.

누군가가 음료를 따르는 것을 마치고 물이나 주스의 주전자를 더 원하는 다른 사람에게 전달해야 합니다.