Asking for Assistance in a Store
दुकान में सहायता माँगना
A customer enters a clothing store and approaches a sales assistant to inquire about a specific item, size, or type of clothing.
एक ग्राहक कपड़ों की दुकान में आता है और किसी खास कपड़े, साइज़ या कपड़ों के प्रकार के बारे में पूछने के लिए बिक्री सहायक से बात करता है।
संवाद7

Excuse me, I'm looking for a jacket that was in the window display earlier.
माफ़ कीजिए, मैं उस जैकेट को ढूँढ़ रही हूँ जो कुछ देर पहले शोकेस में थी।
Certainly! Can you describe it for me? We have a few new arrivals.
ज़रूर! क्या आप मुझे उसका हुलिया बता सकती हैं? हमारे यहाँ कुछ नए कपड़े आए हैं।
Yes, it was a dark blue denim jacket, kind of a classic style. Do you have it in a size medium?
हाँ, वह गहरे नीले रंग की डेनिम जैकेट थी, कुछ क्लासिक अंदाज़ की। क्या आपके पास वह मीडियम साइज़ में है?
Ah, I think I know which one you mean. Let me check the back for you. We might have a medium in stock.
अच्छा, शायद मुझे समझ आ गया कि आप किसकी बात कर रही हैं। मैं आपके लिए पीछे जाकर देखता हूँ। हो सकता है कि मीडियम साइज़ स्टॉक में हो।
Great, thanks! Also, are there any other colors available for that style?
बहुत बढ़िया, शुक्रिया! और क्या उस डिज़ाइन में कोई दूसरे रंग भी उपलब्ध हैं?
Typically, that particular denim jacket only comes in that dark blue. But I'll confirm when I check for the size. Be right back.
आमतौर पर, वह खास डेनिम जैकेट सिर्फ़ उसी गहरे नीले रंग में आती है। लेकिन साइज़ देखने जाऊँगा तो इसकी पुष्टि भी कर दूँगा। अभी आया।
No problem, I'll wait here.
कोई बात नहीं, मैं यहीं इंतज़ार करूँगी।
शब्दावली8
- jacketजैकेट
A jacket is a short outer garment worn on the upper body, often for warmth or style. In shopping, it's common to ask for specific types like denim jackets.
जैकेट शरीर के ऊपरी हिस्से पर पहना जाने वाला छोटा बाहरी कपड़ा होता है, जिसे अक्सर गर्मी या स्टाइल के लिए पहना जाता है। खरीदारी करते समय डेनिम जैकेट जैसे किसी खास प्रकार के बारे में पूछना आम है।
- describeवर्णन करना
To describe means to give details about something using words, like its color or style. Use this when you need to explain what you're looking for in a store.
वर्णन करने का मतलब है किसी चीज़ के बारे में रंग या स्टाइल जैसी बातें शब्दों में बताना। दुकान में आप जो चीज़ ढूँढ़ रहे हैं, उसे समझाने के लिए यह शब्द काम आता है।
- new arrivalsनए आए हुए कपड़े
New arrivals refer to recently added items in a store. It's a useful phrase in retail to ask about fresh stock.
New arrivals का मतलब है दुकान में हाल ही में आए सामान। दुकानों में नए स्टॉक के बारे में पूछने के लिए यह उपयोगी वाक्यांश है।
- denimडेनिम
Denim is a sturdy cotton fabric used for jeans and jackets. It's practical for casual clothing shopping vocabulary.
डेनिम सूती कपड़े का मज़बूत प्रकार है, जिसका इस्तेमाल जींस और जैकेट बनाने में होता है। कपड़ों की खरीदारी से जुड़ी बातचीत में यह एक उपयोगी शब्द है।
- classic styleक्लासिक अंदाज़
Classic style means a timeless, traditional design that doesn't go out of fashion. Use it to specify preferences in clothes.
Classic style का मतलब है ऐसा पारंपरिक और सदाबहार डिज़ाइन जो फैशन से बाहर नहीं होता। कपड़ों में अपनी पसंद बताने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
- in stockस्टॉक में उपलब्ध
In stock means available for purchase right now. This is key for checking if an item can be bought immediately.
In stock का मतलब है कि कोई चीज़ अभी खरीदने के लिए उपलब्ध है। यह पूछने के लिए ज़रूरी वाक्यांश है कि कोई सामान तुरंत खरीदा जा सकता है या नहीं।
- confirmपुष्टि करना
To confirm means to check and make sure something is true or available. It's polite in service situations to verify details.
Confirm करने का मतलब है जाँचकर यह पक्का करना कि कोई बात सही है या कोई चीज़ उपलब्ध है। ग्राहक सेवा की बातचीत में जानकारी की पुष्टि करने के लिए यह विनम्र शब्द है।
- be right backअभी आया/आई
Be right back is a casual way to say you'll return soon. Use it when leaving briefly, like to check stock in a store.
Be right back कुछ देर के लिए जाने और जल्दी लौटने का अनौपचारिक तरीका है। दुकान में स्टॉक देखने जाते समय इसका इस्तेमाल किया जा सकता है।
मुख्य वाक्य7
- 1
Excuse me, I'm looking for a jacket that was in the window display earlier.
माफ़ कीजिए, मैं उस जैकेट को ढूँढ़ रही हूँ जो कुछ देर पहले शोकेस में थी।
This polite opening sentence uses 'Excuse me' to get attention and 'I'm looking for' to state your need. It's useful for starting any shopping inquiry; the gerund 'looking for' shows ongoing action.
इस विनम्र शुरुआत में ध्यान खींचने के लिए 'Excuse me' और अपनी ज़रूरत बताने के लिए 'I'm looking for' का इस्तेमाल होता है। खरीदारी के बारे में पूछताछ शुरू करने के लिए यह वाक्य उपयोगी है। 'looking for' में क्रिया का -ing रूप जारी कार्रवाई दिखाता है।
- 2
Can you describe it for me?
क्या आप मुझे उसका हुलिया बता सकती हैं?
This question asks for more details politely with 'Can you... for me?'. It's practical when a customer mentions an item vaguely; teaches question structure for clarification.
'Can you... for me?' के ज़रिए यह सवाल विनम्रता से और जानकारी माँगता है। जब ग्राहक किसी चीज़ का ज़िक्र अस्पष्ट रूप से करे, तब यह काम आता है। इससे स्पष्टीकरण माँगने वाले सवालों का ढाँचा भी सीखने को मिलता है।
- 3
Do you have it in a size medium?
क्या आपके पास वह मीडियम साइज़ में है?
This inquires about availability in a specific size using 'Do you have... in...?'. Essential for clothes shopping; simple yes/no question pattern that's easy to adapt for other items.
'Do you have... in...?' का इस्तेमाल करके किसी खास साइज़ की उपलब्धता पूछी जाती है। कपड़ों की खरीदारी में यह बहुत काम का है। यह आसान हाँ-या-नहीं वाला सवाल है, जिसे दूसरी चीज़ों के लिए भी बदला जा सकता है।
- 4
Let me check the back for you.
मैं आपके लिए पीछे जाकर देखता हूँ।
This offers help with 'Let me' for permission to assist, and 'check the back' means looking in storage. Useful for sales assistants; shows polite service language.
'Let me' कहकर मदद करने की पेशकश की जाती है, और 'check the back' का मतलब है सामान रखने की जगह में जाकर देखना। बिक्री सहायक के लिए यह उपयोगी और विनम्र भाषा है।
- 5
Are there any other colors available for that style?
क्या उस डिज़ाइन में कोई दूसरे रंग भी उपलब्ध हैं?
This asks about options with 'Are there any... available?'. Great for exploring choices; uses plural 'colors' and 'for that style' to specify, helpful in variety-seeking scenarios.
'Are there any... available?' का इस्तेमाल विकल्पों के बारे में पूछने के लिए होता है। अलग-अलग विकल्प जानने के लिए यह बढ़िया है। इसमें बहुवचन 'colors' और किसी खास डिज़ाइन के बारे में पूछने वाला 'for that style' शामिल है।
- 6
Typically, that particular denim jacket only comes in that dark blue.
आमतौर पर, वह खास डेनिम जैकेट सिर्फ़ उसी गहरे नीले रंग में आती है।
'Typically' means usually, and 'comes in' refers to available varieties. This explains limitations; useful for responding to color questions, teaching adverb usage for generalizations.
'Typically' का मतलब आमतौर पर होता है, और 'comes in' से पता चलता है कि चीज़ किन रूपों या रंगों में उपलब्ध है। रंगों के बारे में पूछे जाने पर यह जवाब देने के लिए उपयोगी है और आम तौर पर लागू होने वाली बात बताने का तरीका सिखाता है।
- 7
No problem, I'll wait here.
कोई बात नहीं, मैं यहीं इंतज़ार करूँगी।
'No problem' means it's okay, and 'I'll wait' is future simple for plans. Polite response when someone needs time; common in service interactions to show patience.
'No problem' का मतलब है कि कोई बात नहीं, और 'I'll wait' भविष्य में इंतज़ार करने की बात कहता है। किसी के समय माँगने पर धैर्य दिखाने के लिए यह विनम्र जवाब है। सेवा-संबंधी बातचीत में इसका इस्तेमाल आम है।