상황으로 돌아가기

Asking for Assistance in a Store

상점에서 도움을 요청하다

A customer enters a clothing store and approaches a sales assistant to inquire about a specific item, size, or type of clothing.

손님이 옷가게에 들어가서 판매원에게 특정 제품, 사이즈, 또는 옷 종류에 대해 문의한다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Customer (Female)
Excuse me, I'm looking for a jacket that was in the window display earlier.
실례합니다, 조금 전에 쇼윈도에 진열되어 있던 재킷을 찾고 있어요.
2
Sales Assistant (Male)
Certainly! Can you describe it for me? We have a few new arrivals.
네, 물론입니다! 그것을 설명해 주실 수 있나요? 새로운 물건이 몇 개 도착했습니다.
3
Customer (Female)
Yes, it was a dark blue denim jacket, kind of a classic style. Do you have it in a size medium?
네, 진한 파란색 데님 재킷이었어요. 클래식 스타일 같은 거예요. 미디엄 사이즈 있나요?
4
Sales Assistant (Male)
Ah, I think I know which one you mean. Let me check the back for you. We might have a medium in stock.
아, 어떤 걸 말씀하시는지 알 것 같아요. 뒤에서 확인해 볼게요. M 사이즈 재고가 있을지도 몰라요.
5
Customer (Female)
Great, thanks! Also, are there any other colors available for that style?
좋아요, 감사합니다! 또한, 그 스타일에 다른 색상이 있나요?
6
Sales Assistant (Male)
Typically, that particular denim jacket only comes in that dark blue. But I'll confirm when I check for the size. Be right back.
보통 그 데님 재킷은 그 다크 블루 색상만 있어요. 하지만 사이즈 확인할 때 확인해 볼게요. 곧 돌아올게요.
7
Customer (Female)
No problem, I'll wait here.
괜찮아요, 여기서 기다릴게요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

jacket

A jacket is a short outer garment worn on the upper body, often for warmth or style. In shopping, it's common to ask for specific types like denim jackets.

자켓은 상반신에 착용하는 짧은 외투로, 종종 보온이나 스타일을 위해 입습니다. 쇼핑에서 데님 자켓 같은 특정 유형을 요청하는 것이 일반적입니다.

describe

To describe means to give details about something using words, like its color or style. Use this when you need to explain what you're looking for in a store.

설명하다란 무언가에 대해 단어를 사용하여 세부 사항을 제공하는 것을 의미합니다. 예를 들어 그 색상이나 스타일처럼요. 상점에서 찾고 있는 것을 설명해야 할 때 이걸 사용하세요.

new arrivals

New arrivals refer to recently added items in a store. It's a useful phrase in retail to ask about fresh stock.

신상품은 상점에 최근 추가된 아이템을 의미합니다. 소매업에서 신선한 재고를 묻는 데 유용한 표현입니다.

denim

Denim is a sturdy cotton fabric used for jeans and jackets. It's practical for casual clothing shopping vocabulary.

데님은 청바지와 재킷에 사용되는 튼튼한 면 직물입니다. 캐주얼 의류 쇼핑 어휘에 실용적입니다.

classic style

Classic style means a timeless, traditional design that doesn't go out of fashion. Use it to specify preferences in clothes.

클래식 스타일은 시대를 초월한 전통적인 디자인으로, 유행에서 벗어나지 않습니다. 옷에 대한 선호도를 지정할 때 사용하세요.

in stock

In stock means available for purchase right now. This is key for checking if an item can be bought immediately.

재고 있음은 지금 바로 구매할 수 있음을 의미합니다. 이는 상품을 즉시 구매할 수 있는지 확인하는 데 핵심입니다.

confirm

To confirm means to check and make sure something is true or available. It's polite in service situations to verify details.

확인하다란 무언가가 참인지 또는 이용 가능인지 확인하고 확실히 하는 것을 의미합니다. 서비스 상황에서 세부 사항을 검증하는 것은 예의 바른 행동입니다.

be right back

Be right back is a casual way to say you'll return soon. Use it when leaving briefly, like to check stock in a store.

Be right back은 곧 돌아오겠다는 캐주얼한 표현입니다. 상점에서 재고를 확인하러 잠시 자리를 비울 때 사용하세요.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Excuse me, I'm looking for a jacket that was in the window display earlier.

This polite opening sentence uses 'Excuse me' to get attention and 'I'm looking for' to state your need. It's useful for starting any shopping inquiry; the gerund 'looking for' shows ongoing action.

이 예의 바른 시작 문장은 'Excuse me'을 주의를 끌기 위해 사용하고 'I'm looking for'를 필요를 밝히기 위해 사용합니다. 어떤 쇼핑 문의의 시작에도 유용합니다; 동명사 'looking for'는 진행 중인 행동을 나타냅니다.

Can you describe it for me?

This question asks for more details politely with 'Can you... for me?'. It's practical when a customer mentions an item vaguely; teaches question structure for clarification.

이 질문은 'Can you... for me?'를 사용하여 정중하게 더 자세한 정보를 요청합니다. 고객이 물건을 모호하게 언급할 때 유용하며, 명확화를 위한 질문 구조를 가르칩니다.

Do you have it in a size medium?

This inquires about availability in a specific size using 'Do you have... in...?'. Essential for clothes shopping; simple yes/no question pattern that's easy to adapt for other items.

이는 'Do you have... in...?'를 사용하여 특정 크기의 재고를 문의하는 것입니다. 옷 쇼핑에 필수적이며, 다른 아이템에 쉽게 적용할 수 있는 간단한 예/아니오 질문 패턴입니다.

Let me check the back for you.

This offers help with 'Let me' for permission to assist, and 'check the back' means looking in storage. Useful for sales assistants; shows polite service language.

이것은 'Let me'가 도움을 허락받기 위한 표현이고, 'check the back'은 창고를 확인하는 것을 의미합니다. 판매 직원에게 유용하며, 예의 바른 서비스 언어를 보여줍니다.

Are there any other colors available for that style?

This asks about options with 'Are there any... available?'. Great for exploring choices; uses plural 'colors' and 'for that style' to specify, helpful in variety-seeking scenarios.

이것은 'Are there any... available?'으로 옵션을 묻는 것입니다. 선택지를 탐색하는 데 훌륭하며; 복수형 'colors'와 'for that style'을 지정하기 위해 사용되며, 다양한 것을 추구하는 시나리오에서 유용합니다.

Typically, that particular denim jacket only comes in that dark blue.

'Typically' means usually, and 'comes in' refers to available varieties. This explains limitations; useful for responding to color questions, teaching adverb usage for generalizations.

'Typically'는 보통을 의미하고, 'comes in'은 사용 가능한 품종을 가리킵니다. 이는 제한을 설명합니다. 색상 질문에 응답하거나 일반화를 위한 부사 사용을 가르치는 데 유용합니다.

No problem, I'll wait here.

'No problem' means it's okay, and 'I'll wait' is future simple for plans. Polite response when someone needs time; common in service interactions to show patience.

'No problem'은 괜찮다는 의미이고, 'I'll wait'는 계획을 위한 미래 단순형입니다. 누군가가 시간이 필요할 때의 예의 바른 응답; 서비스 상호작용에서 인내를 보이기 위해 흔히 사용됩니다.