Voltar para Situações

Asking for Assistance in a Store

Pedir Ajuda em uma Loja

A customer enters a clothing store and approaches a sales assistant to inquire about a specific item, size, or type of clothing.

Um cliente entra em uma loja de roupas e se aproxima de um assistente de vendas para perguntar sobre um item específico, tamanho ou tipo de roupa.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Customer (Female)
Excuse me, I'm looking for a jacket that was in the window display earlier.
Desculpe, estou procurando uma jaqueta que estava na vitrine mais cedo.
2
Sales Assistant (Male)
Certainly! Can you describe it for me? We have a few new arrivals.
Claro! Pode descrevê-lo para mim? Temos algumas novidades.
3
Customer (Female)
Yes, it was a dark blue denim jacket, kind of a classic style. Do you have it in a size medium?
Sim, era uma jaqueta jeans azul escura, tipo um estilo clássico. Vocês têm em tamanho médio?
4
Sales Assistant (Male)
Ah, I think I know which one you mean. Let me check the back for you. We might have a medium in stock.
Ah, acho que sei qual é o que você quer dizer. Deixe-me verificar no fundo da loja para você. Podemos ter um tamanho médio em estoque.
5
Customer (Female)
Great, thanks! Also, are there any other colors available for that style?
Ótimo, obrigado! Além disso, há outras cores disponíveis para esse estilo?
6
Sales Assistant (Male)
Typically, that particular denim jacket only comes in that dark blue. But I'll confirm when I check for the size. Be right back.
Normalmente, essa jaqueta jeans específica só vem nessa cor azul escura. Mas vou confirmar quando verificar o tamanho. Já volto.
7
Customer (Female)
No problem, I'll wait here.
Sem problema, eu espero aqui.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

jacket

A jacket is a short outer garment worn on the upper body, often for warmth or style. In shopping, it's common to ask for specific types like denim jackets.

Uma jaqueta é uma peça de roupa exterior curta usada no corpo superior, muitas vezes para calor ou estilo. No shopping, é comum pedir tipos específicos como jaquetas de denim.

describe

To describe means to give details about something using words, like its color or style. Use this when you need to explain what you're looking for in a store.

Descrever significa dar detalhes sobre algo usando palavras, como sua cor ou estilo. Use isso quando precisar explicar o que você está procurando em uma loja.

new arrivals

New arrivals refer to recently added items in a store. It's a useful phrase in retail to ask about fresh stock.

As novas chegadas referem-se a itens recentemente adicionados em uma loja. É uma frase útil no varejo para perguntar sobre estoque fresco.

denim

Denim is a sturdy cotton fabric used for jeans and jackets. It's practical for casual clothing shopping vocabulary.

O denim é um tecido de algodão resistente usado para jeans e jaquetas. É prático para o vocabulário de compras de roupas casuais.

classic style

Classic style means a timeless, traditional design that doesn't go out of fashion. Use it to specify preferences in clothes.

Estilo clássico significa um design atemporal e tradicional que não sai de moda. Use-o para especificar preferências em roupas.

in stock

In stock means available for purchase right now. This is key for checking if an item can be bought immediately.

Em estoque significa disponível para compra agora mesmo. Isso é fundamental para verificar se um item pode ser comprado imediatamente.

confirm

To confirm means to check and make sure something is true or available. It's polite in service situations to verify details.

Confirmar significa verificar e garantir que algo é verdadeiro ou está disponível. É educado em situações de serviço verificar os detalhes.

be right back

Be right back is a casual way to say you'll return soon. Use it when leaving briefly, like to check stock in a store.

Be right back é uma forma casual de dizer que você voltará em breve. Use quando sair por pouco tempo, como para verificar o estoque em uma loja.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Excuse me, I'm looking for a jacket that was in the window display earlier.

This polite opening sentence uses 'Excuse me' to get attention and 'I'm looking for' to state your need. It's useful for starting any shopping inquiry; the gerund 'looking for' shows ongoing action.

Esta frase de abertura educada usa 'Excuse me' para chamar a atenção e 'I'm looking for' para expressar sua necessidade. É útil para iniciar qualquer consulta de compras; o gerúndio 'looking for' mostra uma ação em andamento.

Can you describe it for me?

This question asks for more details politely with 'Can you... for me?'. It's practical when a customer mentions an item vaguely; teaches question structure for clarification.

Esta pergunta solicita mais detalhes de forma educada com 'Can you... for me?'. É prática quando um cliente menciona um item de forma vaga; ensina a estrutura de perguntas para esclarecimento.

Do you have it in a size medium?

This inquires about availability in a specific size using 'Do you have... in...?'. Essential for clothes shopping; simple yes/no question pattern that's easy to adapt for other items.

Isso indaga sobre a disponibilidade em um tamanho específico usando 'Do you have... in...?'. Essencial para compras de roupas; padrão simples de pergunta sim/não que é fácil de adaptar para outros itens.

Let me check the back for you.

This offers help with 'Let me' for permission to assist, and 'check the back' means looking in storage. Useful for sales assistants; shows polite service language.

Isso oferece ajuda com 'Let me' para permissão de assistência, e 'check the back' significa olhar no armazenamento. Útil para assistentes de vendas; mostra linguagem de serviço educada.

Are there any other colors available for that style?

This asks about options with 'Are there any... available?'. Great for exploring choices; uses plural 'colors' and 'for that style' to specify, helpful in variety-seeking scenarios.

Isso pergunta sobre opções com 'Are there any... available?'. Ótimo para explorar escolhas; usa o plural 'colors' e 'for that style' para especificar, útil em cenários de busca por variedade.

Typically, that particular denim jacket only comes in that dark blue.

'Typically' means usually, and 'comes in' refers to available varieties. This explains limitations; useful for responding to color questions, teaching adverb usage for generalizations.

'Typically' significa geralmente, e 'comes in' refere-se a variedades disponíveis. Isso explica limitações; útil para responder a perguntas sobre cores, ensinando o uso de advérbios para generalizações.

No problem, I'll wait here.

'No problem' means it's okay, and 'I'll wait' is future simple for plans. Polite response when someone needs time; common in service interactions to show patience.

'No problem' significa que está tudo bem, e 'I'll wait' é futuro simples para planos. Resposta educada quando alguém precisa de tempo; comum em interações de serviço para mostrar paciência.