Answering Questions After the Presentation
演講後的答疑
After presenting, the group answers questions from their instructor and classmates. They listen carefully, explain their choices, and acknowledge what they would improve next time.
演講結束後,小組回答老師和同學的問題。他們認真傾聽、解釋自己的選擇,也坦誠說明下次可以改進的地方。
對話9

Thanks for the question. We chose this topic because it connects to everyday student life and gave us enough research to compare different ideas.
謝謝你的提問。我們選擇這個主題,是因為它和學生的日常生活息息相關,也有足夠的資料讓我們比較不同的觀點。
We also wanted to use reliable sources, not just personal opinions. We checked our information against several studies before putting it in the slides.
我們也希望使用可靠的資料,而不只是個人看法。把內容放進幻燈片之前,我們參考了幾項研究來核實資訊。
That’s a good question about our survey. We only asked a small group, so we can’t say the results represent every student.
關於我們的調查,這是個好問題。我們只詢問了一小部分人,所以不能說調查結果代表所有學生。
Right, and that’s one thing we’d improve next time. We’d ask more students and include people from different years and programs.
沒錯,這是我們下次會改進的一點。我們會多詢問一些學生,也會邀請不同年級和專業的學生參與。
We divided the work based on what each person was good at, but we still checked one another’s sections so everything fit together.
我們根據每個人的長處分配了任務,但也會互相檢查各自的部分,確保內容銜接得起來。
We nearly ran out of time for practice, so next time we’d set an earlier deadline for the slides. That would give us more time to rehearse.
我們差點沒時間練習了,所以如果還有下次,我們會把幻燈片的截止時間提前。這樣就能多留些時間排練。
To answer your question about the main finding, students said convenience mattered most, but cost was a close second.
關於主要發現,回答你的問題:學生們認為便利性最重要,但價格也緊隨其後。
We can’t tell from this project why students made those choices, though. That would take more interviews and a larger study.
不過,我們無法從這個專案中得知學生為什麼會做出這些選擇。要弄清楚原因,還需要更多訪談和更大規模的研究。
Thanks for the thoughtful questions. They helped us see where our presentation was clear and where we could explain things better.
謝謝大家提出這麼有啟發性的問題。這些問題讓我們看到了演講中哪些地方講得清楚,也讓我們知道哪些地方可以解釋得更好。
詞彙7
- reliable sources可靠的資料來源
Information sources that can be trusted, such as well-researched studies. Use this phrase when explaining how you checked whether information was accurate.
指值得信賴的資訊來源,例如經過充分研究的報告。解釋你們如何核實資訊是否準確時,可以用這個短語。
- represent every student代表所有學生
Include the views or experiences of all students. This phrase is useful for describing whether a survey or study applies to a larger group.
涵蓋所有學生的觀點或經歷。描述一項調查或研究是否適用於更大的群體時,這個短語很有用。
- based on what each person was good at根據每個人的特長
Chosen according to each person’s strengths. Use this phrase to explain how a group divided its work.
根據每個人擅長的事情來安排。解釋小組如何分工時,可以用這個短語。
- ran out of time時間不夠了
Did not have enough time to finish or do something. It is a common way to describe a problem with a deadline or schedule.
沒有足夠的時間完成某件事或做某件事。這是描述截止時間或日程安排出了問題時的常用說法。
- set an earlier deadline把截止時間提前
Choose a date or time to finish something sooner. Use this phrase when suggesting how to manage a project better.
選擇更早的日期或時間來完成某件事。建議如何更好地管理專案時,可以用這個短語。
- a close second緊隨其後
Almost as important or popular as the top choice. Use it to compare two results when one is just behind the other.
重要程度或受歡迎程度幾乎和第一名一樣。比較兩項結果,且其中一項略遜一籌時,可以用這個表達。
- thoughtful questions發人深省的問題
Questions that show care and careful thinking. This is a polite way to thank people for questions after a presentation.
體現出關心和認真思考的問題。演講結束後,禮貌地感謝大家提問時,可以這樣說。
關鍵句8
- 1
We chose this topic because it connects to everyday student life and gave us enough research to compare different ideas.
我們選擇這個主題,是因為它和學生的日常生活息息相關,也有足夠的研究資料讓我們比較不同的觀點。
This sentence gives two clear reasons for a choice. Reuse the structure “We chose [something] because…” to explain a decision and add supporting details.
這句話清楚地說明了做出選擇的兩個理由。你可以套用 “We chose [something] because…”(我們選擇……是因為……)這個結構來解釋決定,並補充支援理由的細節。
- 2
We checked our information against several studies before putting it in the slides.
把資訊放進幻燈片之前,我們對照了幾項研究來核實。
This explains how the group checked its research. You can reuse “check [information] against [sources]” to describe comparing information for accuracy.
這句話說明了小組如何核實研究資料。你可以套用 “check [information] against [sources]”(對照……核實……)來描述如何比較資訊、確認其準確性。
- 3
We only asked a small group, so we can’t say the results represent every student.
我們只詢問了一小部分人,所以不能說調查結果代表所有學生。
This acknowledges a limitation and explains why it matters. Use “We only [did something], so we can’t say…” to describe what your evidence cannot prove.
這句話承認了研究的侷限,並說明了為什麼這一點很重要。你可以用 “We only [did something], so we can’t say…”(我們只……,所以不能說……)來說明證據無法證明什麼。
- 4
Right, and that’s one thing we’d improve next time.
沒錯,這也是我們下次會改進的一點。
This agrees with a point and admits that something could be better. Reuse “That’s one thing we’d improve next time” when reflecting on a project.
這句話既贊同了對方的看法,也承認有些地方還可以做得更好。回顧專案時,可以套用 “That’s one thing we’d improve next time”(這是我們下次會改進的一點)。
- 5
We divided the work based on what each person was good at, but we still checked one another’s sections so everything fit together.
我們根據每個人的特長分配了任務,但還是互相檢查了各自負責的部分,確保最後的內容銜接得起來。
This describes how a group shared tasks while keeping the final work consistent. Reuse “We divided the work based on…” to explain how responsibilities were assigned.
這句話說明了小組如何分擔任務,同時確保最終成果協調一致。你可以套用 “We divided the work based on…”(我們根據……分配了任務)來解釋如何分配職責。
- 6
We nearly ran out of time for practice, so next time we’d set an earlier deadline for the slides.
我們差點沒時間練習了,所以如果還有下次,我們會把幻燈片的截止時間提前。
This connects a problem with a practical improvement. The pattern “We nearly [had a problem], so next time we’d…” is useful for discussing lessons learned.
這句話把遇到的問題和實際可行的改進方法聯絡起來。討論從專案中吸取的經驗時,“We nearly [had a problem], so next time we’d…”(我們差點……,所以下次我們會……)這個句型很有用。
- 7
We can’t tell from this project why students made those choices, though.
不過,我們無法從這個專案中得知學生為什麼會做出那些選擇。
This clearly states what the project cannot explain. Use “We can’t tell from this [study/project]…” to set limits on a conclusion.
這句話清楚地說明了專案無法解釋什麼。你可以用 “We can’t tell from this [study/project]…”(我們無法從這項……中得知……)來說明結論的侷限。
- 8
They helped us see where our presentation was clear and where we could explain things better.
這些問題讓我們看到了演講中哪些地方講得清楚,也讓我們知道哪些地方可以解釋得更好。
This thanks others and describes how their feedback was useful. Reuse “It helped us see where [something] was clear and where we could improve” when responding to feedback.
這句話感謝了他人,並說明他們的反饋有哪些幫助。回應反饋時,可以套用 “It helped us see where [something] was clear and where we could improve”(這讓我們看到了……哪些地方講得清楚,以及哪些地方還可以改進)。