Answering Questions After the Presentation

ตอบคำถามหลังการนำเสนอ

After presenting, the group answers questions from their instructor and classmates. They listen carefully, explain their choices, and acknowledge what they would improve next time.

หลังนำเสนอเสร็จ กลุ่มตอบคำถามจากอาจารย์ผู้สอนและเพื่อนร่วมชั้น พวกเขาตั้งใจฟัง อธิบายเหตุผลในการเลือก และยอมรับว่าครั้งหน้าควรปรับปรุงอะไรบ้าง

บทสนทนา9

Answering Questions After the Presentation
Emma
Emma

Thanks for the question. We chose this topic because it connects to everyday student life and gave us enough research to compare different ideas.

ขอบคุณสำหรับคำถามนะ เราเลือกหัวข้อนี้เพราะเกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวันของนักศึกษา และมีข้อมูลให้เราค้นคว้ามากพอที่จะเปรียบเทียบแนวคิดต่าง ๆ

Mia
Mia

We also wanted to use reliable sources, not just personal opinions. We checked our information against several studies before putting it in the slides.

เรายังอยากใช้แหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ ไม่ใช่แค่ความคิดเห็นส่วนตัว เราตรวจสอบข้อมูลของเรากับงานวิจัยหลายชิ้นก่อนใส่ลงในสไลด์

Jack
Jack

That’s a good question about our survey. We only asked a small group, so we can’t say the results represent every student.

เป็นคำถามที่ดีเกี่ยวกับแบบสำรวจของเรานะ เราถามคนแค่กลุ่มเล็ก ๆ เลยพูดไม่ได้ว่าผลลัพธ์เป็นตัวแทนของนักศึกษาทุกคน

Emma
Emma

Right, and that’s one thing we’d improve next time. We’d ask more students and include people from different years and programs.

ใช่ แล้วนี่ก็เป็นอย่างหนึ่งที่เราจะปรับปรุงในครั้งหน้า เราจะถามนักศึกษาให้มากขึ้น และรวมคนจากชั้นปีและหลักสูตรที่ต่างกันด้วย

Mia
Mia

We divided the work based on what each person was good at, but we still checked one another’s sections so everything fit together.

เราแบ่งงานตามสิ่งที่แต่ละคนถนัด แต่ก็ยังตรวจทานส่วนของกันและกันเพื่อให้ทุกอย่างเข้ากันได้ดี

Jack
Jack

We nearly ran out of time for practice, so next time we’d set an earlier deadline for the slides. That would give us more time to rehearse.

เราแทบไม่มีเวลาซ้อมให้พอเลย ครั้งหน้าก็เลยจะกำหนดส่งสไลด์ให้เร็วขึ้น จะได้มีเวลาซ้อมมากขึ้น

Emma
Emma

To answer your question about the main finding, students said convenience mattered most, but cost was a close second.

ตอบคำถามเรื่องข้อค้นพบหลักนะ นักศึกษาบอกว่าความสะดวกสำคัญที่สุด แต่ค่าใช้จ่ายก็สำคัญรองลงมาไม่มาก

Mia
Mia

We can’t tell from this project why students made those choices, though. That would take more interviews and a larger study.

แต่จากโครงงานนี้ เรายังบอกไม่ได้ว่าทำไมนักศึกษาถึงเลือกแบบนั้น คงต้องสัมภาษณ์เพิ่มและทำการศึกษาในกลุ่มที่ใหญ่ขึ้น

Jack
Jack

Thanks for the thoughtful questions. They helped us see where our presentation was clear and where we could explain things better.

ขอบคุณสำหรับคำถามที่ชวนให้คิดนะ ช่วยให้เราเห็นว่าการนำเสนอของเราตรงไหนชัดเจน และตรงไหนที่เราอธิบายได้ดีกว่านี้

คำศัพท์7

  • reliable sourcesแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้

    Information sources that can be trusted, such as well-researched studies. Use this phrase when explaining how you checked whether information was accurate.

    แหล่งข้อมูลที่วางใจได้ เช่น งานวิจัยที่ค้นคว้ามาอย่างดี ใช้คำนี้เมื่ออธิบายว่าคุณตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลอย่างไร

  • represent every studentเป็นตัวแทนของนักศึกษาทุกคน

    Include the views or experiences of all students. This phrase is useful for describing whether a survey or study applies to a larger group.

    ครอบคลุมความคิดเห็นหรือประสบการณ์ของนักศึกษาทุกคน วลีนี้มีประโยชน์เมื่ออธิบายว่าแบบสำรวจหรืองานศึกษานำไปใช้กับคนกลุ่มใหญ่ได้หรือไม่

  • based on what each person was good atแบ่งตามสิ่งที่แต่ละคนถนัด

    Chosen according to each person’s strengths. Use this phrase to explain how a group divided its work.

    เลือกหรือจัดสรรตามจุดแข็งของแต่ละคน ใช้วลีนี้อธิบายว่ากลุ่มแบ่งงานกันอย่างไร

  • ran out of timeหมดเวลา

    Did not have enough time to finish or do something. It is a common way to describe a problem with a deadline or schedule.

    มีเวลาไม่พอที่จะทำหรือทำบางอย่างให้เสร็จ เป็นวิธีพูดทั่วไปเมื่ออธิบายปัญหาเกี่ยวกับกำหนดส่งหรือตารางเวลา

  • set an earlier deadlineกำหนดส่งให้เร็วขึ้น

    Choose a date or time to finish something sooner. Use this phrase when suggesting how to manage a project better.

    กำหนดวันหรือเวลาให้ทำบางอย่างเสร็จเร็วกว่าเดิม ใช้วลีนี้เมื่อเสนอวิธีจัดการโครงงานให้ดีขึ้น

  • a close secondตามมาเป็นอันดับสองอย่างสูสี

    Almost as important or popular as the top choice. Use it to compare two results when one is just behind the other.

    สำคัญหรือได้รับความนิยมเกือบเท่าตัวเลือกอันดับหนึ่ง ใช้เพื่อเปรียบเทียบผลลัพธ์สองอย่างที่อย่างหนึ่งตามหลังอีกอย่างมาไม่มาก

  • thoughtful questionsคำถามที่ชวนให้คิด

    Questions that show care and careful thinking. This is a polite way to thank people for questions after a presentation.

    คำถามที่แสดงถึงความใส่ใจและการคิดอย่างรอบคอบ เป็นวิธีสุภาพในการขอบคุณผู้ฟังที่ถามคำถามหลังการนำเสนอ

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    We chose this topic because it connects to everyday student life and gave us enough research to compare different ideas.

    เราเลือกหัวข้อนี้เพราะเกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวันของนักศึกษา และมีข้อมูลให้เราค้นคว้ามากพอที่จะเปรียบเทียบแนวคิดต่าง ๆ

    This sentence gives two clear reasons for a choice. Reuse the structure “We chose [something] because…” to explain a decision and add supporting details.

    ประโยคนี้ให้เหตุผลชัดเจนสองข้อสำหรับการเลือก ใช้โครงสร้าง “We chose [something] because…” เพื่ออธิบายการตัดสินใจและเพิ่มรายละเอียดสนับสนุนได้

  2. 2

    We checked our information against several studies before putting it in the slides.

    เราตรวจสอบข้อมูลของเรากับงานวิจัยหลายชิ้นก่อนใส่ลงในสไลด์

    This explains how the group checked its research. You can reuse “check [information] against [sources]” to describe comparing information for accuracy.

    ประโยคนี้อธิบายว่ากลุ่มตรวจสอบข้อมูลที่ค้นคว้ามาอย่างไร คุณสามารถใช้ “check [information] against [sources]” เพื่อพูดถึงการเปรียบเทียบข้อมูลและแหล่งข้อมูลเพื่อตรวจสอบความถูกต้องได้

  3. 3

    We only asked a small group, so we can’t say the results represent every student.

    เราถามคนแค่กลุ่มเล็ก ๆ เลยพูดไม่ได้ว่าผลลัพธ์เป็นตัวแทนของนักศึกษาทุกคน

    This acknowledges a limitation and explains why it matters. Use “We only [did something], so we can’t say…” to describe what your evidence cannot prove.

    ประโยคนี้ยอมรับข้อจำกัดและอธิบายว่าทำไมข้อจำกัดนั้นจึงสำคัญ ใช้ “We only [did something], so we can’t say…” เพื่ออธิบายว่าหลักฐานของคุณพิสูจน์อะไรไม่ได้

  4. 4

    Right, and that’s one thing we’d improve next time.

    ใช่ แล้วนี่ก็เป็นอย่างหนึ่งที่เราจะปรับปรุงในครั้งหน้า

    This agrees with a point and admits that something could be better. Reuse “That’s one thing we’d improve next time” when reflecting on a project.

    ประโยคนี้แสดงการเห็นด้วยและยอมรับว่าบางอย่างทำให้ดีขึ้นได้ ใช้ “That’s one thing we’d improve next time” เมื่อทบทวนโครงงานได้

  5. 5

    We divided the work based on what each person was good at, but we still checked one another’s sections so everything fit together.

    เราแบ่งงานตามสิ่งที่แต่ละคนถนัด แต่ก็ยังตรวจทานส่วนของกันและกันเพื่อให้ทุกอย่างเข้ากันได้ดี

    This describes how a group shared tasks while keeping the final work consistent. Reuse “We divided the work based on…” to explain how responsibilities were assigned.

    ประโยคนี้อธิบายว่ากลุ่มแบ่งงานกันอย่างไร พร้อมกับทำให้งานทั้งหมดสอดคล้องกัน ใช้ “We divided the work based on…” เพื่ออธิบายวิธีแบ่งหน้าที่ได้

  6. 6

    We nearly ran out of time for practice, so next time we’d set an earlier deadline for the slides.

    เราแทบไม่มีเวลาซ้อมให้พอเลย ครั้งหน้าก็เลยจะกำหนดส่งสไลด์ให้เร็วขึ้น

    This connects a problem with a practical improvement. The pattern “We nearly [had a problem], so next time we’d…” is useful for discussing lessons learned.

    ประโยคนี้เชื่อมปัญหาเข้ากับวิธีปรับปรุงที่ทำได้จริง รูปแบบ “We nearly [had a problem], so next time we’d…” มีประโยชน์เมื่อต้องพูดถึงสิ่งที่ได้เรียนรู้

  7. 7

    We can’t tell from this project why students made those choices, though.

    แต่จากโครงงานนี้ เรายังบอกไม่ได้ว่าทำไมนักศึกษาถึงเลือกแบบนั้น

    This clearly states what the project cannot explain. Use “We can’t tell from this [study/project]…” to set limits on a conclusion.

    ประโยคนี้บอกอย่างชัดเจนว่าโครงงานอธิบายอะไรไม่ได้ ใช้ “We can’t tell from this [study/project]…” เพื่อระบุขอบเขตของข้อสรุปได้

  8. 8

    They helped us see where our presentation was clear and where we could explain things better.

    คำถามเหล่านั้นช่วยให้เราเห็นว่าการนำเสนอของเราตรงไหนชัดเจน และตรงไหนที่เราอธิบายได้ดีกว่านี้

    This thanks others and describes how their feedback was useful. Reuse “It helped us see where [something] was clear and where we could improve” when responding to feedback.

    ประโยคนี้ขอบคุณผู้อื่นและอธิบายว่าความคิดเห็นของพวกเขามีประโยชน์อย่างไร ใช้ “It helped us see where [something] was clear and where we could improve” เมื่อตอบรับความคิดเห็นได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้