Complimenting the Food at Dinner
在晚餐時稱讚食物
At the table, Emma tries the food and compliments Grace’s cooking. They talk briefly about the delicious meal.
在餐桌旁,Emma 品嚐食物並稱贊 Grace 的廚藝。她們簡單聊了聊這頓美味的晚餐。
對話8

How is the chicken, Emma? I made it with lemon and herbs.
艾瑪,雞肉味道怎麼樣?我用檸檬和香草做的。
It’s delicious! The chicken is so tender, and the lemon tastes fresh.
太好吃了!雞肉很嫩,檸檬的味道也很清新。
I’m glad you like it. I tried a new recipe this time.
你喜歡就好。這次我試了一道新菜譜。
You did a great job. What else did you put in the sauce?
你做得真棒。醬汁裡還放了什麼?
A little garlic, some butter, and a bit of black pepper.
一點大蒜、一些黃油,還有少許黑胡椒。
That sounds simple, but it tastes wonderful. The vegetables are great too.
聽起來做法很簡單,但味道特別棒。蔬菜也很好吃。
Thanks! I roasted them with olive oil. Would you like some more?
謝謝!我用橄欖油烤了蔬菜。你還想再來一些嗎?
Maybe a few more, please. Everything is so good!
那請再給我一點吧。每樣菜都很好吃!
詞彙7
- tender嫩的
Tender means soft and easy to chew. Here, Emma says the chicken is soft and delicious.
Tender 指柔軟、容易咀嚼。這裡,艾瑪說雞肉很嫩、很好吃。
- herbs香草
Herbs are plants used to add flavor to food. You can name herbs when describing how a dish was made.
Herbs 是用來給食物增添風味的植物。描述一道菜的做法時,可以說說用了哪些香草。
- recipe食譜
A recipe is a set of instructions for making a dish. Use “a new recipe” when talking about trying a different way to cook.
Recipe 是製作一道菜的步驟說明。說到嘗試不同的烹飪方法時,可以用 “a new recipe”。
- a bit of black pepper一點黑胡椒
This means a small amount of black pepper. Use “a bit of” to describe a small amount of an ingredient.
“A bit of black pepper” 指少量黑胡椒。用 “a bit of” 來描述少量某種食材。
- roasted them把它們烤了
“Roasted them” means cooked the vegetables in an oven or another dry heat. Replace “them” with the food you cooked.
“Roasted them” 指用烤箱或其他乾熱方式烹飪蔬菜。可以把 “them” 換成你烹飪的食物。
- Would you like some more?你還想再來一些嗎?
This is a polite way to offer someone more food or drink. You can replace “some more” with a specific dish or drink.
這是禮貌地詢問對方是否還想再吃一些或再喝一些。你可以把 “some more” 換成具體的菜或飲料。
- a few more再來一點
This means a small number of additional items. Here, Emma uses it to ask for a little more food.
這指少量額外的東西。這裡,艾瑪用它來表示想再要一點食物。
關鍵句8
- 1
It’s delicious!
太好吃了!
Use this simple phrase to compliment food. You can also use it to praise a drink or another dish.
用這句簡單的話來稱讚食物。你也可以用它來誇飲料或其他菜餚。
- 2
The chicken is so tender, and the lemon tastes fresh.
雞肉很嫩,檸檬的味道也很清新。
This sentence gives specific compliments about a dish. Replace “the chicken” and “the lemon” with other foods or ingredients.
這句話具體地稱讚了一道菜。你可以把 “the chicken” 和 “the lemon” 換成其他食物或食材。
- 3
I tried a new recipe this time.
這次我試了一道新菜譜。
Use this sentence to say you made a dish in a new way. Replace “recipe” with the name of a dish to be more specific.
用這句話表示你用新的方法做了一道菜。想說得更具體,可以把 “recipe” 換成菜名。
- 4
You did a great job.
你做得真棒。
This is a friendly way to praise someone’s cooking or another task. You can say it after someone has done something well.
這是一種友好的說法,可以用來稱讚別人做的飯菜或完成的其他事情。別人把事情做得很好時,你可以這樣說。
- 5
That sounds simple, but it tastes wonderful.
聽起來做法很簡單,但味道特別棒。
Use this sentence to say that something seems easy but is very enjoyable. Replace “it” with the dish you are talking about.
用這句話表示某件事看起來簡單,但體驗起來非常棒。你可以把 “it” 換成正在談論的菜餚。
- 6
The vegetables are great too.
蔬菜也很好吃。
This is a simple way to compliment another dish at the table. Replace “the vegetables” with another food.
這是一種在餐桌上簡單稱讚另一道菜的說法。你可以把 “the vegetables” 換成其他食物。
- 7
Would you like some more?
你還想再來一些嗎?
Use this polite question to offer someone another serving. You can name the food, as in “Would you like some more chicken?”
用這個禮貌的問句來詢問對方是否還要再添一份。你也可以說出食物的名稱,比如 “Would you like some more chicken?”
- 8
Maybe a few more, please.
那請再給我一點吧。
This is a polite way to ask for a small additional amount. Use it when accepting an offer of food or other items.
這是一種禮貌地表示想再要一點的說法。接受食物或其他東西時可以用這句話。