Complimenting the Food at Dinner
রাতের খাবারে রান্নার প্রশংসা করা
At the table, Emma tries the food and compliments Grace’s cooking. They talk briefly about the delicious meal.
টেবিলে বসে এমা খাবার চেখে দেখে গ্রেসের রান্নার প্রশংসা করে। তারা সুস্বাদু খাবারটি নিয়ে অল্পক্ষণ কথা বলে।
সংলাপ8

How is the chicken, Emma? I made it with lemon and herbs.
মুরগির মাংসটা কেমন লাগছে, এমা? আমি লেবু আর হার্বস দিয়ে রান্না করেছি।
It’s delicious! The chicken is so tender, and the lemon tastes fresh.
দারুণ হয়েছে! মুরগির মাংসটা খুব নরম, আর লেবুর স্বাদটাও বেশ সতেজ।
I’m glad you like it. I tried a new recipe this time.
তোমার ভালো লেগেছে জেনে খুশি হলাম। এবার নতুন একটা রেসিপি চেষ্টা করেছি।
You did a great job. What else did you put in the sauce?
তুমি দারুণ রান্না করেছ। সসে আর কী দিয়েছ?
A little garlic, some butter, and a bit of black pepper.
একটু রসুন, কিছুটা মাখন আর সামান্য গোলমরিচ।
That sounds simple, but it tastes wonderful. The vegetables are great too.
শুনতে সাদামাটা মনে হচ্ছে, কিন্তু খেতে দারুণ। সবজিগুলোও চমৎকার হয়েছে।
Thanks! I roasted them with olive oil. Would you like some more?
ধন্যবাদ! অলিভ অয়েল দিয়ে সেঁকেছি। আরেকটু নেবে?
Maybe a few more, please. Everything is so good!
আর কয়েকটা নেব, প্লিজ। সবকিছুই দারুণ হয়েছে!
শব্দভান্ডার7
- tenderনরম
Tender means soft and easy to chew. Here, Emma says the chicken is soft and delicious.
“Tender” মানে নরম এবং সহজে চিবানো যায় এমন। এখানে এমা বলছে, মুরগির মাংসটা নরম ও সুস্বাদু।
- herbsসুগন্ধি ভেষজ
Herbs are plants used to add flavor to food. You can name herbs when describing how a dish was made.
“Herbs” হলো এমন গাছ, যা খাবারে স্বাদ যোগ করতে ব্যবহার করা হয়। কোনো পদ কীভাবে রান্না করা হয়েছে, তা বলতে গিয়ে বিভিন্ন হার্বসের নাম বলতে পারো।
- recipeরেসিপি
A recipe is a set of instructions for making a dish. Use “a new recipe” when talking about trying a different way to cook.
“Recipe” হলো কোনো পদ রান্না করার নির্দেশনার সমষ্টি। রান্নার অন্য পদ্ধতি চেষ্টা করার কথা বলার সময় “a new recipe” বলতে পারো।
- a bit of black pepperএকটু গোলমরিচ
This means a small amount of black pepper. Use “a bit of” to describe a small amount of an ingredient.
“A bit of black pepper” মানে অল্প পরিমাণে গোলমরিচ। কোনো উপকরণের অল্প পরিমাণ বোঝাতে “a bit of” ব্যবহার করো।
- roasted themওগুলো সেঁকেছি
“Roasted them” means cooked the vegetables in an oven or another dry heat. Replace “them” with the food you cooked.
“Roasted them” মানে সবজিগুলোকে ওভেনে বা অন্য কোনো শুকনো তাপে রান্না করা। “Them”-এর জায়গায় যে খাবার রান্না করেছ, তার নাম বসাতে পারো।
- Would you like some more?আরেকটু নেবে?
This is a polite way to offer someone more food or drink. You can replace “some more” with a specific dish or drink.
কাউকে আরও খাবার বা পানীয় দেওয়ার এটি একটি ভদ্র উপায়। “Some more”-এর জায়গায় নির্দিষ্ট কোনো খাবার বা পানীয়ের নাম বসাতে পারো।
- a few moreআর কয়েকটা
This means a small number of additional items. Here, Emma uses it to ask for a little more food.
“A few more” মানে আরও অল্প কয়েকটি। এখানে এমা আরও একটু খাবার চাইতে কথাটি বলছে।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
It’s delicious!
দারুণ হয়েছে!
Use this simple phrase to compliment food. You can also use it to praise a drink or another dish.
খাবারের প্রশংসা করতে এই সহজ কথাটি বলো। কোনো পানীয় বা অন্য পদের প্রশংসা করতেও এটি ব্যবহার করতে পারো।
- 2
The chicken is so tender, and the lemon tastes fresh.
মুরগির মাংসটা খুব নরম, আর লেবুর স্বাদটাও বেশ সতেজ।
This sentence gives specific compliments about a dish. Replace “the chicken” and “the lemon” with other foods or ingredients.
এই বাক্যে কোনো পদের নির্দিষ্ট দিকগুলোর প্রশংসা করা হয়েছে। “The chicken” আর “the lemon”-এর জায়গায় অন্য খাবার বা উপকরণের নাম বসাতে পারো।
- 3
I tried a new recipe this time.
এবার নতুন একটা রেসিপি চেষ্টা করেছি।
Use this sentence to say you made a dish in a new way. Replace “recipe” with the name of a dish to be more specific.
কোনো পদ নতুনভাবে রান্না করেছ, তা বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। আরও নির্দিষ্ট করে বলতে “recipe”-এর জায়গায় পদের নাম বসাতে পারো।
- 4
You did a great job.
তুমি দারুণ করেছ।
This is a friendly way to praise someone’s cooking or another task. You can say it after someone has done something well.
কারও রান্না বা অন্য কোনো কাজের প্রশংসা করার এটি একটি আন্তরিক উপায়। কেউ কোনো কাজ ভালোভাবে করলে এ কথা বলতে পারো।
- 5
That sounds simple, but it tastes wonderful.
শুনতে সাদামাটা মনে হচ্ছে, কিন্তু খেতে দারুণ।
Use this sentence to say that something seems easy but is very enjoyable. Replace “it” with the dish you are talking about.
কোনো কিছু সহজ মনে হলেও উপভোগ্য হলে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। যে পদটির কথা বলছ, তার নাম দিয়ে “it”-এর জায়গা বদলাতে পারো।
- 6
The vegetables are great too.
সবজিগুলোও চমৎকার হয়েছে।
This is a simple way to compliment another dish at the table. Replace “the vegetables” with another food.
টেবিলে থাকা অন্য কোনো পদের প্রশংসা করার এটি একটি সহজ উপায়। “The vegetables”-এর জায়গায় অন্য খাবারের নাম বসাতে পারো।
- 7
Would you like some more?
আরেকটু নেবে?
Use this polite question to offer someone another serving. You can name the food, as in “Would you like some more chicken?”
কাউকে আরেকবার খাবার দেওয়ার প্রস্তাব করতে এই ভদ্র প্রশ্নটি ব্যবহার করো। খাবারের নামও বলতে পারো, যেমন “Would you like some more chicken?” (আরও মুরগির মাংস নেবে?)
- 8
Maybe a few more, please.
আর কয়েকটা নেব, প্লিজ।
This is a polite way to ask for a small additional amount. Use it when accepting an offer of food or other items.
আরও অল্প কিছু চাওয়ার এটি একটি ভদ্র উপায়। খাবার বা অন্য কিছু নেওয়ার প্রস্তাব গ্রহণ করার সময় এটি ব্যবহার করো।