Choosing a Party Date
選擇派對日期
Emma and Leo plan a birthday party for Mia. They choose a date that works for both of them.
Emma和Leo為Mia計劃生日派對。他們選了一個兩人都方便的日期。
對話7

Let’s plan a birthday party for Mia.
我們來為米婭策劃一個生日派對吧。
Great! When is her birthday?
好啊!她的生日是什麼時候?
It’s on May tenth.
是五月十日。
Can we have the party on May tenth?
我們可以在五月十日辦派對嗎?
I’m busy that day. How about May eleventh?
我那天有事。五月十一日怎麼樣?
May eleventh works for me.
五月十一日我有空。
Great! Let’s have the party then.
太好了!那我們就那天辦派對吧。
詞彙7
- plan a birthday party策劃生日派對
To decide how to have a party for someone's birthday. You can say, “Let’s plan a birthday party for Sam.”
指為某人的生日決定如何舉辦派對。你可以說:“Let’s plan a birthday party for Sam.”(我們來為薩姆策劃一個生日派對吧。)
- When is her birthday?她什麼時候過生日?
Ask this to find out the date of a woman's birthday. You can use “his” for a man or “your” when asking someone directly.
想知道一位女性的生日日期時,可以這樣問。問男性時可以把“her”換成“his”,直接問對方時可以換成“your”。
- on May tenth在五月十日
Use “on” before a specific date. For example, “My birthday is on June third.”
說具體日期時,要在日期前用“on”。比如:“My birthday is on June third.”(我的生日是六月三日。)
- I’m busy that day.我那天有事。
Say this when you are not free on a certain day. You can replace “that day” with a date, such as “I’m busy on Monday.”
某一天沒空時,可以這樣說。你也可以把“that day”換成具體日期,比如:“I’m busy on Monday.”(我星期一有事。)
- How about May eleventh?五月十一日怎麼樣?
Use “How about” to suggest a different date or idea. You can say, “How about Friday?”
用“How about”來提出另一個日期或想法。你可以說:“How about Friday?”(星期五怎麼樣?)
- works for me我覺得可以
Say this when a date or plan is good for you. For example, “Tuesday works for me.”
某個日期或計劃對你來說合適時,可以這樣說。比如:“Tuesday works for me.”(星期二我可以。)
- Let’s have the party then.那我們就那時候辦派對吧。
Use this to agree on a time and make a plan. “Then” means at the time you just discussed.
用這句話來同意一個時間並敲定計劃。“Then”指剛才討論的那個時間。
關鍵句8
- 1
Let’s plan a birthday party for Mia.
我們來為米婭策劃一個生日派對吧。
Use “Let’s” to suggest doing something together. Replace “plan a birthday party” with another activity, such as “Let’s plan a picnic.”
用“Let’s”來提議一起做某件事。你可以把“plan a birthday party”換成其他活動,比如:“Let’s plan a picnic.”(我們來計劃一次野餐吧。)
- 2
When is her birthday?
她什麼時候過生日?
This is a simple way to ask for someone’s birthday date. Change “her” to “his” or “your” to fit the person.
這是詢問某人生日日期的一種簡單說法。根據對方的情況,把“her”換成“his”或“your”。
- 3
It’s on May tenth.
是五月十日。
Use this sentence to say the date of an event or birthday. Replace “May tenth” with the correct date.
用這句話說出某個活動或生日的日期。把“May tenth”換成正確的日期即可。
- 4
Can we have the party on May tenth?
我們可以在五月十日辦派對嗎?
Use “Can we have…?” to ask if a plan is possible. Replace the activity and date, such as “Can we meet on Monday?”
用“Can we have…?”來詢問某個計劃是否可行。你可以換成其他活動和日期,比如:“Can we meet on Monday?”(我們可以星期一見面嗎?)
- 5
I’m busy that day.
我那天有事。
This is a polite way to say you are not free on a day. You can follow it with a suggestion for another date.
這是一種委婉地表示某天沒空的說法。後面可以接著提議另一個日期。
- 6
How about May eleventh?
五月十一日怎麼樣?
Use this question to suggest another date. Replace “May eleventh” with a different day or date.
用這個問句來提議另一個日期。把“May eleventh”換成其他日期或星期幾即可。
- 7
May eleventh works for me.
五月十一日我有空。
Use this to say that a date is convenient for you. Replace the date with another time that suits you.
用這句話表示某個日期對你來說合適。把日期換成其他適合你的時間即可。
- 8
Great! Let’s have the party then.
太好了!那我們就那天辦派對吧。
Use this to agree on a plan and confirm the time. You can replace “the party” with another activity.
用這句話來同意計劃並確定時間。你可以把“the party”換成其他活動。