Walking Through the Scanner
走過安檢儀
Emma walks through the scanner when the officer tells her to go ahead. She asks what to do with her phone.
安檢人員讓 Emma 透過時,她走過安檢儀。她詢問手機該怎麼處理。
對話6

Go ahead, Emma. Walk through the scanner.
走吧,艾瑪。穿過掃描器。
Okay. Do I keep my phone with me?
好的。我把手機帶在身上嗎?
Put it in the tray with your bag.
把它和你的包一起放進托盤裡。
Okay. I’ll put it there now.
好的。我現在就把它放在那裡。
Great. Then walk through the scanner.
很好。然後穿過掃描器。
All right. I’m going through now.
好。我現在過去。
詞彙7
- Go ahead請開始
This means you can start or move forward. You can use it to give someone permission to begin.
這表示你可以開始或繼續向前。你可以用它來允許別人開始做某事。
- walk through走過
This means to go from one side to the other on foot. Here, Emma walks through the scanner.
這表示用腳從一邊走到另一邊。這裡,艾瑪走過了掃描器。
- scanner掃描器
A scanner is a machine that checks people or things. You can use this word at airport security.
掃描器是一種檢查人或物品的機器。在機場安檢時可以用到這個詞。
- keep my phone with me把手機帶在身上
This means to carry my phone instead of putting it somewhere else. You can ask this when you are unsure what to do with an item.
這表示隨身帶著手機,而不是把它放到別的地方。如果你不確定該怎麼處理某件物品,可以這樣問。
- Put it in the tray with your bag.把它和你的包一起放進托盤裡。
This tells someone where to place an item. You can use it to give a simple instruction.
這句話告訴別人把物品放在哪裡。你可以用它來給出簡單的指示。
- I’ll put it there now.我現在就把它放在那裡。
This means I will place something in a spot right away. Use “I’ll” to say what you will do next.
這表示我會馬上把某樣東西放到一個地方。用“I’ll”來說明你接下來要做什麼。
- I’m going through now.我現在過去。
This means I am walking through something at this moment. You can use it to say you are starting to pass through.
這表示我此刻正在穿過某個地方。你可以用它來表示自己正要開始透過某處。
關鍵句7
- 1
Go ahead, Emma.
請開始吧,艾瑪。
This is a friendly way to tell someone to start. Use “Go ahead” when giving someone permission to do something.
這是一種友好的方式,告訴別人可以開始了。允許別人做某事時,可以用“Go ahead”。
- 2
Walk through the scanner.
走過掃描器。
This is a simple instruction. You can change “the scanner” to another place or object, such as “the door.”
這是一句簡單的指示。你可以把“the scanner”換成其他地點或物品,比如“the door”。
- 3
Do I keep my phone with me?
我把手機帶在身上嗎?
This is a useful question when you are not sure what to do with something. Replace “my phone” with another item.
不確定該怎麼處理某樣東西時,這是個實用的問法。你可以把“my phone”換成其他物品。
- 4
Put it in the tray with your bag.
把它和你的包一起放進托盤裡。
This tells someone where to put an item. Use “Put it in…” to give a clear instruction about where something belongs.
這句話告訴別人把物品放在哪裡。用“Put it in…”可以清楚地說明該把某樣東西放在哪裡。
- 5
Okay. I’ll put it there now.
好的。我現在就把它放在那裡。
This is a simple way to say you will do something right away. Use “I’ll” plus an action to say what you will do.
這是一種簡單的說法,表示你會馬上做某事。用“I’ll”加上一個動作,來說明你要做什麼。
- 6
Great. Then walk through the scanner.
很好。然後走過掃描器。
This gives the next step after someone has put an item down. “Then” helps show what to do next.
這句話告訴對方放好物品後接下來該做什麼。“Then”可以表示下一步要做的事。
- 7
All right. I’m going through now.
好。我現在過去。
This tells someone you are starting to pass through. Use “I’m going through now” when you are about to move through a place or machine.
這句話告訴別人你正要開始透過某處。準備穿過一個地方或機器時,可以用“I’m going through now”。