Walking Through the Scanner
Durch den Scanner gehen
Emma walks through the scanner when the officer tells her to go ahead. She asks what to do with her phone.
Emma geht durch den Scanner, als der Sicherheitsbeamte ihr sagt, dass sie losgehen kann. Sie fragt, was sie mit ihrem Handy machen soll.
Dialog6

Go ahead, Emma. Walk through the scanner.
Gehen Sie ruhig, Emma. Gehen Sie durch den Scanner.
Okay. Do I keep my phone with me?
Okay. Soll ich mein Handy bei mir behalten?
Put it in the tray with your bag.
Legen Sie es mit Ihrer Tasche in die Wanne.
Okay. I’ll put it there now.
Okay. Ich lege es gleich hinein.
Great. Then walk through the scanner.
Gut. Dann gehen Sie durch den Scanner.
All right. I’m going through now.
Alles klar. Ich gehe jetzt durch.
Wortschatz7
- Go aheadGo ahead
This means you can start or move forward. You can use it to give someone permission to begin.
Das bedeutet, dass du anfangen oder weitergehen kannst. Du kannst es verwenden, um jemandem die Erlaubnis zu geben, loszulegen.
- walk throughwalk through
This means to go from one side to the other on foot. Here, Emma walks through the scanner.
Das bedeutet, zu Fuß von einer Seite zur anderen zu gehen. Hier geht Emma durch den Scanner.
- scannerscanner
A scanner is a machine that checks people or things. You can use this word at airport security.
Ein Scanner ist ein Gerät, das Menschen oder Gegenstände überprüft. Dieses Wort kannst du bei der Sicherheitskontrolle am Flughafen verwenden.
- keep my phone with mekeep my phone with me
This means to carry my phone instead of putting it somewhere else. You can ask this when you are unsure what to do with an item.
Das bedeutet, mein Handy bei mir zu behalten, statt es irgendwo abzulegen. Du kannst das fragen, wenn du nicht sicher bist, was du mit einem Gegenstand machen sollst.
- Put it in the tray with your bag.Put it in the tray with your bag.
This tells someone where to place an item. You can use it to give a simple instruction.
Damit sagst du jemandem, wo er einen Gegenstand hinlegen soll. Du kannst es als einfache Anweisung verwenden.
- I’ll put it there now.I’ll put it there now.
This means I will place something in a spot right away. Use “I’ll” to say what you will do next.
Das bedeutet, dass ich etwas sofort an einen bestimmten Platz legen werde. Mit “I’ll” sagst du, was du als Nächstes tun wirst.
- I’m going through now.I’m going through now.
This means I am walking through something at this moment. You can use it to say you are starting to pass through.
Das bedeutet, dass ich gerade durch etwas hindurchgehe. Du kannst es sagen, wenn du gerade dabei bist, hindurchzugehen.
Wichtige Sätze7
- 1
Go ahead, Emma.
Gehen Sie ruhig, Emma.
This is a friendly way to tell someone to start. Use “Go ahead” when giving someone permission to do something.
Das ist eine freundliche Art, jemandem zu sagen, dass er anfangen kann. Verwende “Go ahead”, wenn du jemandem die Erlaubnis gibst, etwas zu tun.
- 2
Walk through the scanner.
Gehen Sie durch den Scanner.
This is a simple instruction. You can change “the scanner” to another place or object, such as “the door.”
Das ist eine einfache Anweisung. Du kannst “the scanner” durch einen anderen Ort oder Gegenstand ersetzen, zum Beispiel durch “the door”.
- 3
Do I keep my phone with me?
Soll ich mein Handy bei mir behalten?
This is a useful question when you are not sure what to do with something. Replace “my phone” with another item.
Das ist eine nützliche Frage, wenn du nicht sicher bist, was du mit etwas machen sollst. Ersetze “my phone” durch einen anderen Gegenstand.
- 4
Put it in the tray with your bag.
Legen Sie es mit Ihrer Tasche in die Wanne.
This tells someone where to put an item. Use “Put it in…” to give a clear instruction about where something belongs.
Damit sagst du jemandem, wo er einen Gegenstand hinlegen soll. Mit “Put it in…” kannst du klar sagen, wohin etwas gehört.
- 5
Okay. I’ll put it there now.
Okay. Ich lege es gleich hinein.
This is a simple way to say you will do something right away. Use “I’ll” plus an action to say what you will do.
So kannst du einfach sagen, dass du etwas sofort erledigst. Verwende “I’ll” mit einer Handlung, um zu sagen, was du tun wirst.
- 6
Great. Then walk through the scanner.
Gut. Dann gehen Sie durch den Scanner.
This gives the next step after someone has put an item down. “Then” helps show what to do next.
Damit nennst du den nächsten Schritt, nachdem jemand etwas abgelegt hat. “Then” zeigt, was als Nächstes zu tun ist.
- 7
All right. I’m going through now.
Alles klar. Ich gehe jetzt durch.
This tells someone you are starting to pass through. Use “I’m going through now” when you are about to move through a place or machine.
Damit sagst du jemandem, dass du jetzt hindurchgehst. Verwende “I’m going through now”, wenn du gleich durch einen Ort oder ein Gerät gehst.