Planning Daily Tasks

規劃日常任務

Two individuals are discussing their daily to-do lists for work or personal tasks, prioritizing what needs to be done, and allocating time slots for each activity.

兩個人正在討論他們的日常工作或個人待辦事項,優先安排需要完成的事情,併為每項活動分配時間段。

對話10

Planning Daily Tasks
Mia
Mia

Hey Jack, do you have a moment? I'm trying to plan out my tasks for the day.

嘿,傑克,你現在有空嗎?我正在計劃我今天的工作。

Jack
Jack

Sure, Mia. What's on your plate? Maybe I can help you prioritize.

當然,米婭。你有哪些事?也許我可以幫你確定優先順序。

Mia
Mia

Well, I need to finish the quarterly report, call a client about their new project, and prepare for tomorrow's team meeting. It feels like a lot.

嗯,我需要完成季度報告,給客戶打電話討論他們的新專案,併為明天的小組會議做準備。感覺事情好多。

Jack
Jack

That's a busy day! I'd say the quarterly report should be your top priority, especially if it has a deadline today. How long do you think that'll take?

這真是忙碌的一天!我認為季度報告應該是你的首要任務,特別是如果它今天有截止日期的話。你覺得那會花多長時間?

Mia
Mia

Probably a good three hours if I focus. And yes, it's due by end of day.

如果我專心的話,大概需要三小時。是的,它今天下班前要交。

Jack
Jack

Okay, so let's block out the morning for that. Then, what about the client call? Is it urgent?

好的,那我們上午就專門處理這個。然後,給客戶打電話呢?緊急嗎?

Mia
Mia

Not super urgent, but they're expecting to hear back today. Maybe I can squeeze that in right after lunch?

不是很緊急,但他們希望今天能得到回覆。也許我可以在午飯後馬上抽空打這個電話?

Jack
Jack

Sounds like a good plan. And the team meeting prep can probably be done in the late afternoon, or even first thing tomorrow morning if you're short on time.

聽起來是個好計劃。團隊會議的準備工作可以在下午晚些時候完成,或者如果時間緊的話,明天一早也可以。

Mia
Mia

That makes sense. Thanks, Jack, you've really helped me structure my day. I feel much less overwhelmed now.

有道理。謝謝你,傑克,你幫我規劃了今天的日程。我現在感覺沒那麼不知所措了。

Jack
Jack

Anytime, Mia! Glad I could help. Just take it one step at a time.

隨時都可以,米婭!很高興能幫上忙。一步一步來就行。

詞彙7

  • prioritize確定優先順序

    To decide which tasks are most important and should be done first. Use it when organizing your work, like 'I need to prioritize my emails.'

    指決定哪些任務最重要、應該先完成。整理工作時可以用這個詞,比如:'I need to prioritize my emails.'(我需要優先處理電子郵件。)

  • deadline截止日期

    The date or time by which a task must be completed. It's common in work settings, for example, 'The deadline for this project is Friday.'

    指必須完成一項任務的日期或時間。工作場合很常用,比如:'The deadline for this project is Friday.'(這個專案的截止日期是星期五。)

  • urgent緊急的

    Something that needs immediate attention. Say it to describe pressing tasks, like 'This call is urgent.'

    指需要立即處理的事情。可以用來形容迫在眉睫的任務,比如:'This call is urgent.'(這個電話很緊急。)

  • overwhelmed不堪重負

    Feeling unable to manage too much work or stress. Use it when sharing feelings, such as 'I feel overwhelmed with homework.'

    指覺得工作或壓力太多,自己應付不了。分享感受時可以這樣說,比如:'I feel overwhelmed with homework.'(我覺得作業多得讓我不堪重負。)

  • block out留出(時間)

    To reserve a specific period of time for a task. It's useful for scheduling, like 'I'll block out two hours for studying.'

    指為某項任務預留一段特定時間。安排日程時很實用,比如:'I'll block out two hours for studying.'(我會留出兩個小時學習。)

  • squeeze in抽空安排

    To fit something into a tight schedule. Use it for busy days, for example, 'Can we squeeze in a quick meeting?'

    指在緊湊的日程中安排一件事。忙碌的日子裡可以這樣用,比如:'Can we squeeze in a quick meeting?'(我們能抽空開個簡短的會嗎?)

  • on your plate手頭要做的事

    An idiom meaning the tasks or responsibilities you currently have. It's informal, like 'What's on your plate today?' to ask about someone's workload.

    這是一個習語,指你目前承擔的任務或責任。它比較口語化,比如用 'What's on your plate today?'(你今天手頭有什麼事?)來詢問一個人的工作量。

關鍵句8

  1. 1

    Do you have a moment?

    你現在有空嗎?

    A polite way to ask if someone is free to talk right now. It's useful for starting conversations without interrupting, especially in professional settings. Simple present tense for current availability.

    這是禮貌地詢問對方現在是否有空交談的說法。尤其在工作場合,想開啟對話又不想打擾對方時很實用。句子使用一般現在時,詢問對方此刻是否有空。

  2. 2

    What's on your plate?

    你手頭有什麼事?

    An informal idiom to ask about someone's current tasks or responsibilities. Great for casual work chats; it shows interest in helping. Uses contraction 'what's' for natural speech.

    這是一個非正式的習語,用來詢問對方目前的任務或責任。很適合工作中的輕鬆交談,也能表達你願意幫忙。句中用縮寫 'what's',聽起來更自然。

  3. 3

    That should be your top priority.

    那應該是你最優先要做的事。

    Suggesting the most important task to do first. Useful when giving advice on planning; 'top priority' emphasizes importance. Modal 'should' for recommendation.

    用來建議先做最重要的任務。討論計劃時給別人建議很實用;'top priority' 強調事情的重要性。情態動詞 'should' 在這裡用於提出建議。

  4. 4

    How long do you think that'll take?

    你覺得那要花多長時間?

    Asking for an estimate of time needed for a task. Practical for scheduling discussions; uses 'think' for opinion and contraction 'that'll' for future action.

    詢問完成某項任務大約需要多長時間。討論日程安排時很實用;'think' 用來詢問對方的估計,'that'll' 則是口語中的縮寫,表示未來要發生的事。

  5. 5

    Let's block out the morning for that.

    我們把上午的時間留給這件事吧。

    Proposing to reserve time for a specific activity. Helpful in planning; imperative 'let's' invites agreement, and 'block out' is a phrasal verb for time allocation.

    用來提議為某項活動預留時間。安排計劃時很實用;'let's' 用來提出建議並徵求對方同意,'block out' 是表示分配時間的短語動詞。

  6. 6

    Maybe I can squeeze that in right after lunch.

    也許我可以在午飯後馬上抽空處理這件事。

    Suggesting fitting a task into a busy schedule. Useful for flexible planning; 'maybe' softens the suggestion, and 'squeeze in' is an idiom for making time.

    用來提議在繁忙的日程中安排一項任務。靈活規劃時間時很實用;'maybe' 讓建議聽起來更委婉,'squeeze in' 是指擠出時間安排某事的習語。

  7. 7

    You've really helped me structure my day.

    你真的幫我把今天的安排理順了。

    Expressing thanks for organizing or planning help. Good for showing gratitude; present perfect 'you've helped' connects past action to current benefit.

    用來感謝對方幫忙整理或規劃日程。表達謝意時很合適;現在完成時 'you've helped' 把過去的幫助和現在得到的好處聯絡起來。

  8. 8

    Take it one step at a time.

    一步一步來就好。

    Advice to handle tasks gradually without rushing. Encouraging and common in motivation; imperative form for direct suggestion, with idiom for steady progress.

    這是建議對方循序漸進地處理任務,不要著急。它常用於鼓勵別人;句子用祈使句直接提出建議,並透過習語表達穩步推進的意思。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。