Back to Situations

Planning Daily Tasks

Planificación de tareas diarias

Two individuals are discussing their daily to-do lists for work or personal tasks, prioritizing what needs to be done, and allocating time slots for each activity.

Dos individuos están discutiendo sus listas de tareas diarias para el trabajo o tareas personales, priorizando lo que necesita ser hecho y asignando franjas de tiempo para cada actividad.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
Sarah (Female)
Hey Michael, do you have a moment? I'm trying to plan out my tasks for the day.
Oye Michael, ¿tienes un momento? Estoy tratando de planificar mis tareas para el día.
2
Michael (Male)
Sure, Sarah. What's on your plate? Maybe I can help you prioritize.
Claro, Sarah. ¿Qué tienes entre manos? Tal vez pueda ayudarte a priorizar.
3
Sarah (Female)
Well, I need to finish the quarterly report, call a client about their new project, and prepare for tomorrow's team meeting. It feels like a lot.
Bueno, necesito terminar el informe trimestral, llamar a un cliente sobre su nuevo proyecto y prepararme para la reunión del equipo de mañana. Se siente como mucho.
4
Michael (Male)
That's a busy day! I'd say the quarterly report should be your top priority, especially if it has a deadline today. How long do you think that'll take?
¡Qué día tan ajetreado! Yo diría que el informe trimestral debería ser tu prioridad principal, especialmente si tiene una fecha límite hoy. ¿Cuánto tiempo crees que te llevará?
5
Sarah (Female)
Probably a good three hours if I focus. And yes, it's due by end of day.
Probablemente unas buenas tres horas si me concentro. Y sí, vence al final del día.
6
Michael (Male)
Okay, so let's block out the morning for that. Then, what about the client call? Is it urgent?
Vale, entonces reservemos la mañana para eso. ¿Y la llamada al cliente? ¿Es urgente?
7
Sarah (Female)
Not super urgent, but they're expecting to hear back today. Maybe I can squeeze that in right after lunch?
No es super urgente, pero esperan tener noticias hoy. ¿Tal vez pueda meter eso justo después del almuerzo?
8
Michael (Male)
Sounds like a good plan. And the team meeting prep can probably be done in the late afternoon, or even first thing tomorrow morning if you're short on time.
Suena como un buen plan. Y la preparación de la reunión del equipo probablemente se puede hacer a última hora de la tarde, o incluso a primera hora de la mañana de mañana si no tienes mucho tiempo.
9
Sarah (Female)
That makes sense. Thanks, Michael, you've really helped me structure my day. I feel much less overwhelmed now.
Eso tiene sentido. Gracias, Michael, realmente me has ayudado a estructurar mi día. Me siento mucho menos abrumado ahora.
10
Michael (Male)
Anytime, Sarah! Glad I could help. Just take it one step at a time.
¡Cuando quieras, Sarah! Me alegra haber podido ayudar. Solo ve un paso a la vez.

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

prioritize

To decide which tasks are most important and should be done first. Use it when organizing your work, like 'I need to prioritize my emails.'

Decidir qué tareas son más importantes y deben hacerse primero. Úsalo al organizar tu trabajo, como 'Necesito priorizar mis correos electrónicos.'

deadline

The date or time by which a task must be completed. It's common in work settings, for example, 'The deadline for this project is Friday.'

La fecha o la hora hasta la cual una tarea debe completarse. Es común en entornos laborales, por ejemplo, 'La fecha límite para este proyecto es viernes.'

urgent

Something that needs immediate attention. Say it to describe pressing tasks, like 'This call is urgent.'

Algo que necesita atención inmediata. Di esto para describir tareas apremiantes, como 'Esta llamada es urgente.'

overwhelmed

Feeling unable to manage too much work or stress. Use it when sharing feelings, such as 'I feel overwhelmed with homework.'

Sentimiento de incapacidad para manejar demasiado trabajo o estrés. Úsalo al compartir sentimientos, como 'Me siento abrumado con la tarea.'

block out

To reserve a specific period of time for a task. It's useful for scheduling, like 'I'll block out two hours for studying.'

Reservar un período específico de tiempo para una tarea. Es útil para programar, como 'Voy a block out dos horas para estudiar.'

squeeze in

To fit something into a tight schedule. Use it for busy days, for example, 'Can we squeeze in a quick meeting?'

Ajustar algo en una agenda apretada. Úsalo para días ocupados, por ejemplo: '¿Podemos apurar una reunión rápida?'

on your plate

An idiom meaning the tasks or responsibilities you currently have. It's informal, like 'What's on your plate today?' to ask about someone's workload.

Una expresión idiomática que significa las tareas o responsabilidades que actualmente tienes. Es informal, como '¿Qué tienes en tu plato hoy?' para preguntar sobre la carga de trabajo de alguien.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

Do you have a moment?

A polite way to ask if someone is free to talk right now. It's useful for starting conversations without interrupting, especially in professional settings. Simple present tense for current availability.

Una forma educada de preguntar si alguien está libre para hablar en este momento. Es útil para iniciar conversaciones sin interrumpir, especialmente en entornos profesionales. Tiempo presente simple para la disponibilidad actual.

What's on your plate?

An informal idiom to ask about someone's current tasks or responsibilities. Great for casual work chats; it shows interest in helping. Uses contraction 'what's' for natural speech.

Una expresión idiomática informal para preguntar sobre las tareas o responsabilidades actuales de alguien. Genial para charlas de trabajo casuales; muestra interés en ayudar. Usa la contracción « what's » para un habla natural.

That should be your top priority.

Suggesting the most important task to do first. Useful when giving advice on planning; 'top priority' emphasizes importance. Modal 'should' for recommendation.

Sugerir la tarea más importante a hacer primero. Útil al dar consejos sobre planificación; 'top priority' enfatiza la importancia. Modal 'should' para recomendación.

How long do you think that'll take?

Asking for an estimate of time needed for a task. Practical for scheduling discussions; uses 'think' for opinion and contraction 'that'll' for future action.

Pidiendo una estimación del tiempo necesario para una tarea. Práctico para discusiones de programación; usa 'think' para opinión y contracción 'that'll' para acción futura.

Let's block out the morning for that.

Proposing to reserve time for a specific activity. Helpful in planning; imperative 'let's' invites agreement, and 'block out' is a phrasal verb for time allocation.

Propuesta para reservar tiempo para una actividad específica. Útil en la planificación; el imperativo 'let's' invita al acuerdo, y 'block out' es un verbo frasal para la asignación de tiempo.

Maybe I can squeeze that in right after lunch.

Suggesting fitting a task into a busy schedule. Useful for flexible planning; 'maybe' softens the suggestion, and 'squeeze in' is an idiom for making time.

Sugerir encajar una tarea en una agenda ocupada. Útil para planificación flexible; 'maybe' suaviza la sugerencia, y 'squeeze in' es un modismo para hacer tiempo.

You've really helped me structure my day.

Expressing thanks for organizing or planning help. Good for showing gratitude; present perfect 'you've helped' connects past action to current benefit.

Expresión de agradecimiento por ayuda en la organización o planificación. Bueno para mostrar gratitud; el presente perfecto 'you've helped' conecta la acción pasada con el beneficio actual.

Take it one step at a time.

Advice to handle tasks gradually without rushing. Encouraging and common in motivation; imperative form for direct suggestion, with idiom for steady progress.

Consejo para manejar las tareas de manera gradual sin apresurarse. Animador y común en la motivación; forma imperativa para una sugerencia directa, con un modismo para el progreso constante.