Voltar para Situações

Planning Daily Tasks

Planejamento de Tarefas Diárias

Two individuals are discussing their daily to-do lists for work or personal tasks, prioritizing what needs to be done, and allocating time slots for each activity.

Duas pessoas estão discutindo suas listas de tarefas diárias para o trabalho ou tarefas pessoais, priorizando o que precisa ser feito e alocando faixas de tempo para cada atividade.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Sarah (Female)
Hey Michael, do you have a moment? I'm trying to plan out my tasks for the day.
Ei Michael, você tem um momento? Estou tentando planejar minhas tarefas para o dia.
2
Michael (Male)
Sure, Sarah. What's on your plate? Maybe I can help you prioritize.
Claro, Sarah. O que você tem para fazer? Talvez eu possa te ajudar a priorizar.
3
Sarah (Female)
Well, I need to finish the quarterly report, call a client about their new project, and prepare for tomorrow's team meeting. It feels like a lot.
Bem, preciso terminar o relatório trimestral, ligar para um cliente sobre o novo projeto deles e me preparar para a reunião da equipe amanhã. Parece muito.
4
Michael (Male)
That's a busy day! I'd say the quarterly report should be your top priority, especially if it has a deadline today. How long do you think that'll take?
Que dia agitado! Eu diria que o relatório trimestral deve ser sua prioridade máxima, especialmente se tiver um prazo hoje. Quanto tempo você acha que vai levar?
5
Sarah (Female)
Probably a good three hours if I focus. And yes, it's due by end of day.
Provavelmente umas boas três horas se eu me concentrar. E sim, tem que ser entregue até o final do dia.
6
Michael (Male)
Okay, so let's block out the morning for that. Then, what about the client call? Is it urgent?
Okay, então vamos reservar a manhã para isso. E quanto à ligação com o cliente? É urgente?
7
Sarah (Female)
Not super urgent, but they're expecting to hear back today. Maybe I can squeeze that in right after lunch?
Não é super urgente, mas eles esperam ter notícias hoje. Talvez eu consiga encaixar isso logo depois do almoço?
8
Michael (Male)
Sounds like a good plan. And the team meeting prep can probably be done in the late afternoon, or even first thing tomorrow morning if you're short on time.
Parece um bom plano. E a preparação da reunião da equipe pode provavelmente ser feita no final da tarde, ou até mesmo logo cedo amanhã de manhã se você estiver com pouco tempo.
9
Sarah (Female)
That makes sense. Thanks, Michael, you've really helped me structure my day. I feel much less overwhelmed now.
Isso faz sentido. Obrigado, Michael, você realmente me ajudou a estruturar meu dia. Eu me sinto muito menos sobrecarregado agora.
10
Michael (Male)
Anytime, Sarah! Glad I could help. Just take it one step at a time.
Qualquer hora, Sarah! Fico feliz em poder ajudar. Vá um passo de cada vez.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

prioritize

To decide which tasks are most important and should be done first. Use it when organizing your work, like 'I need to prioritize my emails.'

Decidir quais tarefas são mais importantes e devem ser feitas primeiro. Use-o ao organizar seu trabalho, como 'Preciso priorizar meus e-mails.'

deadline

The date or time by which a task must be completed. It's common in work settings, for example, 'The deadline for this project is Friday.'

A data ou hora até a qual uma tarefa deve ser concluída. É comum em ambientes de trabalho, por exemplo, 'O prazo para este projeto é sexta-feira.'

urgent

Something that needs immediate attention. Say it to describe pressing tasks, like 'This call is urgent.'

Algo que precisa de atenção imediata. Diga para descrever tarefas urgentes, como 'Esta chamada é urgente.'

overwhelmed

Feeling unable to manage too much work or stress. Use it when sharing feelings, such as 'I feel overwhelmed with homework.'

Sentimento de incapacidade de gerenciar muito trabalho ou estresse. Use ao compartilhar sentimentos, como 'Eu me sinto sobrecarregado com a lição de casa.'

block out

To reserve a specific period of time for a task. It's useful for scheduling, like 'I'll block out two hours for studying.'

Reservar um período específico de tempo para uma tarefa. É útil para agendamento, como 'Vou block out duas horas para estudar.'

squeeze in

To fit something into a tight schedule. Use it for busy days, for example, 'Can we squeeze in a quick meeting?'

Encaixar algo em uma agenda apertada. Use para dias ocupados, por exemplo: 'Podemos encaixar uma reunião rápida?'

on your plate

An idiom meaning the tasks or responsibilities you currently have. It's informal, like 'What's on your plate today?' to ask about someone's workload.

Uma expressão idiomática que significa as tarefas ou responsabilidades que você atualmente tem. É informal, como 'O que tem no seu prato hoje?' para perguntar sobre a carga de trabalho de alguém.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Do you have a moment?

A polite way to ask if someone is free to talk right now. It's useful for starting conversations without interrupting, especially in professional settings. Simple present tense for current availability.

Uma maneira educada de perguntar se alguém está livre para conversar agora. É útil para iniciar conversas sem interromper, especialmente em ambientes profissionais. Presente simples para disponibilidade atual.

What's on your plate?

An informal idiom to ask about someone's current tasks or responsibilities. Great for casual work chats; it shows interest in helping. Uses contraction 'what's' for natural speech.

Uma expressão idiomática informal para perguntar sobre as tarefas ou responsabilidades atuais de alguém. Ótima para conversas de trabalho casuais; mostra interesse em ajudar. Usa a contração « what's » para uma fala natural.

That should be your top priority.

Suggesting the most important task to do first. Useful when giving advice on planning; 'top priority' emphasizes importance. Modal 'should' for recommendation.

Sugerindo a tarefa mais importante a fazer primeiro. Útil ao dar conselhos sobre planejamento; 'top priority' enfatiza a importância. Modal 'should' para recomendação.

How long do you think that'll take?

Asking for an estimate of time needed for a task. Practical for scheduling discussions; uses 'think' for opinion and contraction 'that'll' for future action.

Pedindo uma estimativa do tempo necessário para uma tarefa. Prático para discussões de agendamento; usa 'think' para opinião e contração 'that'll' para ação futura.

Let's block out the morning for that.

Proposing to reserve time for a specific activity. Helpful in planning; imperative 'let's' invites agreement, and 'block out' is a phrasal verb for time allocation.

Proposta para reservar tempo para uma atividade específica. Útil no planejamento; o imperativo 'let's' convida ao acordo, e 'block out' é um verbo frasal para alocação de tempo.

Maybe I can squeeze that in right after lunch.

Suggesting fitting a task into a busy schedule. Useful for flexible planning; 'maybe' softens the suggestion, and 'squeeze in' is an idiom for making time.

Sugerindo encaixar uma tarefa em uma agenda lotada. Útil para planejamento flexível; 'maybe' suaviza a sugestão, e 'squeeze in' é uma expressão idiomática para arranjar tempo.

You've really helped me structure my day.

Expressing thanks for organizing or planning help. Good for showing gratitude; present perfect 'you've helped' connects past action to current benefit.

Expressão de agradecimento pela ajuda na organização ou planejamento. Bom para mostrar gratidão; o present perfect 'you've helped' conecta a ação passada ao benefício atual.

Take it one step at a time.

Advice to handle tasks gradually without rushing. Encouraging and common in motivation; imperative form for direct suggestion, with idiom for steady progress.

Conselho para lidar com tarefas gradualmente sem pressa. Encorajador e comum na motivação; forma imperativa para sugestão direta, com expressão idiomática para progresso constante.