Checking Stock or Price of a Specific Item
查詢特定商品的庫存或價格
A customer requests a specific medicine or health product by name and asks if it's in stock and what its price is.
顧客報出一種特定藥物或保健品的名稱,詢問是否有庫存以及價格。
對話8

Hi there. I'm looking for some Advil. Do you have it in stock?
你好。我正在找Advil。你們有現貨嗎?
Yes, we do. Advil is usually in stock. What size are you looking for?
是的,我們有。Advil 通常有現貨。您需要什麼規格的?
Just the regular-sized bottle, like 50 or 100 pills. And how much is it?
就普通大小的瓶裝,比如50或100粒裝。多少錢呢?
Okay, let me check for you. The Advil, 100-count bottle, is $12.99.
好的,我幫您查一下。100粒裝的Advil是12.99美元。
Alright, that sounds good. And do you have any generic ibuprofen as well? Sometimes it's cheaper.
好的,聽起來不錯。你們有非專利的布洛芬嗎?有時會便宜一些。
Yes, we certainly do. We have our store brand ibuprofen, 100-count, for $8.49. It's the same active ingredient and dosage.
是的,我們當然有。我們有我們店的布洛芬品牌,100粒裝,8.49美元。它的活性成分和劑量與Advil相同。
Oh, that's much better! I'll take the store brand ibuprofen then. Thanks!
哦,這個好多了!那我就買店裡的布洛芬吧。謝謝!
You're welcome. Is there anything else I can help you with today?
不客氣。今天還有什麼我可以幫您的嗎?
詞彙8
- in stock有現貨
Means the item is available to buy right now in the store. Use this phrase when asking if a product is available, like 'Do you have this in stock?'
指商品現在在店裡有貨,可以購買。詢問商品是否有貨時可以用這個短語,比如 'Do you have this in stock?'(你們有這個商品嗎?)
- size規格
Refers to the quantity or dimension of a product, such as small, medium, or large. In pharmacies, it often means the number of pills in a bottle, like 'What size bottle do you need?'
指商品的數量或尺寸,比如小號、中號或大號。在藥店裡通常指一瓶藥有多少粒,比如 'What size bottle do you need?'(您需要多大規格的藥瓶?)
- regular-sized常規規格的
Describes the standard or most common size of a product, not too big or small. Useful for specifying what you want without details, like 'I'd like the regular-sized one.'
形容商品最標準或最常見的規格,不大也不小。想說明自己要什麼、又不需要提供具體細節時很實用,比如 'I'd like the regular-sized one.'(我想要常規規格的。)
- generic非專利藥
A non-brand name version of a medicine that is cheaper but works the same as the brand name. Say 'Do you have a generic version?' to save money.
指沒有品牌名稱的藥物,價格更便宜,但效果與品牌藥相同。想省錢時可以問 'Do you have a generic version?'(你們有非專利藥嗎?)
- ibuprofen布洛芬
A common pain reliever medicine, like for headaches. It's the generic name for drugs like Advil. Use it to ask for pain medicine alternatives.
一種常見的止痛藥,可用於緩解頭痛等症狀。它是Advil等藥物的通用名稱。想詢問止痛藥的替代品時可以用這個詞。
- store brand店鋪自有品牌
The pharmacy's own cheaper version of a product, often as good as name brands. Ask for it to get a budget option, like 'Do you have a store brand?'
指藥店自有的、價格通常更實惠的商品,品質往往不遜於知名品牌。想找更經濟的選擇時可以問 'Do you have a store brand?'(你們有自有品牌的嗎?)
- active ingredient活性成分
The main chemical in a medicine that makes it work. This helps explain why generics are the same as brands, like 'It has the same active ingredient.'
指藥物中發揮治療作用的主要化學成分。這個詞可以用來解釋為什麼非專利藥和品牌藥的效果相同,比如 'It has the same active ingredient.'(它含有相同的活性成分。)
- dosage劑量
The amount of medicine to take and how often. Important for safety; ask about it when buying medicine, like 'What's the recommended dosage?'
指每次服用的藥量以及服用頻率。為了安全,購買藥品時要了解劑量,比如 'What's the recommended dosage?'(建議的劑量是多少?)
關鍵句7
- 1
Hi there. I'm looking for some Advil. Do you have it in stock?
你好,我想找Advil。你們有現貨嗎?
This is a polite way to start a conversation in a store and ask for a specific item. 'I'm looking for' means you want to buy it, and 'in stock' checks availability. Use this pattern for shopping inquiries.
這是在商店裡禮貌地開啟對話並詢問特定商品的說法。'I'm looking for' 表示你想買某樣東西,'in stock' 則是在確認商品是否有貨。購物時可以用這個句型詢問商品。
- 2
Yes, we do. What size are you looking for?
有的。您想要什麼規格的?
A helpful response confirming availability and asking for more details. 'Yes, we do' is a short way to answer 'Do you have...?'. Useful for service workers to keep the conversation going.
這句話先確認商品有貨,再詢問顧客需要的具體規格。'Yes, we do' 是對 'Do you have...?' 的簡短回答。服務人員可以用它來繼續對話。
- 3
Just the regular-sized bottle, like 50 or 100 pills. And how much is it?
就要常規規格的瓶裝,比如50粒或100粒裝的。多少錢?
Specifies what you want and asks for the price. 'Just' means 'only' or 'simply', and 'like' gives examples. This sentence combines a request with a price question, common in buying situations.
這句話說明了想要的商品規格,同時詢問價格。'Just' 表示“只要”或“就要”,'like' 用來舉例。這種問法把購物需求和詢價結合在一起,在購物時很常見。
- 4
The Advil, 100-count bottle, is $12.99.
Advil,100粒裝,12.99美元。
Gives clear product and price information. '100-count' means 100 pills. Use this structure to inform customers: item + details + price. Note the decimal for dollars and cents.
這句話清楚地說明了商品和價格。'100-count' 表示100粒裝。向顧客介紹商品時可以按“商品+規格+價格”的順序表達。注意美元價格中的小數點表示美元和美分。
- 5
Do you have any generic ibuprofen as well? Sometimes it's cheaper.
你們也有非專利的布洛芬嗎?有時候會便宜一些。
Asks for a cheaper alternative. 'As well' means 'also', and 'sometimes' explains why. This is useful for budget-conscious shoppers; it shows polite negotiation in stores.
這句話是在詢問價格更便宜的替代品。'As well' 表示“也”,'sometimes' 則說明了詢問的原因。注重預算的顧客可以這樣禮貌地詢問其他選擇。
- 6
We have our store brand ibuprofen, 100-count, for $8.49. It's the same active ingredient and dosage.
我們有店裡的自有品牌布洛芬,100粒裝,8.49美元。它的活性成分和劑量都相同。
Recommends a cheaper option and reassures it's equivalent. 'For' introduces the price. This sentence explains benefits, helping build trust; great for sales or advice-giving.
這句話介紹了更便宜的選擇,並說明它與品牌藥的相同之處。'For' 用來引出價格。這樣介紹商品的優點有助於建立信任,適合銷售或提供建議時使用。
- 7
You're welcome. Is there anything else I can help you with today?
不客氣。今天還有什麼我可以幫您的嗎?
Standard polite closing in service. 'You're welcome' responds to thanks, and the question offers more help. Use this to end interactions positively and check for additional needs.
這是服務場景中常見的禮貌結束語。'You're welcome' 用來回應感謝,後面的問題則表示願意繼續提供幫助。可以用這句話友好地結束對話,並確認顧客是否還有其他需求。