Checking Stock or Price of a Specific Item

Уточнение наличия и цены конкретного товара

A customer requests a specific medicine or health product by name and asks if it's in stock and what its price is.

Покупатель называет конкретное лекарство или товар для здоровья и спрашивает, есть ли он в наличии и сколько стоит.

Диалог8

Checking Stock or Price of a Specific Item
Emma
Emma

Hi there. I'm looking for some Advil. Do you have it in stock?

Здравствуйте. Мне нужен «Адвил». Он есть в наличии?

Jack
Jack

Yes, we do. Advil is usually in stock. What size are you looking for?

Да, есть. «Адвил» обычно бывает в наличии. Какой размер упаковки вам нужен?

Emma
Emma

Just the regular-sized bottle, like 50 or 100 pills. And how much is it?

Обычная упаковка, например на 50 или 100 таблеток. И сколько она стоит?

Jack
Jack

Okay, let me check for you. The Advil, 100-count bottle, is $12.99.

Хорошо, сейчас посмотрю. Упаковка «Адвила» на 100 таблеток стоит 12,99 доллара.

Emma
Emma

Alright, that sounds good. And do you have any generic ibuprofen as well? Sometimes it's cheaper.

Хорошо, меня устраивает. А у вас есть ещё обычный ибупрофен? Иногда он дешевле.

Jack
Jack

Yes, we certainly do. We have our store brand ibuprofen, 100-count, for $8.49. It's the same active ingredient and dosage.

Да, конечно. У нас есть ибупрофен под собственной маркой аптеки, упаковка на 100 таблеток стоит 8,49 доллара. В нём то же действующее вещество и та же дозировка.

Emma
Emma

Oh, that's much better! I'll take the store brand ibuprofen then. Thanks!

О, так намного выгоднее! Тогда возьму ибупрофен под маркой аптеки. Спасибо!

Jack
Jack

You're welcome. Is there anything else I can help you with today?

Пожалуйста. Могу я ещё чем-нибудь помочь?

Словарный запас8

  • in stockв наличии

    Means the item is available to buy right now in the store. Use this phrase when asking if a product is available, like 'Do you have this in stock?'

    Так говорят о товаре, который можно купить в магазине прямо сейчас. Используйте это выражение, чтобы узнать, есть ли товар в продаже, например: 'Do you have this in stock?' (У вас это есть в наличии?)

  • sizeразмер; объём упаковки

    Refers to the quantity or dimension of a product, such as small, medium, or large. In pharmacies, it often means the number of pills in a bottle, like 'What size bottle do you need?'

    Это количество или габариты товара: например, маленький, средний или большой. В аптеке часто имеется в виду количество таблеток в упаковке, например: 'What size bottle do you need?' (Какая упаковка вам нужна?)

  • regular-sizedстандартного размера

    Describes the standard or most common size of a product, not too big or small. Useful for specifying what you want without details, like 'I'd like the regular-sized one.'

    Так описывают обычный, самый распространённый размер товара — не слишком большой и не слишком маленький. Это удобно, когда вы хотите уточнить, что вам нужно, не вдаваясь в подробности, например: 'I'd like the regular-sized one.' (Мне нужен стандартный размер.)

  • genericдженерик; непатентованный препарат

    A non-brand name version of a medicine that is cheaper but works the same as the brand name. Say 'Do you have a generic version?' to save money.

    Это версия лекарства без фирменного названия. Обычно она дешевле, но действует так же, как брендовый препарат. Чтобы сэкономить, можно спросить: 'Do you have a generic version?' (У вас есть дженерик?)

  • ibuprofenибупрофен

    A common pain reliever medicine, like for headaches. It's the generic name for drugs like Advil. Use it to ask for pain medicine alternatives.

    Распространённое обезболивающее, например от головной боли. Это название действующего вещества в таких препаратах, как «Адвил». Спросите об ибупрофене, если хотите узнать о других вариантах обезболивающего.

  • store brandтовар под собственной маркой магазина или аптеки

    The pharmacy's own cheaper version of a product, often as good as name brands. Ask for it to get a budget option, like 'Do you have a store brand?'

    Это более дешёвая версия товара под маркой самой аптеки, которая часто не уступает известным брендам. Чтобы узнать о бюджетном варианте, спросите: 'Do you have a store brand?' (У вас есть товар под собственной маркой?)

  • active ingredientдействующее вещество

    The main chemical in a medicine that makes it work. This helps explain why generics are the same as brands, like 'It has the same active ingredient.'

    Это основное химическое вещество в лекарстве, благодаря которому оно действует. Это помогает объяснить, почему дженерик действует так же, как брендовый препарат, например: 'It has the same active ingredient.' (В нём то же действующее вещество.)

  • dosageдозировка

    The amount of medicine to take and how often. Important for safety; ask about it when buying medicine, like 'What's the recommended dosage?'

    Это количество лекарства, которое нужно принять, и частота приёма. Для безопасности важно уточнять дозировку при покупке лекарства, например: 'What's the recommended dosage?' (Какая дозировка рекомендуется?)

Ключевые фразы7

  1. 1

    Hi there. I'm looking for some Advil. Do you have it in stock?

    Здравствуйте. Мне нужен «Адвил». Он есть в наличии?

    This is a polite way to start a conversation in a store and ask for a specific item. 'I'm looking for' means you want to buy it, and 'in stock' checks availability. Use this pattern for shopping inquiries.

    Это вежливый способ начать разговор в магазине и спросить о конкретном товаре. 'I'm looking for' означает, что вы хотите купить этот товар, а 'in stock' помогает узнать, есть ли он в наличии. Используйте эту конструкцию, когда спрашиваете о товарах.

  2. 2

    Yes, we do. What size are you looking for?

    Да, есть. Какой размер упаковки вам нужен?

    A helpful response confirming availability and asking for more details. 'Yes, we do' is a short way to answer 'Do you have...?'. Useful for service workers to keep the conversation going.

    Полезный ответ: он подтверждает, что товар есть, и помогает уточнить детали. 'Yes, we do' — это краткий ответ на вопрос 'Do you have...?' (У вас есть...?). Такая фраза помогает сотруднику продолжить разговор с покупателем.

  3. 3

    Just the regular-sized bottle, like 50 or 100 pills. And how much is it?

    Обычная упаковка, например на 50 или 100 таблеток. И сколько она стоит?

    Specifies what you want and asks for the price. 'Just' means 'only' or 'simply', and 'like' gives examples. This sentence combines a request with a price question, common in buying situations.

    Вы уточняете, что именно вам нужно, и спрашиваете цену. 'Just' означает «только» или «просто», а 'like' вводит примеры. Здесь просьба сочетается с вопросом о цене — так часто говорят при покупке.

  4. 4

    The Advil, 100-count bottle, is $12.99.

    Упаковка «Адвила» на 100 таблеток стоит 12,99 доллара.

    Gives clear product and price information. '100-count' means 100 pills. Use this structure to inform customers: item + details + price. Note the decimal for dollars and cents.

    Здесь чётко указаны товар и его цена. '100-count' означает, что в упаковке 100 таблеток. Используйте такую конструкцию, чтобы назвать товар, его характеристики и цену. Обратите внимание: в цене долларов и центов используется десятичная точка.

  5. 5

    Do you have any generic ibuprofen as well? Sometimes it's cheaper.

    А у вас есть ещё обычный ибупрофен? Иногда он дешевле.

    Asks for a cheaper alternative. 'As well' means 'also', and 'sometimes' explains why. This is useful for budget-conscious shoppers; it shows polite negotiation in stores.

    Вы спрашиваете о более дешёвой альтернативе. 'As well' означает «тоже», а 'sometimes' объясняет, почему вы спрашиваете. Эта фраза пригодится тем, кто хочет сэкономить: она звучит вежливо и уместна при покупке.

  6. 6

    We have our store brand ibuprofen, 100-count, for $8.49. It's the same active ingredient and dosage.

    У нас есть ибупрофен под собственной маркой аптеки, упаковка на 100 таблеток стоит 8,49 доллара. В нём то же действующее вещество и та же дозировка.

    Recommends a cheaper option and reassures it's equivalent. 'For' introduces the price. This sentence explains benefits, helping build trust; great for sales or advice-giving.

    Здесь предлагают более дешёвый вариант и заверяют, что он равноценен. 'For' вводит цену. Такая фраза помогает объяснить преимущества товара и укрепить доверие — она подходит для продажи или рекомендации.

  7. 7

    You're welcome. Is there anything else I can help you with today?

    Пожалуйста. Могу я ещё чем-нибудь помочь?

    Standard polite closing in service. 'You're welcome' responds to thanks, and the question offers more help. Use this to end interactions positively and check for additional needs.

    Это стандартная вежливая заключительная фраза в сфере обслуживания. 'You're welcome' — ответ на благодарность, а вопрос предлагает дополнительную помощь. Используйте эту фразу, чтобы доброжелательно завершить разговор и уточнить, нужно ли клиенту что-то ещё.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.