Talking After the Date

Trò chuyện sau buổi hẹn

After the date, Emma tells Mia how the evening went. They talk about the food, the conversation, and whether Emma would like to see Leo again.

Sau buổi hẹn, Emma kể với Mia buổi tối hôm đó diễn ra thế nào. Họ trò chuyện về món ăn, cuộc trò chuyện và việc Emma có muốn gặp Leo lần nữa không.

Hội thoại8

Talking After the Date
Mia
Mia

So, how was your date last night? Did you have a good time?

Thế, buổi hẹn tối qua thế nào? Cậu có vui không?

Emma
Emma

Yes, I did. The food was really good, and the restaurant was nice and quiet.

Ừ, vui lắm. Đồ ăn rất ngon, nhà hàng cũng yên tĩnh, dễ chịu.

Mia
Mia

That sounds lovely. What did you talk about?

Nghe thích quá. Hai người nói chuyện gì vậy?

Emma
Emma

We talked about work, travel, and our favorite movies. The conversation felt easy.

Bọn tớ nói về công việc, du lịch với những bộ phim yêu thích. Nói chuyện rất thoải mái.

Mia
Mia

Good! Did you both want to meet again?

Tốt quá! Hai người có muốn gặp lại nhau không?

Emma
Emma

I think so. He asked if I’d like to go to a concert next week.

Tớ nghĩ là có. Anh ấy hỏi tớ có muốn đi xem hòa nhạc vào tuần sau không.

Mia
Mia

And what did you say?

Thế cậu trả lời sao?

Emma
Emma

I said yes. I’m a little nervous, but I’m excited to see him again.

Tớ đồng ý. Tớ hơi hồi hộp, nhưng cũng rất mong được gặp anh ấy lần nữa.

Từ vựng8

  • have a good timevui vẻ, có khoảng thời gian vui vẻ

    To enjoy an event or activity. You can use this phrase to ask if someone enjoyed a date, party, or trip.

    Cụm này nói về việc tận hưởng một sự kiện hoặc hoạt động. Bạn có thể dùng cụm này để hỏi ai đó có vui trong buổi hẹn, bữa tiệc hay chuyến đi không.

  • nice and quietyên tĩnh, dễ chịu

    Pleasantly calm, without much noise. Use “nice and” before an adjective to make a description sound natural.

    Êm ả, dễ chịu và không ồn ào. Dùng “nice and” trước một tính từ để cách miêu tả nghe tự nhiên hơn.

  • talked aboutđã nói về

    Discussed a subject. You can say “talked about” followed by a topic, such as work, travel, or a movie.

    Đã thảo luận về một chủ đề. Bạn có thể dùng “talked about” trước một chủ đề, chẳng hạn như công việc, du lịch hoặc một bộ phim.

  • favorite moviesnhững bộ phim yêu thích

    The movies someone likes best. You can replace “movies” with another thing, such as “favorite songs” or “favorite books.”

    Những bộ phim mà ai đó thích nhất. Bạn có thể thay “movies” bằng một thứ khác, chẳng hạn như “favorite songs” hoặc “favorite books.”

  • meet againgặp lại

    See someone another time. This phrase is useful when talking about plans to see someone in the future.

    Gặp một người vào dịp khác. Cụm này hữu ích khi nói về dự định gặp ai đó trong tương lai.

  • next weektuần sau

    The week after this one. Use it to say when a future event or plan will happen.

    Tuần sau tuần này. Dùng cụm này để nói khi nào một sự kiện hoặc kế hoạch trong tương lai sẽ diễn ra.

  • a little nervoushơi hồi hộp

    Slightly worried or unsure. “A little” makes the feeling sound less strong.

    Hơi lo lắng hoặc không chắc chắn. “A little” làm cho cảm xúc nghe nhẹ hơn.

  • excited to see him againrất mong được gặp lại anh ấy

    Very happy about the idea of seeing him another time. You can use “excited to” before an activity you are looking forward to.

    Rất vui khi nghĩ đến việc gặp anh ấy thêm lần nữa. Bạn có thể dùng “excited to” trước một hoạt động mà bạn đang mong chờ.

Câu trọng tâm7

  1. 1

    So, how was your date last night?

    Thế, buổi hẹn tối qua thế nào?

    This is a friendly way to ask someone about a date that has already happened. Change “date” to another event, such as “trip” or “meeting.”

    Đây là cách thân thiện để hỏi ai đó về một buổi hẹn đã diễn ra. Hãy thay “date” bằng một sự kiện khác, chẳng hạn như “trip” hoặc “meeting.”

  2. 2

    Did you have a good time?

    Cậu có vui không?

    Use this question to ask whether someone enjoyed an experience. You can use it after a date, a party, or a day out.

    Dùng câu hỏi này để hỏi ai đó có tận hưởng một trải nghiệm không. Bạn có thể hỏi sau buổi hẹn, bữa tiệc hoặc một ngày đi chơi.

  3. 3

    The food was really good, and the restaurant was nice and quiet.

    Đồ ăn rất ngon, nhà hàng cũng yên tĩnh, dễ chịu.

    This sentence describes two good things about a restaurant. You can use the same pattern to give more than one detail about a place.

    Câu này miêu tả hai điểm tốt của một nhà hàng. Bạn có thể dùng cấu trúc tương tự để nêu nhiều chi tiết về một địa điểm.

  4. 4

    What did you talk about?

    Hai người nói chuyện gì vậy?

    This is a simple way to ask what subjects people discussed. Use “did” with the base form “talk” when asking about the past.

    Đây là cách đơn giản để hỏi mọi người đã thảo luận về những chủ đề nào. Khi hỏi về quá khứ, hãy dùng “did” với dạng nguyên mẫu “talk.”

  5. 5

    The conversation felt easy.

    Nói chuyện rất thoải mái.

    This describes a relaxed conversation that did not feel difficult or awkward. You can use “felt” to describe how an experience seemed.

    Câu này miêu tả một cuộc trò chuyện thoải mái, không khó xử hay gượng gạo. Bạn có thể dùng “felt” để nói một trải nghiệm có cảm giác như thế nào.

  6. 6

    He asked if I’d like to go to a concert next week.

    Anh ấy hỏi tớ có muốn đi xem hòa nhạc vào tuần sau không.

    This sentence reports an invitation using “asked if I’d like to.” You can replace “go to a concert” with another activity.

    Câu này thuật lại một lời mời bằng cấu trúc “asked if I’d like to.” Bạn có thể thay “go to a concert” bằng một hoạt động khác.

  7. 7

    I’m a little nervous, but I’m excited to see him again.

    Tớ hơi hồi hộp, nhưng cũng rất mong được gặp anh ấy lần nữa.

    This sentence describes two feelings at the same time. Use “but” to connect feelings that are different.

    Câu này diễn tả hai cảm xúc cùng lúc. Dùng “but” để nối những cảm xúc khác nhau.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.