Approaching the Sample Station
Đến quầy mời dùng thử
The customer notices a food sample station and approaches it, making eye contact with the demonstrator.
Khách hàng chú ý đến quầy mời dùng thử đồ ăn rồi tiến lại gần, giao tiếp bằng mắt với nhân viên giới thiệu sản phẩm.
Hội thoại7

Oh, interesting! What are you sampling today?
Ồ, thú vị đấy! Hôm nay bạn đang mời thử món gì vậy?
Hi there! We're sampling our new organic apple butter. Would you like to try some?
Chào bạn! Bọn mình đang mời dùng thử món mứt táo hữu cơ mới. Bạn muốn nếm thử một chút không?
Sure, I'd love to! It looks delicious.
Được chứ, mình rất muốn! Trông ngon quá.
Here you go. It's great on toast, or even with a little yogurt.
Của bạn đây. Món này ăn với bánh mì nướng rất ngon, hoặc ăn cùng một chút sữa chua cũng được.
Mmm, that's really good! It's not too sweet.
Ừm, ngon thật đấy! Không ngọt quá.
Glad you like it! We use only natural sweeteners.
Mình vui vì bạn thích! Bọn mình chỉ dùng chất tạo ngọt tự nhiên thôi.
I can tell. Thanks for letting me try it!
Mình nhận ra mà. Cảm ơn bạn đã cho mình nếm thử nhé!
Từ vựng5
- samplingmời dùng thử
This word means offering small tastes of food for free in a store to let customers try it before buying. It's common in grocery stores.
Từ này chỉ việc mời khách nếm thử một ít đồ ăn miễn phí trong cửa hàng để họ thử trước khi mua. Việc này khá phổ biến ở các cửa hàng thực phẩm.
- organichữu cơ
Organic refers to food grown without chemicals or pesticides, often healthier and more natural. People like it for being eco-friendly.
Hữu cơ dùng để chỉ thực phẩm được trồng mà không sử dụng hóa chất hay thuốc trừ sâu. Loại thực phẩm này thường được xem là lành mạnh và tự nhiên hơn, đồng thời thân thiện với môi trường.
- deliciousngon
Delicious means something tastes very good and enjoyable. Use it to compliment food positively.
Từ này có nghĩa là có vị rất ngon và khiến người ta thích thú. Bạn có thể dùng từ này để khen đồ ăn.
- sweetenerschất tạo ngọt
Sweeteners are substances that make food sweet, like sugar or natural alternatives. Natural ones come from plants, not artificial chemicals.
Chất tạo ngọt là những chất làm cho thức ăn có vị ngọt, chẳng hạn như đường hoặc các lựa chọn thay thế tự nhiên. Chất tạo ngọt tự nhiên có nguồn gốc từ thực vật, không phải hóa chất nhân tạo.
- toastbánh mì nướng
Toast is bread that has been browned by heat, often eaten for breakfast. It's a simple way to pair with spreads like butter.
Bánh mì nướng là bánh mì được làm vàng bằng nhiệt, thường được ăn vào bữa sáng. Đây là món đơn giản để ăn kèm với các loại đồ phết như bơ.
Câu trọng tâm6
- 1
What are you sampling today?
Hôm nay bạn đang mời thử món gì vậy?
This is a casual question to start a conversation at a food sample station. It's useful for showing interest in what's being offered. Use it when approaching someone giving out samples.
Đây là một câu hỏi thân mật để bắt chuyện ở quầy mời dùng thử đồ ăn. Câu này giúp bạn thể hiện sự quan tâm đến món đang được giới thiệu. Hãy dùng khi bạn đến gần người đang mời khách nếm thử.
- 2
Would you like to try some?
Bạn muốn nếm thử một chút không?
This is a polite offer to let someone taste food. The question form with 'would' makes it gentle and inviting. Great for service situations like stores.
Đây là cách lịch sự để mời ai đó nếm thử đồ ăn. Dùng dạng câu hỏi với 'would' khiến lời mời trở nên nhẹ nhàng và thân thiện. Câu này rất phù hợp trong những tình huống phục vụ khách hàng như ở cửa hàng.
- 3
Sure, I'd love to!
Được chứ, mình rất muốn!
This is an enthusiastic way to accept an offer. 'Sure' means yes casually, and 'I'd love to' adds politeness and excitement. Use it to respond positively to invitations.
Đây là cách nhiệt tình nhận lời. 'Sure' có nghĩa là đồng ý một cách thân mật, còn 'I'd love to' thể hiện sự lịch sự và hào hứng. Hãy dùng câu này để đáp lại tích cực khi được mời.
- 4
It looks delicious.
Trông ngon quá.
This compliments food based on appearance before tasting. It's a simple adjective sentence that's useful for polite small talk about food.
Câu này khen món ăn dựa trên vẻ ngoài trước khi nếm thử. Đây là câu đơn giản với tính từ, hữu ích khi trò chuyện lịch sự về đồ ăn.
- 5
Mmm, that's really good!
Ừm, ngon thật đấy!
This expresses enjoyment after tasting, with 'Mmm' as a sound of approval. It's informal and natural for reactions. Use it to give positive feedback quickly.
Câu này thể hiện bạn thích món ăn sau khi nếm thử; 'Mmm' là âm thanh biểu lộ sự tán thưởng. Đây là cách phản ứng tự nhiên, thân mật. Hãy dùng câu này để nhanh chóng đưa ra lời nhận xét tích cực.
- 6
Thanks for letting me try it!
Cảm ơn bạn đã cho mình nếm thử nhé!
This is a polite thank you after experiencing something free. It shows gratitude and ends the interaction nicely. Common in service encounters.
Đây là lời cảm ơn lịch sự sau khi bạn được trải nghiệm thứ gì đó miễn phí. Câu này thể hiện lòng biết ơn và giúp kết thúc cuộc trò chuyện một cách dễ chịu. Câu này thường dùng khi giao tiếp trong những tình huống dịch vụ.