Tasting and Initial Reaction
Nếm thử và phản ứng ban đầu
The customer tastes the sample and gives an immediate, brief, and polite reaction (e.g., 'Hmm, good!' or a nod of approval).
Khách hàng nếm thử món ăn mẫu và đưa ra phản ứng ngay lập tức, ngắn gọn, lịch sự (ví dụ: “Ừm, ngon đấy!” hoặc gật đầu tán thưởng).
Hội thoại5

Would you like to try a sample of our new artisanal cheese?
Anh/chị có muốn thử một miếng phô mai thủ công mới của chúng tôi không?
Oh, sure! Thanks.
Ồ, được chứ! Cảm ơn nhé.
Here you go.
Của anh đây.
Hmm, that's really good!
Ừm, ngon thật đấy!
Glad you like it!
Rất vui vì anh thích!
Từ vựng5
- samplemẫu dùng thử
A small portion of food or product given for free to try before buying. Useful in stores for asking about free tastes.
Một phần nhỏ thức ăn hoặc sản phẩm được tặng miễn phí để dùng thử trước khi mua. Từ này thường dùng ở cửa hàng khi hỏi xin đồ ăn thử miễn phí.
- artisanalthủ công
Made by hand using traditional methods, often meaning high-quality or special. Common for describing fancy foods like cheese or bread.
Được làm bằng tay theo phương pháp truyền thống, thường hàm ý sản phẩm có chất lượng cao hoặc đặc biệt. Từ này thường dùng để miêu tả những món ăn cao cấp như phô mai hoặc bánh mì.
- suređược chứ
A casual way to say 'yes' or 'okay' when agreeing to something. It's polite and common in everyday conversations.
Cách nói thân mật để đồng ý hoặc chấp nhận điều gì đó. Cách nói này lịch sự và thường gặp trong giao tiếp hằng ngày.
- hmmừm
A sound people make when thinking or tasting something, like 'um' or 'let me see.' It shows you're considering the taste.
Âm thanh người ta thường phát ra khi đang suy nghĩ hoặc nếm thử món gì đó, tương tự như “ừm” hay “để xem nào”. Âm này cho thấy bạn đang cảm nhận hương vị.
- gladvui
Happy or pleased about something. Use it to respond positively when someone likes what you offer.
Cảm thấy hạnh phúc hoặc hài lòng về điều gì đó. Dùng từ này để đáp lại tích cực khi ai đó thích thứ bạn mời họ.
Câu trọng tâm5
- 1
Would you like to try a sample of our new artisanal cheese?
Anh/chị có muốn thử một miếng phô mai thủ công mới của chúng tôi không?
This is a polite offer question using 'would you like to' for invitations. Useful for shop staff to encourage customers to try products; the structure is formal yet friendly.
Đây là câu hỏi mời lịch sự, dùng 'would you like to' để đưa ra lời mời. Nhân viên cửa hàng có thể dùng câu này để mời khách thử sản phẩm; cách nói vừa trang trọng vừa thân thiện.
- 2
Oh, sure! Thanks.
Ồ, được chứ! Cảm ơn nhé.
A quick, casual acceptance with 'oh' for surprise and 'sure' for yes. Add 'thanks' to be polite. Great for everyday situations like accepting free items.
Cách nhận lời nhanh gọn, thân mật, dùng 'oh' để thể hiện sự ngạc nhiên và 'sure' để nói đồng ý. Thêm 'thanks' để lịch sự. Cách nói này rất hữu ích trong những tình huống thường ngày, chẳng hạn khi nhận đồ miễn phí.
- 3
Here you go.
Của anh đây.
A simple phrase to hand something over, meaning 'take it.' It's very common in service interactions and shows helpfulness without extra words.
Cụm từ đơn giản dùng khi đưa vật gì đó cho người khác, có nghĩa là “anh/chị cầm lấy nhé”. Câu này rất phổ biến khi phục vụ khách và thể hiện sự nhiệt tình mà không cần nói dài dòng.
- 4
Hmm, that's really good!
Ừm, ngon thật đấy!
An immediate reaction after tasting, using 'hmm' to pause and 'that's really good' for positive feedback. Useful for giving quick compliments; 'really' adds emphasis.
Một phản ứng ngay sau khi nếm thử, dùng 'hmm' để ngừng lại đôi chút rồi nói 'that's really good' để khen món ăn. Câu này hữu ích khi muốn khen nhanh; 'really' nhấn mạnh lời khen.
- 5
Glad you like it!
Rất vui vì anh thích!
A response to positive feedback, meaning 'I'm happy you enjoy it.' It's a natural way to end a short exchange politely; note the contraction 'you like it' for casual speech.
Câu đáp lại lời khen, có nghĩa là “Tôi rất vui vì anh thích món này”. Đây là cách tự nhiên và lịch sự để kết thúc một cuộc trò chuyện ngắn; hãy chú ý cách nói rút gọn 'you like it' trong lời nói thân mật.