Cake Cutting and Singing Happy Birthday

Cắt bánh và hát mừng sinh nhật

Gathering around the birthday cake, singing 'Happy Birthday', blowing out candles, and cutting the cake.

Mọi người quây quần bên chiếc bánh sinh nhật, hát 'Happy Birthday', thổi nến và cắt bánh.

Hội thoại10

Cake Cutting and Singing Happy Birthday
Grace
Grace

Alright everyone, gather 'round! It's time for the cake! Leo, come right here in the front.

Được rồi mọi người, lại đây nào! Đến giờ ăn bánh rồi! Leo, lại đứng ngay phía trước này.

Leo
Leo

Wow, the cake looks amazing! Can I light the candles, Grace?

Wow, chiếc bánh trông tuyệt quá! Tớ thắp nến được không, Grace?

Grace
Grace

Not yet, sweetie. Let me do that. Everyone ready to sing?

Chưa đâu con yêu. Để mẹ làm cho. Mọi người sẵn sàng hát chưa?

Emma
Emma

Absolutely! Let's make some noise! Happy birthday, Leo!

Sẵn sàng chứ! Cùng hát thật to nào! Chúc mừng sinh nhật Leo!

David
David

Okay, one, two, three...

Được rồi, một, hai, ba...

Mia
Mia

(singing) Happy birthday to you, happy birthday to you, happy birthday, dear Leo, happy birthday to you!

(hát) Chúc mừng sinh nhật bạn, chúc mừng sinh nhật bạn, chúc mừng sinh nhật Leo thân mến, chúc mừng sinh nhật bạn!

Grace
Grace

Make a wish, Leo! And then blow out the candles!

Ước đi Leo! Rồi thổi nến nào!

Leo
Leo

(takes a deep breath and blows out the candles) Phew! All of them!

(hít một hơi thật sâu rồi thổi tắt nến) Phù! Tắt hết rồi!

Emma
Emma

Yay! Now for the best part – cutting the cake!

Tuyệt! Giờ đến phần hay nhất rồi – cắt bánh!

David
David

Alright, let's get you a slice, birthday boy. Who wants the first piece?

Được rồi, để chú lấy cho cháu một miếng nhé, cậu bé sinh nhật. Ai muốn lấy miếng đầu tiên nào?

Từ vựng8

  • gather 'roundquây quần lại

    This phrase means to come together in a group or circle, often used at parties to get everyone's attention before an activity like cutting a cake.

    Cụm từ này có nghĩa là mọi người tụ họp thành một nhóm hoặc thành vòng tròn. Cụm này thường được dùng trong các bữa tiệc để thu hút sự chú ý của mọi người trước khi bắt đầu một hoạt động như cắt bánh.

  • amazingtuyệt vời

    An adjective meaning very impressive or wonderful; it's a common way to express excitement about something like food or a surprise.

    Tính từ này có nghĩa là rất ấn tượng hoặc tuyệt vời. Đây là cách nói phổ biến để thể hiện sự hào hứng về một món ăn hay điều bất ngờ nào đó.

  • candlesnến

    Thin, wax sticks lit with fire for light or decoration; in birthday traditions, they're placed on the cake and blown out after making a wish.

    Những thanh sáp mỏng được đốt để thắp sáng hoặc trang trí. Theo truyền thống sinh nhật, nến được cắm lên bánh và thổi tắt sau khi ước.

  • sweetiecon yêu

    A friendly term of endearment, like 'dear' or 'honey,' often used by parents to children to show affection.

    Cách gọi thân mật, trìu mến, tương tự như 'dear' hoặc 'honey'. Cha mẹ thường dùng từ này với con cái để thể hiện tình cảm.

  • make a wishước một điều

    To silently think of something you desire, a cultural tradition done before blowing out birthday candles for good luck.

    Lặng lẽ nghĩ về điều mình mong muốn. Đây là phong tục được thực hiện trước khi thổi nến sinh nhật để cầu may.

  • blow outthổi tắt

    To extinguish a flame by blowing air on it; commonly used for birthday candles to symbolize granting wishes.

    Dùng hơi thổi để làm tắt ngọn lửa. Cụm này thường được dùng khi nói về việc thổi nến sinh nhật, một phong tục gắn với việc biến điều ước thành hiện thực.

  • slicemiếng

    A noun or verb meaning a thin piece cut from something like cake; useful when sharing food at parties.

    Danh từ hoặc động từ chỉ một phần mỏng được cắt ra từ thứ gì đó, chẳng hạn như bánh. Từ này hữu ích khi chia sẻ đồ ăn trong các bữa tiệc.

  • birthday boycậu bé sinh nhật

    A fun phrase for the boy celebrating his birthday; similar to 'birthday girl' for females, used in casual party talk.

    Cách gọi vui dành cho cậu bé đang mừng sinh nhật. Với nữ thì có cách nói tương tự là 'birthday girl'. Cụm này thường dùng trong những cuộc trò chuyện thân mật ở tiệc sinh nhật.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    Alright everyone, gather 'round! It's time for the cake!

    Được rồi mọi người, lại đây nào! Đến giờ ăn bánh rồi!

    This is an imperative sentence to get attention and start an activity; 'alright everyone' is a casual way to address a group, useful for leading events like parties. The exclamation marks show excitement.

    Đây là câu mệnh lệnh dùng để thu hút sự chú ý và bắt đầu một hoạt động. 'alright everyone' là cách gọi thân mật cả nhóm, hữu ích khi dẫn dắt các sự kiện như tiệc tùng. Dấu chấm than thể hiện sự hào hứng.

  2. 2

    Wow, the cake looks amazing!

    Wow, chiếc bánh trông tuyệt quá!

    An exclamatory sentence expressing surprise and admiration; 'wow' is an interjection for emphasis, and 'looks amazing' uses the verb 'look' to describe appearance—great for complimenting food.

    Câu cảm thán này thể hiện sự ngạc nhiên và ngưỡng mộ. 'wow' là thán từ dùng để nhấn mạnh, còn 'looks amazing' dùng động từ 'look' để miêu tả vẻ ngoài—rất thích hợp để khen món ăn.

  3. 3

    Can I light the candles, Grace?

    Tớ thắp nến được không, Grace?

    A polite question using 'can' for permission; it's a yes/no question structure useful in family settings when asking to help with tasks like preparing a birthday cake.

    Đây là câu hỏi lịch sự dùng 'can' để xin phép. Cấu trúc câu hỏi có/không này rất hữu ích khi hỏi người thân xem mình có thể giúp chuẩn bị bánh sinh nhật hay không.

  4. 4

    Everyone ready to sing?

    Mọi người sẵn sàng hát chưa?

    A question to check group readiness; 'everyone' includes all people, and the structure is informal for starting group activities like singing 'Happy Birthday' at celebrations.

    Câu hỏi này dùng để xem cả nhóm đã sẵn sàng chưa. 'everyone' bao gồm tất cả mọi người, còn cấu trúc câu thân mật này phù hợp để bắt đầu các hoạt động chung như hát 'Happy Birthday' trong buổi tiệc.

  5. 5

    Make a wish, Leo! And then blow out the candles!

    Ước đi Leo! Rồi thổi nến nào!

    Imperative commands with 'and then' for sequence; this teaches birthday traditions and uses exclamations for enthusiasm, perfect for guiding someone during cake time.

    Đây là các câu mệnh lệnh dùng 'and then' để chỉ trình tự. Câu này giới thiệu phong tục sinh nhật và dùng dấu chấm than để thể hiện sự hào hứng, rất hợp khi hướng dẫn ai đó trong lúc chuẩn bị ăn bánh.

  6. 6

    Phew! All of them!

    Phù! Tắt hết rồi!

    An exclamatory response showing relief; 'phew' is an onomatopoeic interjection, and 'all of them' refers to the candles—useful for expressing success after trying something.

    Câu cảm thán này thể hiện sự nhẹ nhõm. 'phew' là thán từ mô phỏng âm thanh, còn 'all of them' chỉ những ngọn nến—hữu ích khi muốn nói mình đã làm thành công việc gì đó.

  7. 7

    Yay! Now for the best part – cutting the cake!

    Tuyệt! Giờ đến phần hay nhất rồi – cắt bánh!

    An enthusiastic exclamation with a dash for pause; 'yay' shows joy, and 'the best part' expresses preference—common in parties to build excitement for the next step.

    Câu cảm thán đầy hào hứng này dùng dấu gạch ngang để tạo nhịp ngắt. 'yay' thể hiện niềm vui, còn 'the best part' nói về phần mình thích nhất—cách nói phổ biến trong các bữa tiệc để khiến mọi người hào hứng với hoạt động tiếp theo.

  8. 8

    Who wants the first piece?

    Ai muốn lấy miếng đầu tiên nào?

    A question using 'who' to offer something; it's polite and inclusive for sharing at events, with 'the first piece' highlighting priority in group settings like cake cutting.

    Câu hỏi này dùng 'who' để mời mọi người nhận một thứ gì đó. Cách nói lịch sự và bao quát này rất thích hợp khi chia sẻ trong các sự kiện; 'the first piece' nhấn mạnh thứ tự ưu tiên trong những dịp như cắt bánh.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.