Discussing School Activities

Okul Etkinliklerinden Bahsetmek

Students and/or teachers talk about upcoming school events, clubs, sports, or extracurricular activities.

Öğrenciler ve/veya öğretmenler yaklaşan okul etkinlikleri, kulüpler, spor faaliyetleri ya da ders dışı etkinlikler hakkında konuşur.

Diyalog9

Discussing School Activities
Emma
Emma

Hey Leo, did you hear about the new school activities coming up?

Hey Leo, yakında başlayacak yeni okul etkinliklerini duydun mu?

Leo
Leo

Hmm, not really. I saw some posters, but I haven't had a chance to really look at them. What's new?

Pek sayılmaz. Birkaç afiş gördüm ama onlara doğru düzgün bakmaya fırsatım olmadı. Neler var?

Emma
Emma

Well, the drama club is holding auditions for their spring play next week. And there's also a new photography club starting!

Drama kulübü gelecek hafta bahar oyunu için seçmelere katılımcı arıyor. Bir de yeni bir fotoğrafçılık kulübü açılıyor!

Leo
Leo

A photography club, really? That sounds interesting. I've been wanting to learn more about photography.

Fotoğrafçılık kulübü mü, gerçekten? Kulağa ilginç geliyor. Fotoğrafçılık hakkında daha fazla şey öğrenmek istiyordum.

Emma
Emma

Yeah! They're having an introductory meeting on Thursday after school in the art room. You should come!

Evet! Perşembe günü okuldan sonra resim atölyesinde tanışma toplantısı yapacaklar. Sen de gelmelisin!

Leo
Leo

Thursday, got it. I'll definitely try to make it. Are there any sports activities on the horizon?

Perşembe, tamamdır. Kesinlikle gitmeye çalışacağım. Yakında spor etkinlikleri var mı?

Emma
Emma

Oh, right! Soccer tryouts are happening the week after next. And the annual Charity Run is planned for May.

Aa, doğru ya! Futbol seçmeleri iki hafta sonra yapılacak. Yıllık Yardım Koşusu da mayıs ayı için planlandı.

Leo
Leo

Good to know. I might sign up for the Charity Run. Thanks for the heads-up, Emma!

İyi oldu bunu öğrenmem. Yardım Koşusu'na kaydolabilirim. Haber verdiğin için sağ ol Emma!

Emma
Emma

No problem! See you around.

Ne demek! Görüşürüz.

Kelime Bilgisi7

  • auditionsseçmeler

    Auditions are tests or tryouts where people perform to get a role in a play or show. Use this word when talking about joining theater or music groups.

    Seçmeler, insanların bir oyunda ya da gösteride rol almak için performans sergilediği değerlendirmelerdir. Tiyatro veya müzik gruplarına katılmaktan söz ederken bu kelimeyi kullanabilirsin.

  • drama clubdrama kulübü

    A drama club is a school group where students practice acting and perform plays. It's common in schools for extracurricular activities.

    Drama kulübü, öğrencilerin oyunculuk çalışıp oyunlar sahnelediği bir okul grubudur. Okullarda ders dışı etkinlik olarak sıkça bulunur.

  • photography clubfotoğrafçılık kulübü

    A photography club is a group that teaches how to take photos and share them. Join if you like cameras and art.

    Fotoğrafçılık kulübü, fotoğraf çekmeyi ve çekilen fotoğrafları paylaşmayı öğreten bir gruptur. Fotoğraf makinelerine ve sanata ilgin varsa katılabilirsin.

  • introductory meetingtanışma toplantısı

    An introductory meeting is the first gathering to explain what a club or event is about. It's a good way to learn before joining.

    Tanışma toplantısı, bir kulübün ya da etkinliğin amacını anlatmak için yapılan ilk buluşmadır. Katılmadan önce bilgi edinmek için iyi bir fırsattır.

  • tryoutsseçmeler

    Tryouts are selection events for sports teams or roles, where you show your skills to be chosen. Use this for joining teams.

    Seçmeler, bir spor takımına ya da role seçilmek için becerilerini gösterdiğin değerlendirmelerdir. Takımlara katılmaktan söz ederken bu kelimeyi kullanabilirsin.

  • Charity RunYardım Koşusu

    A Charity Run is a running event to raise money for good causes. It's a fun way to help others while exercising.

    Yardım Koşusu, iyi amaçlar için para toplamak üzere düzenlenen bir koşu etkinliğidir. Egzersiz yaparken başkalarına yardım etmenin eğlenceli bir yoludur.

  • heads-upönceden haber verme

    Heads-up means advance notice or warning about something. It's informal and used to thank someone for sharing info early.

    'Heads-up', bir şey hakkında önceden bilgi ya da uyarı vermek anlamına gelir. Samimi ve günlük bir ifadedir; birine bilgiyi erkenden paylaştığı için teşekkür ederken kullanılır.

Önemli Cümleler7

  1. 1

    Hey Leo, did you hear about the new school activities coming up?

    Hey Leo, yakında başlayacak yeni okul etkinliklerini duydun mu?

    This is a casual greeting and question to start a conversation about recent news. Use it to ask friends about upcoming events. The phrase 'coming up' means soon to happen, which is common in informal talks.

    Bu, yakın zamanda olan bitenler hakkında sohbet başlatmak için kullanılan samimi bir selamlama ve sorudur. Yaklaşan etkinlikleri arkadaşlarına sormak için kullanabilirsin. 'coming up' (yaklaşan), yakın zamanda gerçekleşecek şeylerden söz eder; günlük konuşmalarda sıkça kullanılır.

  2. 2

    What's new?

    Neler var?

    This short question asks for updates or new information. It's useful in conversations to show interest. Simple structure: question word + be verb + adjective.

    Bu kısa soru, yeni gelişmeleri ya da bilgileri öğrenmek için sorulur. Sohbet sırasında ilgini göstermek için kullanabilirsin. Basit yapısı şöyledir: soru sözcüğü + “be” fiili + sıfat.

  3. 3

    You should come!

    Sen de gelmelisin!

    This is a suggestion or invitation to join an event. 'Should' expresses advice or encouragement. Use it with friends to invite them politely to activities.

    Bu ifade, bir etkinliğe katılma önerisi ya da davetidir. 'Should', tavsiye veya teşvik anlamı verir. Arkadaşlarını etkinliklere davet ederken kullanabilirsin.

  4. 4

    I'll definitely try to make it.

    Kesinlikle gitmeye çalışacağım.

    This means agreeing to attend but with some uncertainty. 'Try to make it' is an idiom for attempting to go. Useful for responding to invitations without full commitment.

    Bu, bir yere gitmeyi kabul ettiğini ama bundan tam olarak emin olmadığını anlatır. 'Try to make it', bir yere gitmeye çalışmak anlamında kullanılan bir deyimdir. Davetlere kesin söz vermeden cevap verirken işine yarar.

  5. 5

    Are there any sports activities on the horizon?

    Yakında spor etkinlikleri var mı?

    This asks about future events. 'On the horizon' is an idiom meaning coming soon, like the horizon in the distance. Good for inquiring about plans in school or work.

    Bu soru gelecekteki etkinlikleri öğrenmek için sorulur. 'On the horizon', uzakta görünen ufuk gibi, yakında gerçekleşecek anlamına gelen bir deyimdir. Okul ya da iş planlarını sorarken kullanabilirsin.

  6. 6

    Thanks for the heads-up, Emma!

    Haber verdiğin için sağ ol Emma!

    This thanks someone for giving early information. 'Heads-up' is informal slang for a warning. Use it to show appreciation in casual talks about news.

    Bu ifade, birine bilgiyi önceden verdiği için teşekkür eder. 'Heads-up', bir uyarı ya da önceden verilen bilgi anlamındaki samimi bir ifadedir. Haberler hakkında günlük sohbetlerde minnettarlığını göstermek için kullanabilirsin.

  7. 7

    No problem! See you around.

    Ne demek! Görüşürüz.

    This is a friendly response to thanks and a casual goodbye. 'No problem' means you're welcome, and 'see you around' implies meeting again soon. Common in everyday farewells.

    Bu, teşekkür karşısında verilen samimi bir yanıt ve günlük bir vedadır. 'No problem', “ne demek” anlamına gelir; 'see you around' ise yakında tekrar görüşebileceğinizi anlatır. Günlük vedalaşmalarda sıkça kullanılır.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.