Voltar para Situações

Discussing School Activities

Discutindo atividades escolares

Students and/or teachers talk about upcoming school events, clubs, sports, or extracurricular activities.

Alunos e/ou professores falam sobre eventos escolares futuros, clubes, esportes ou atividades extracurriculares.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Sarah (Female)
Hey James, did you hear about the new school activities coming up?
Ei James, soube das novas atividades da escola que estão por vir?
2
James (Male)
Hmm, not really. I saw some posters, but I haven't had a chance to really look at them. What's new?
Hmm, não realmente. Eu vi alguns pôsteres, mas não tive chance de olhar para eles direito. O que tem de novo?
3
Sarah (Female)
Well, the drama club is holding auditions for their spring play next week. And there's also a new photography club starting!
Bem, o clube de drama está realizando audições para a peça de primavera deles na próxima semana. E também há um novo clube de fotografia começando!
4
James (Male)
A photography club, really? That sounds interesting. I've been wanting to learn more about photography.
Um clube de fotografia, sério? Isso parece interessante. Eu tenho queria aprender mais sobre fotografia.
5
Sarah (Female)
Yeah! They're having an introductory meeting on Thursday after school in the art room. You should come!
É! Eles vão ter uma reunião de apresentação na quinta-feira depois da aula na sala de arte. Você deveria vir!
6
James (Male)
Thursday, got it. I'll definitely try to make it. Are there any sports activities on the horizon?
Quinta-feira, entendi. Vou definitivamente tentar ir. Há alguma atividade esportiva no horizonte?
7
Sarah (Female)
Oh, right! Soccer tryouts are happening the week after next. And the annual Charity Run is planned for May.
Ah, sim! As seletivas de futebol estão acontecendo na semana depois da próxima. E a Corrida de Caridade anual está planejada para maio.
8
James (Male)
Good to know. I might sign up for the Charity Run. Thanks for the heads-up, Sarah!
Bom saber. Eu posso me inscrever na Corrida de Caridade. Obrigado pelo aviso, Sarah!
9
Sarah (Female)
No problem! See you around.
Sem problema! Até mais.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

auditions

Auditions are tests or tryouts where people perform to get a role in a play or show. Use this word when talking about joining theater or music groups.

Audições são testes ou audições onde as pessoas se apresentam para conseguir um papel em uma peça ou show. Use esta palavra ao falar sobre entrar em grupos de teatro ou música.

drama club

A drama club is a school group where students practice acting and perform plays. It's common in schools for extracurricular activities.

Um clube de teatro é um grupo escolar onde os alunos praticam atuação e apresentam peças. É comum nas escolas para atividades extracurriculares.

photography club

A photography club is a group that teaches how to take photos and share them. Join if you like cameras and art.

Um clube de fotografia é um grupo que ensina como tirar fotos e compartilhá-las. Junte-se se você gosta de câmeras e arte.

introductory meeting

An introductory meeting is the first gathering to explain what a club or event is about. It's a good way to learn before joining.

Uma reunião introdutória é o primeiro encontro para explicar do que se trata um clube ou evento. É uma boa maneira de aprender antes de se juntar.

tryouts

Tryouts are selection events for sports teams or roles, where you show your skills to be chosen. Use this for joining teams.

Seleções são eventos de seleção para equipes esportivas ou papéis, onde você demonstra suas habilidades para ser escolhido. Use isso para ingressar em equipes.

Charity Run

A Charity Run is a running event to raise money for good causes. It's a fun way to help others while exercising.

Uma Corrida de Caridade é um evento de corrida para arrecadar dinheiro para causas boas. É uma forma divertida de ajudar os outros enquanto se exercita.

heads-up

Heads-up means advance notice or warning about something. It's informal and used to thank someone for sharing info early.

Aviso prévio significa um aviso ou alerta antecipado sobre algo. É informal e usado para agradecer a alguém por compartilhar informações cedo.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Hey James, did you hear about the new school activities coming up?

This is a casual greeting and question to start a conversation about recent news. Use it to ask friends about upcoming events. The phrase 'coming up' means soon to happen, which is common in informal talks.

Esta é uma saudação casual e uma pergunta para iniciar uma conversa sobre notícias recentes. Use-a para perguntar a amigos sobre eventos futuros. A frase 'coming up' significa 'que vai acontecer em breve', o que é comum em conversas informais.

What's new?

This short question asks for updates or new information. It's useful in conversations to show interest. Simple structure: question word + be verb + adjective.

Esta curta pergunta pede atualizações ou novas informações. É útil em conversas para mostrar interesse. Estrutura simples: palavra interrogativa + verbo be + adjetivo.

You should come!

This is a suggestion or invitation to join an event. 'Should' expresses advice or encouragement. Use it with friends to invite them politely to activities.

Isso é uma sugestão ou convite para participar de um evento. 'Should' expressa conselho ou encorajamento. Use com amigos para convidá-los educadamente a atividades.

I'll definitely try to make it.

This means agreeing to attend but with some uncertainty. 'Try to make it' is an idiom for attempting to go. Useful for responding to invitations without full commitment.

Isso significa concordar em participar, mas com alguma incerteza. 'Try to make it' é uma expressão idiomática para tentar ir. Útil para responder a convites sem compromisso total.

Are there any sports activities on the horizon?

This asks about future events. 'On the horizon' is an idiom meaning coming soon, like the horizon in the distance. Good for inquiring about plans in school or work.

Isso pergunta sobre eventos futuros. 'On the horizon' é uma expressão idiomática que significa em breve, como o horizonte à distância. Bom para indagar sobre planos na escola ou no trabalho.

Thanks for the heads-up, Sarah!

This thanks someone for giving early information. 'Heads-up' is informal slang for a warning. Use it to show appreciation in casual talks about news.

Isso agradece alguém por dar informação antecipada. 'Heads-up' é gíria informal para um aviso. Use para mostrar apreço em conversas casuais sobre notícias.

No problem! See you around.

This is a friendly response to thanks and a casual goodbye. 'No problem' means you're welcome, and 'see you around' implies meeting again soon. Common in everyday farewells.

Esta é uma resposta amigável a um agradecimento e uma despedida casual. 'No problem' significa 'de nada', e 'see you around' implica um reencontro em breve. Comum em despedidas cotidianas.