Discussing School Activities

討論學校活動

Students and/or teachers talk about upcoming school events, clubs, sports, or extracurricular activities.

學生和/或老師討論即將到來的學校活動、社團、體育或課外活動。

對話9

Discussing School Activities
Emma
Emma

Hey Leo, did you hear about the new school activities coming up?

嘿,利奧,你聽說學校要有哪些新活動了嗎?

Leo
Leo

Hmm, not really. I saw some posters, but I haven't had a chance to really look at them. What's new?

嗯,沒怎麼注意。我看到了一些海報,但還沒來得及仔細看。有什麼新活動嗎?

Emma
Emma

Well, the drama club is holding auditions for their spring play next week. And there's also a new photography club starting!

嗯,下週戲劇社要為他們的春季話劇舉行試鏡。還有一個新的攝影社要成立了!

Leo
Leo

A photography club, really? That sounds interesting. I've been wanting to learn more about photography.

攝影社?真的嗎?聽起來很有趣。我一直想多瞭解攝影。

Emma
Emma

Yeah! They're having an introductory meeting on Thursday after school in the art room. You should come!

是啊!他們週四放學後要在美術室開一次介紹會。你應該來!

Leo
Leo

Thursday, got it. I'll definitely try to make it. Are there any sports activities on the horizon?

週四,知道了。我肯定會盡量去參加。最近有什麼體育活動嗎?

Emma
Emma

Oh, right! Soccer tryouts are happening the week after next. And the annual Charity Run is planned for May.

哦,對了!足球選拔賽在下下週舉行。一年一度的慈善跑計劃在五月份舉行。

Leo
Leo

Good to know. I might sign up for the Charity Run. Thanks for the heads-up, Emma!

知道了。我可能會報名慈善跑。謝謝你提醒我,艾瑪!

Emma
Emma

No problem! See you around.

不客氣!回頭見。

詞彙7

  • auditions試鏡

    Auditions are tests or tryouts where people perform to get a role in a play or show. Use this word when talking about joining theater or music groups.

    試鏡是人們透過表演來爭取戲劇或演出中角色的測試或選拔。談論加入戲劇社或音樂社團時,可以使用這個詞。

  • drama club戲劇社

    A drama club is a school group where students practice acting and perform plays. It's common in schools for extracurricular activities.

    戲劇社是學生練習表演和演出戲劇的學校社團。在學校的課外活動中,這類社團很常見。

  • photography club攝影社

    A photography club is a group that teaches how to take photos and share them. Join if you like cameras and art.

    攝影社是一個教授拍照技巧並分享照片的社團。如果你喜歡相機和藝術,就可以參加。

  • introductory meeting介紹會

    An introductory meeting is the first gathering to explain what a club or event is about. It's a good way to learn before joining.

    介紹會是第一次聚會,用來說明某個社團或活動的相關情況。加入之前,參加介紹會是瞭解情況的好方法。

  • tryouts選拔賽

    Tryouts are selection events for sports teams or roles, where you show your skills to be chosen. Use this for joining teams.

    選拔賽是為體育隊或其他角色舉行的選拔活動,參加者要展示自己的技能,以便被選中。加入運動隊時可以使用這個詞。

  • Charity Run慈善跑

    A Charity Run is a running event to raise money for good causes. It's a fun way to help others while exercising.

    慈善跑是為了公益籌款而舉辦的跑步活動。這是一邊鍛鍊一邊幫助他人的有趣方式。

  • heads-up提前提醒

    Heads-up means advance notice or warning about something. It's informal and used to thank someone for sharing info early.

    Heads-up means advance notice or warning about something. “heads-up”是非正式說法,常用於感謝別人提前分享資訊。

關鍵句7

  1. 1

    Hey Leo, did you hear about the new school activities coming up?

    嘿,利奧,你聽說學校最近要舉行哪些新活動了嗎?

    This is a casual greeting and question to start a conversation about recent news. Use it to ask friends about upcoming events. The phrase 'coming up' means soon to happen, which is common in informal talks.

    這是一個隨意的問候和提問,用來開始談論最近的訊息。你可以用它來詢問朋友即將舉行的活動。短語 'coming up' 表示即將發生,在非正式對話中很常見。

  2. 2

    What's new?

    有什麼新訊息嗎?

    This short question asks for updates or new information. It's useful in conversations to show interest. Simple structure: question word + be verb + adjective.

    這個簡短的問題是詢問最新情況或新資訊。在交談中,它可以表達你的興趣。基本結構是:疑問詞 + be 動詞 + 形容詞。

  3. 3

    You should come!

    你應該來!

    This is a suggestion or invitation to join an event. 'Should' expresses advice or encouragement. Use it with friends to invite them politely to activities.

    這是邀請對方參加活動的建議或邀請。'Should' 表示建議或鼓勵。和朋友聊天時,可以用它禮貌地邀請對方參加活動。

  4. 4

    I'll definitely try to make it.

    我一定會盡量參加。

    This means agreeing to attend but with some uncertainty. 'Try to make it' is an idiom for attempting to go. Useful for responding to invitations without full commitment.

    這句話表示同意參加,但也帶有一些不確定性。'Try to make it' 是一個習語,表示盡力趕去參加。回覆邀請時,如果你還不能完全確定能否參加,可以使用這個表達。

  5. 5

    Are there any sports activities on the horizon?

    最近有什麼體育活動嗎?

    This asks about future events. 'On the horizon' is an idiom meaning coming soon, like the horizon in the distance. Good for inquiring about plans in school or work.

    這是在詢問未來的活動。'On the horizon' 是一個習語,意思是即將到來,就像遠處的地平線一樣。在詢問學校或工作安排時,這個表達很有用。

  6. 6

    Thanks for the heads-up, Emma!

    謝謝你提前提醒我,艾瑪!

    This thanks someone for giving early information. 'Heads-up' is informal slang for a warning. Use it to show appreciation in casual talks about news.

    這句話用於感謝別人提前提供資訊。'Heads-up' 是表示提醒的非正式俚語。在談論訊息的隨意對話中,可以用它來表達感謝。

  7. 7

    No problem! See you around.

    沒問題!回頭見。

    This is a friendly response to thanks and a casual goodbye. 'No problem' means you're welcome, and 'see you around' implies meeting again soon. Common in everyday farewells.

    這是對感謝的友好回應,也是一種隨意的道別。'No problem' 表示“不客氣”,而 'see you around' 暗示很快還會再見面。這兩個表達在日常告別時都很常見。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。